Manual.ly Logo

Bosch DIY EasyImpact 600 Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 77 Páginas

Español

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 77

Loading...
d3fb6ffd1f5c6760528d6d0e0979e43de6a3 page 9
Deutsch | 9
Betriebsart einstellen
Bohren und Schrauben
Stellen Sie den Umschalter (4) auf das Symbol
„Bohren“.
Schlagbohren
Stellen Sie den Umschalter (4) auf das Symbol
„Schlagbohren“.
Der Umschalter (4) rastet spürbar ein und kann auch bei lau-
fendem Motor betätigt werden.
Ein-/Ausschalten
Drücken Sie zur Inbetriebnahme des Elektrowerkzeuges
den Ein-/Ausschalter (6) und halten Sie ihn gedrückt.
Zum Feststellen des gedrückten Ein-/Ausschalters (6)
drücken Sie die Feststelltaste (5).
Um das Elektrowerkzeug auszuschalten, lassen Sie den
Ein-/Ausschalter (6) los bzw. wenn er mit der Feststelltaste
(5) arretiert ist, drücken Sie den Ein-/Ausschalter (6) kurz
und lassen ihn dann los.
Drehzahl/Schlagzahl einstellen
Sie können die Drehzahl/Schlagzahl des eingeschalteten
Elektrowerkzeugs stufenlos regulieren, je nachdem, wie weit
Sie den Ein-/Ausschalter (6) eindrücken.
Leichter Druck auf den Ein-/Ausschalter (6) bewirkt eine
niedrige Drehzahl/Schlagzahl. Mit zunehmendem Druck er-
höht sich die Drehzahl/Schlagzahl.
Arbeitshinweise
u Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den
Netzstecker aus der Steckdose.
u Setzen Sie das Elektrowerkzeug nur ausgeschaltet auf
die Mutter/Schraube auf. Sich drehende Einsatzwerk-
zeuge können abrutschen.
Nach längerem Arbeiten mit kleiner Drehzahl sollten Sie das
Elektrowerkzeug zur Abkühlung ca. 3 Minuten lang bei maxi-
maler Drehzahl im Leerlauf drehen lassen.
Um Fliesen zu bohren, stellen Sie den Umschalter (4) auf
das Symbol „Bohren“. Nach dem Durchbohren der Fliese
stellen Sie den Umschalter auf das Symbol „Schlagbohren“
um und arbeiten mit Schlag.
Bei Arbeiten in Beton, Gestein und Mauerwerk verwenden
Sie Hartmetallbohrer.
Verwenden Sie beim Bohren in Metall nur einwandfreie, ge-
schärfte HSS-Bohrer (HSS=Hochleistungs-Schnellschnitt-
stahl). Entsprechende Qualität garantiert das Bosch-Zube-
hör-Programm.
Mit dem Bohrerschärfgerät (Zubehör) können Sie Spiralboh-
rer mit einem Durchmesser von 2,5–10 mm mühelos schär-
fen.
Wartung und Service
Wartung und Reinigung
u Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den
Netzstecker aus der Steckdose.
u Halten Sie das Elektrowerkzeug und die Lüftungs-
schlitze sauber, um gut und sicher zu arbeiten.
Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann
ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienst-
stelle für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicher-
heitsgefährdungen zu vermeiden.
Kundendienst und Anwendungsberatung
Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und
Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosions-
zeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie
auch unter: www.bosch-pt.com
Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne
bei Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör.
Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen
bitte unbedingt die 10-stellige Sachnummer laut Typen-
schild des Produkts an.
Deutschland
Robert Bosch Power Tools GmbH
Servicezentrum Elektrowerkzeuge
Zur Luhne 2
37589 Kalefeld – Willershausen
Kundendienst: Tel.: (0711) 40040480
Unter www.bosch-pt.de können Sie online Ersatzteile be-
stellen oder Reparaturen anmelden.
Anwendungsberatung:
Tel.: (0711) 40040480
Fax: (0711) 40040482
Weitere Serviceadressen finden Sie unter:
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
Entsorgung
Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen sollen einer
umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den
Hausmüll!
Nur für EU-Länder:
Gemaß der Europaischen Richtlinie 2012/19/EU uber Elek-
tro- und Elektronik-Altgerate und ihrer Umsetzung in natio-
nales Recht mussen nicht mehr gebrauchsfahige Elektro-
werkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten
Wiederverwertung zugefuhrt werden.
Bosch Power Tools 1 609 92A 5Y4 | (26.11.2020)

Chatee con su manual de Bosch DIY EasyImpact 600 usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Bosch DIY EasyImpact 600

Pregunte lo que quiera sobre Bosch DIY EasyImpact 600. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

EasyImpact 600 Programa de mantenimiento

Antes de cada uso
Verificar piezas móviles y daños

Inspeccionar las piezas móviles para verificar su funcionamiento correcto y buscar piezas rotas o dañadas que puedan afectar la operacion. Reparar antes del uso.

Mostrar en el manual (página 6)
Antes de cada uso
Mantener las herramientas de corte afiladas y limpias

Mantener las herramientas de corte con bordes afilados para evitar atascos y asegurar un control más fácil.

Mostrar en el manual (página 6)
Antes de cada uso
Limpiar mangos y superficies de agarre

Mantener los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa para garantizar una manipulacion segura y un control adecuado.

Mostrar en el manual (página 6)
Según sea necesario
Limpiar herramienta y ranuras de ventilación

Mantener la herramienta eléctrica y las ranuras de ventilación limpias para garantizar una operacion segura y eficiente.

Mostrar en el manual (página 9)
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas EasyImpact 600?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

El EasyImpact 600 está diseñado para percutir en ladrillo, hormigón y piedra y para perforar en madera, metal, cerámica y plástico. Los modelos con control electrónico y giro reversible también son adecuados para atornillar y cortar roscas.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Especificaciones clave: entrada nominal 600 W, potencia máxima 300 W, velocidad en vacío 0–3.000 rpm, frecuencia de impacto hasta 45.000 ipm, par nominal 1,4 Nm, capacidad del portabrocas 2–13 mm, diámetros máximos de perforación: hormigón 12 mm, acero 10 mm, madera 25 mm, peso 1,7 kg.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Use siempre protección ocular y, para perforación por percusión, protección auditiva. Use una mascarilla para polvo (P2) al generar polvos peligrosos, guantes de protección para cambios de herramienta y asegure buena ventilación o extracción de polvo para reducir el riesgo de inhalación.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Use el conmutador selector etiquetado «Perforación/Perforación por percusión». El interruptor hace clic en su lugar y puede cambiarse incluso con el motor en marcha; colóquelo en el símbolo de perforación para evitar la acción de percusión al atornillar.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Mantenga la herramienta y las ranuras de ventilación limpias, inspeccione los accesorios por daños y haga reparar el cable de alimentación o las reparaciones internas solo en Bosch o en un centro de servicio autorizado. Use repuestos originales para asegurar seguridad y rendimiento.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Use brocas de mampostería con punta de carburo para hormigón y ladrillo, brocas helicoidales HSS afiladas para metal y brocas apropiadas para madera en madera. Use un portapuntas universal para puntas de atornillar y adapte el tipo de punta a la cabeza del tornillo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. El nivel típico de presión sonora es de aproximadamente 91 dB(A) y los valores de vibración son 3 m/s² para perforación en metal y 16,5 m/s² para perforación por percusión en hormigón. Use protección auditiva y planifique ciclos de trabajo/descanso para reducir la exposición a la vibración.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Compacto y ligero (1,7 kg) para uso cómodo en bricolaje y fácil manejo.
  • Velocidad variable (0–3.000 rpm) y modo percutor (hasta 45.000 ipm) para perforación versátil.
  • Portabrocas sin llave 2–13 mm y giro reversible para cambios rápidos de herramienta y atornillado.
  • Mango auxiliar con 12 posiciones y tope de profundidad para perforaciones estables y controladas.
  • Datos medidos de ruido y vibración proporcionados para guiar el EPP y la operación segura.
VS

Desventajas

  • El par nominal moderado (1,4 Nm) puede limitar tareas de apriete de alta resistencia.
  • El nivel de ruido (~91 dB(A)) requiere protección auditiva obligatoria para perforación por percusión.
  • La vibración en perforación por percusión (16,5 m/s²) puede ser alta durante usos prolongados.
  • El diseño con cable limita la movilidad en comparación con alternativas sin cable.
  • La sustitución del cable de alimentación debe realizarla un servicio autorizado, lo que puede suponer un coste adicional.
M: OA-GPT-5-NAN

Producto Especificación

Tipo

Taladro percutor

Potencia

600 W

Velocidad sin carga

0-3000/min

Tasa de impacto sin carga

0-45000/min

Capacidad de perforacion

Madera 25 mm, Acero 10 mm, Hormigon 12 mm

Par

1,4 Nm

Tipo de portabrocas

Portabrocas automatico de 2-13 mm, Bloqueo de husillo

Caracteristicas

Rotacion derecha/izquierda, Control de velocidad, Control de tasa de impacto, Parada de impacto, Empunadura suave, Empunadura auxiliar, Tope de profundidad

Peso

1,70 kg

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Bosch DIY EasyImpact 600 Manual del taladro percutor eléctrico

El Bosch DIY EasyImpact 600 es un taladro percutor con cable, compacto y versátil, diseñado para propietarios y aficionados al bricolaje. Con una entrada nominal de 600 W y una potencia máxima de salida de 300 W, este taladro ligero (1,7 kg) equilibra potencia y maniobrabilidad para trabajos en mampostería, madera y metal. Ofrece un portabrocas sin llave de 2–13 mm, velocidad variable (0–3.000 rpm) y modo percutor (hasta 45.000 ipm), lo que lo hace adecuado para perforar hormigón, ladrillo y piedra, así como para perforaciones precisas y atornillado en madera, metal, cerámica y plástico.

Características clave y uso

Equipado con giro reversible, un mango auxiliar ajustable en 12 posiciones y un tope de profundidad, el EasyImpact 600 facilita una operación segura que reduce la fatiga. El conmutador selector permite cambiar entre perforación y percusión sobre la marcha, y el gatillo proporciona control de velocidad sin escalones. Un botón de bloqueo permite operación continua, mientras que las superficies de agarre aisladas mejoran la seguridad al trabajar cerca de cables ocultos. Para atornillar, use el portapuntas universal y puntas compatibles.

El manual enfatiza la selección correcta de la herramienta, el mantenimiento adecuado y el manejo seguro: mantenga las áreas de trabajo limpias y bien iluminadas, use protección auditiva y ocular al percutir, evite usar el taladro en condiciones húmedas y asegure las piezas con sargentos o un tornillo de banco. Para trabajos en mampostería use brocas con punta de carburo; para metal use brocas HSS afiladas. Reemplace los accesorios desgastados y haga revisar la herramienta en centros de servicio autorizados Bosch.

Rendimiento y especificaciones

Entrada de potencia nominal: 600 W; potencia máxima de salida: 300 W. Velocidad en vacío 0–3.000 rpm; frecuencia de impacto hasta 45.000 ipm. Diámetros máximos de perforación: hormigón 12 mm, acero 10 mm, madera 25 mm. Par nominal 1,4 Nm. Nivel de ruido alrededor de 91 dB(A) (use protección auditiva); valores de vibración especificados para perforación en metal (3 m/s2) y perforación percutora en hormigón (16,5 m/s2). El taladro es doblemente aislado (Clase de protección II) y diseñado para red eléctrica de 230 V (puede operar a 220 V).

Consejos prácticos

Comience a perforar a baja velocidad con la punta de la broca en contacto con la pieza para evitar el doblado. No exceda la velocidad máxima indicada para la broca. Tras un uso prolongado a baja velocidad, haga funcionar el taladro a máxima velocidad sin carga durante unos minutos para enfriar. Use una mascarilla P2 al trabajar con polvos peligrosos y asegure la extracción de polvo cuando sea posible.

Notas

  • Use el mango auxiliar para mejor control y reducir riesgos de par de reacción.
  • Reemplace el cable de alimentación solo en centros de servicio Bosch.
  • Deseche la herramienta y accesorios según la normativa local de residuos electrónicos (RAEE).
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly