Manual.ly Logo

Bosch DIY EasyImpact 600 Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 77 Páginas

Español

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 77

Loading...
d3fb6ffd1f5c6760528d6d0e0979e43de6a3 page 14
20 | Español
ble modificar el enchufe en forma alguna. No emplear
adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con
una toma de tierra. Los enchufes sin modificar adecua-
dos a las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo
de una descarga eléctrica.
u Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra
como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores.
El riesgo a quedar expuesto a una sacudida eléctrica es
mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra.
u No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia o a con-
diciones húmedas. Existe el peligro de recibir una des-
carga eléctrica si penetran ciertos líquidos en la herra-
mienta eléctrica.
u No abuse del cable de red. No utilice el cable de red
para transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni
tire de él para sacar el enchufe de la toma de corrien-
te. Mantenga el cable de red alejado del calor, aceite,
esquinas cortantes o piezas móviles. Los cables de red
dañados o enredados pueden provocar una descarga
eléctrica.
u Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intempe-
rie utilice solamente cables de prolongación apropia-
dos para su uso al aire libre. La utilización de un cable
de prolongación adecuado para su uso en exteriores re-
duce el riesgo de una descarga eléctrica.
u Si fuese imprescindible utilizar la herramienta eléctri-
ca en un entorno húmedo, es necesario conectarla a
través de un dispositivo de corriente residual (RCD)
de seguridad (fusible diferencial). La aplicación de un
fusible diferencial reduce el riesgo a exponerse a una des-
carga eléctrica.
Seguridad de personas
u Esté atento a lo que hace y emplee sentido común
cuando utilice una herramienta eléctrica. No utilice la
herramienta eléctrica si estuviese cansado, ni tampo-
co después de haber consumido drogas, alcohol o me-
dicamentos. El no estar atento durante el uso de la herra-
mienta eléctrica puede provocarle serias lesiones.
u Utilice un equipo de protección personal. Utilice siem-
pre una protección para los ojos. El riesgo a lesionarse
se reduce considerablemente si se utiliza un equipo de
protección adecuado como una mascarilla antipolvo, za-
patos de seguridad con suela antideslizante, casco, o pro-
tectores auditivos.
u Evite una puesta en marcha involuntaria. Asegurarse
de que la herramienta eléctrica esté desconectada an-
tes de conectarla a la toma de corriente y/o al montar
el acumulador, al recogerla y al transportarla. Si trans-
porta la herramienta eléctrica sujetándola por el interrup-
tor de conexión/desconexión, o si alimenta la herramien-
ta eléctrica estando ésta conectada, ello puede dar lugar
a un accidente.
u Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas antes
de conectar la herramienta eléctrica. Una herramienta
de ajuste o llave fija colocada en una pieza rotante puede
producir lesiones al poner a funcionar la herramienta
eléctrica.
u Evite posturas arriesgadas. Trabaje sobre una base
firme y mantenga el equilibrio en todo momento. Ello
le permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica en
caso de presentarse una situación inesperada.
u Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. No
utilice vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su pelo y
vestimenta alejados de las piezas móviles. La vesti-
menta suelta, el pelo largo y las joyas se pueden engan-
char con las piezas en movimiento.
u Si se proporcionan dispositivos para la conexión de las
instalaciones de extracción y recogida de polvo, ase-
gúrese que éstos estén conectados y que sean utiliza-
dos correctamente. El empleo de estos equipos reduce
los riesgos derivados del polvo.
u No permita que la familiaridad ganada por el uso fre-
cuente de herramientas eléctricas lo deje caer en la
complacencia e ignorar las normas de seguridad de
herramientas. Una acción negligente puede causar lesio-
nes graves en una fracción de segundo.
Uso y trato cuidadoso de herramientas eléctricas
u No sobrecargue la herramienta eléctrica. Utilice la he-
rramienta eléctrica adecuada para su aplicación. Con
la herramienta eléctrica adecuada podrá trabajar mejor y
más seguro dentro del margen de potencia indicado.
u No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor es-
tá defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se
puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben
hacerse reparar.
u Saque el enchufe de la red y/o retire el acumulador
desmontable de la herramienta eléctrica, antes de re-
alizar un ajuste, cambiar de accesorio o al guardar la
herramienta eléctrica. Esta medida preventiva reduce el
riesgo a conectar accidentalmente la herramienta eléctri-
ca.
u Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance
de los niños. No permita la utilización de la herramien-
ta eléctrica a aquellas personas que no estén familiari-
zadas con su uso o que no hayan leído estas instruccio-
nes. Las herramientas eléctricas utilizadas por personas
inexpertas son peligrosas.
u Cuide las herramientas eléctricas y los accesorios.
Controle la alineación de las piezas móviles, rotura de
piezas y cualquier otra condición que pudiera afectar
el funcionamiento de la herramienta eléctrica. En ca-
so de daño, la herramienta eléctrica debe repararse
antes de su uso. Muchos de los accidentes se deben a
herramientas eléctricas con un mantenimiento deficiente.
u Mantenga los útiles limpios y afilados. Los útiles man-
tenidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor.
u Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, los úti-
les, etc. de acuerdo a estas instrucciones, consideran-
do en ello las condiciones de trabajo y la tarea a reali-
zar. El uso de herramientas eléctricas para trabajos dife-
1 609 92A 5Y4 | (26.11.2020) Bosch Power Tools

Chatee con su manual de Bosch DIY EasyImpact 600 usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Bosch DIY EasyImpact 600

Pregunte lo que quiera sobre Bosch DIY EasyImpact 600. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

EasyImpact 600 Programa de mantenimiento

Antes de cada uso
Verificar piezas móviles y daños

Inspeccionar las piezas móviles para verificar su funcionamiento correcto y buscar piezas rotas o dañadas que puedan afectar la operacion. Reparar antes del uso.

Mostrar en el manual (página 6)
Antes de cada uso
Mantener las herramientas de corte afiladas y limpias

Mantener las herramientas de corte con bordes afilados para evitar atascos y asegurar un control más fácil.

Mostrar en el manual (página 6)
Antes de cada uso
Limpiar mangos y superficies de agarre

Mantener los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa para garantizar una manipulacion segura y un control adecuado.

Mostrar en el manual (página 6)
Según sea necesario
Limpiar herramienta y ranuras de ventilación

Mantener la herramienta eléctrica y las ranuras de ventilación limpias para garantizar una operacion segura y eficiente.

Mostrar en el manual (página 9)
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas EasyImpact 600?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

El EasyImpact 600 está diseñado para percutir en ladrillo, hormigón y piedra y para perforar en madera, metal, cerámica y plástico. Los modelos con control electrónico y giro reversible también son adecuados para atornillar y cortar roscas.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Especificaciones clave: entrada nominal 600 W, potencia máxima 300 W, velocidad en vacío 0–3.000 rpm, frecuencia de impacto hasta 45.000 ipm, par nominal 1,4 Nm, capacidad del portabrocas 2–13 mm, diámetros máximos de perforación: hormigón 12 mm, acero 10 mm, madera 25 mm, peso 1,7 kg.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Use siempre protección ocular y, para perforación por percusión, protección auditiva. Use una mascarilla para polvo (P2) al generar polvos peligrosos, guantes de protección para cambios de herramienta y asegure buena ventilación o extracción de polvo para reducir el riesgo de inhalación.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Use el conmutador selector etiquetado «Perforación/Perforación por percusión». El interruptor hace clic en su lugar y puede cambiarse incluso con el motor en marcha; colóquelo en el símbolo de perforación para evitar la acción de percusión al atornillar.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Mantenga la herramienta y las ranuras de ventilación limpias, inspeccione los accesorios por daños y haga reparar el cable de alimentación o las reparaciones internas solo en Bosch o en un centro de servicio autorizado. Use repuestos originales para asegurar seguridad y rendimiento.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Use brocas de mampostería con punta de carburo para hormigón y ladrillo, brocas helicoidales HSS afiladas para metal y brocas apropiadas para madera en madera. Use un portapuntas universal para puntas de atornillar y adapte el tipo de punta a la cabeza del tornillo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. El nivel típico de presión sonora es de aproximadamente 91 dB(A) y los valores de vibración son 3 m/s² para perforación en metal y 16,5 m/s² para perforación por percusión en hormigón. Use protección auditiva y planifique ciclos de trabajo/descanso para reducir la exposición a la vibración.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Compacto y ligero (1,7 kg) para uso cómodo en bricolaje y fácil manejo.
  • Velocidad variable (0–3.000 rpm) y modo percutor (hasta 45.000 ipm) para perforación versátil.
  • Portabrocas sin llave 2–13 mm y giro reversible para cambios rápidos de herramienta y atornillado.
  • Mango auxiliar con 12 posiciones y tope de profundidad para perforaciones estables y controladas.
  • Datos medidos de ruido y vibración proporcionados para guiar el EPP y la operación segura.
VS

Desventajas

  • El par nominal moderado (1,4 Nm) puede limitar tareas de apriete de alta resistencia.
  • El nivel de ruido (~91 dB(A)) requiere protección auditiva obligatoria para perforación por percusión.
  • La vibración en perforación por percusión (16,5 m/s²) puede ser alta durante usos prolongados.
  • El diseño con cable limita la movilidad en comparación con alternativas sin cable.
  • La sustitución del cable de alimentación debe realizarla un servicio autorizado, lo que puede suponer un coste adicional.
M: OA-GPT-5-NAN

Producto Especificación

Tipo

Taladro percutor

Potencia

600 W

Velocidad sin carga

0-3000/min

Tasa de impacto sin carga

0-45000/min

Capacidad de perforacion

Madera 25 mm, Acero 10 mm, Hormigon 12 mm

Par

1,4 Nm

Tipo de portabrocas

Portabrocas automatico de 2-13 mm, Bloqueo de husillo

Caracteristicas

Rotacion derecha/izquierda, Control de velocidad, Control de tasa de impacto, Parada de impacto, Empunadura suave, Empunadura auxiliar, Tope de profundidad

Peso

1,70 kg

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Bosch DIY EasyImpact 600 Manual del taladro percutor eléctrico

El Bosch DIY EasyImpact 600 es un taladro percutor con cable, compacto y versátil, diseñado para propietarios y aficionados al bricolaje. Con una entrada nominal de 600 W y una potencia máxima de salida de 300 W, este taladro ligero (1,7 kg) equilibra potencia y maniobrabilidad para trabajos en mampostería, madera y metal. Ofrece un portabrocas sin llave de 2–13 mm, velocidad variable (0–3.000 rpm) y modo percutor (hasta 45.000 ipm), lo que lo hace adecuado para perforar hormigón, ladrillo y piedra, así como para perforaciones precisas y atornillado en madera, metal, cerámica y plástico.

Características clave y uso

Equipado con giro reversible, un mango auxiliar ajustable en 12 posiciones y un tope de profundidad, el EasyImpact 600 facilita una operación segura que reduce la fatiga. El conmutador selector permite cambiar entre perforación y percusión sobre la marcha, y el gatillo proporciona control de velocidad sin escalones. Un botón de bloqueo permite operación continua, mientras que las superficies de agarre aisladas mejoran la seguridad al trabajar cerca de cables ocultos. Para atornillar, use el portapuntas universal y puntas compatibles.

El manual enfatiza la selección correcta de la herramienta, el mantenimiento adecuado y el manejo seguro: mantenga las áreas de trabajo limpias y bien iluminadas, use protección auditiva y ocular al percutir, evite usar el taladro en condiciones húmedas y asegure las piezas con sargentos o un tornillo de banco. Para trabajos en mampostería use brocas con punta de carburo; para metal use brocas HSS afiladas. Reemplace los accesorios desgastados y haga revisar la herramienta en centros de servicio autorizados Bosch.

Rendimiento y especificaciones

Entrada de potencia nominal: 600 W; potencia máxima de salida: 300 W. Velocidad en vacío 0–3.000 rpm; frecuencia de impacto hasta 45.000 ipm. Diámetros máximos de perforación: hormigón 12 mm, acero 10 mm, madera 25 mm. Par nominal 1,4 Nm. Nivel de ruido alrededor de 91 dB(A) (use protección auditiva); valores de vibración especificados para perforación en metal (3 m/s2) y perforación percutora en hormigón (16,5 m/s2). El taladro es doblemente aislado (Clase de protección II) y diseñado para red eléctrica de 230 V (puede operar a 220 V).

Consejos prácticos

Comience a perforar a baja velocidad con la punta de la broca en contacto con la pieza para evitar el doblado. No exceda la velocidad máxima indicada para la broca. Tras un uso prolongado a baja velocidad, haga funcionar el taladro a máxima velocidad sin carga durante unos minutos para enfriar. Use una mascarilla P2 al trabajar con polvos peligrosos y asegure la extracción de polvo cuando sea posible.

Notas

  • Use el mango auxiliar para mejor control y reducir riesgos de par de reacción.
  • Reemplace el cable de alimentación solo en centros de servicio Bosch.
  • Deseche la herramienta y accesorios según la normativa local de residuos electrónicos (RAEE).
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly