Manual.ly Logo

Maxi-Cosi Tobi Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 35 Páginas

Español

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 35

Loading...
00eedf932d603ea83a987ae43621e1227199 page 16
44 45
ESES
2. Instalación y desintalación de la Tobi
Instalación con cinturón de seguridad de 3 puntos (sigue los pasajes rojos del producto)
Utiliza la silla de auto Tobi sólo en sentido a la marcha, en asientos provistos de cinturón de seguridad de
3 puntos, que estén homologado en virtud de la normativa ECE R16 o por una normativa equivalente.
Es fundamental para la seguridad de tu hijo que el recorrido del cinturón de seguridad sea el adecuado.
El cinturón de seguridad se deberá colocar en el orden correcto, a lo largo de las marcas rojas de la Tobi;
para ello, consulta el adhesivo situado en el lateral de la Tobi. ¡Nunca realices los pasajes del cinturón
de forma distinta a la descrita!
Retira el resposacabezas del asiento en el que instales la silla Tobi si éste supone un obstáculo. No
olvides colocarlo de nuevo cuando se vuelva a utilizar el asiento de forma normal.
A. Instalación
• ¡ATENCIÓN! Bloquea los respaldos abatibles de los asientos traseros antes de instalar la Tobi.
•
¡ATENCIÓN! En algunos asientos los cinturones del automóvil están situados tan hacia adelante que
hacen que sea imposible una correcta instalación. En estos casos, inténtalo en otro asiento.
1
• ¡ATENCIÓN! Antes de instalar la silla de auto asegúrate de que los tensores del cinturón están en
posición correcta, pulsando el botón de desbloqueo (1). Los tensores del cinturón deberán estar en
posición horizontal.
2
• ¡ATENCIÓN! Asegúrate de que están abiertas ambas pinzas del cinturón dorsal del automóvil (2).
• Coloca el Tobi sobre el asiento del automóvil.
3 4
• Coloca el cinturón de seguridad delante del Tobi, pasándolo por encima de los tensores del cinturón
abdominal. Asegúrate de que el cinturón abdominal pasa por la zona de la carcasa que hay debajo del
asiento, y por encima (4) de las marcas rojas (3,1).
3
• Cierra el cinturón de seguridad del automóvil (3,2).
5
• ¡ATENCIÓN! Es posible que el cinturón abdominal del automóvil sea tan largo que el cierre del
cinturón de seguridad quede por encima de los laterales de la Tobi. Debido a ello Tobi puede no quedar
suficientemente fija. En estos casos, elige otro asiento dentro del vehículo (5). ¡Además, podría causar
la rotura del cierre del cinturón!
6
• Coloca la parte dorsal del cinturón del automóvil por el lado donde se encuentra el cierre del cinturón,
haciéndola pasar por la ranura roja situada en el lateral de la silla de auto (6).
7
• A continuación pasa el resto de la parte dorsal del cinturón del automóvil por el pasaje rojo situado en la
parte trasera de la Tobi (7,1).
7
• Pásala también por la segunda ranura roja situada en el otro lateral de la silla (7,2).
8
• Empuja la Tobi con fuerza para colocarla en el asiento del automóvil (8,1) y tira al mismo tiempo de la
parte dorsal del cinturón del automóvil tensándola bien (8,2). Asegúrate de que tu Tobi está bien sujeta
en el coche, comprobando todos los pasos.
9
• Cierra en primer lugar la pinza del cinturón dorsal situada al lado del cierre del cinturón y, a continu-
ación, la del lado opuesto, en dirección al enrollador automático (9).
10
• Por último, tensa la parte inferior del cinturón girando el/los tensor(es) del cinturón un cuarto de vuelta
hacia arriba, quedando en posición vertical (10). ¡Ahora está ya bien tenso el cinturón de seguridad!
• Con esta maniobra, en muchos casos se crea un codo en la parte abdominal del cinturón. ¡Esa
circunstancia no supone ningún peligro para el niño y es típico de una buena instalación!
•
¡ATENCIÓN! Asegúrate de que ambas pinzas para el cinturón están cerradas en la parte superior
de la silla.
•
¡ATENCIÓN! Asegúrate de que el cinturón de seguridad no esté retorcido.
CARACTERÍSTICAS EXCLUSIVAS
Para reducir el riesgo de montaje incorrecto e incrementar la facilidad de uso, Tobi cuenta con las
siguientes características:
• Un sistema de arneses que se abren automáticamente cuando se abre la hebilla del arnés
• Un indicador de color en la hebilla del arnés indica si los arneses están correctamente tensados.
• La hebilla del arnés actúa también como dispositivo de regulación de la tensión del arnés: cuando
la hebilla está abierta, la regulación del arnés esta activada, permitiendo dar longitud al arnés. Cuando la
hebilla está cerrada el arnés puede tensarse, hasta que en el indicador aparezca el color “VERDE”.
¡Ya no es necesario ningún otro paso!
Índice
1. IMPORTANTE: PRIMERO, LEE LAS INSTRUCCIONES DE USO 44
2. INSTALACIÓN Y DESINTALACIÓN DE LA TOBI 45
3. CÓMO COLOCAR AL NIÑO EN LA TOBI 46
3.1 Uso del sistema de arneses 47
3.2 Reclinado de la silla 47
3.3 Cómo sacar al niño de la silla 47
4. MANTENIMIENTO 48
4.1 General 48
4.2 Vestidura 48
4.3 Funcionamiento y limpieza de la hebilla del arnés y del sistema de ajuste del cinturón 49
5. INSTRUCCIONES GENERALES 49
6. SEPARACIÓN DE RESIDUOS 50
7. GARANTÍA 50
8. PREGUNTAS 51
1. Importante: primero, lee las instrucciones
Lee detenidamente el manual de instrucciones y guárdalo para futuras consultas. La inobservancia de
las instrucciones de uso puede afectar gravemente a la seguridad del niño.
Utiliza solamente accesorios originales y piezas homologadas por el fabricante. No modifiques el
producto. Si tienes problemas con el producto o quieres presentar una reclamación, puedes ponerte en
contacto con el fabricante o con el distribuidor.
Homologado según la ECE R44/04
Grupo Peso del niño Edad
Tobi 1 9 -18 kg Aprox. 9 meses y 3,5 años

Chatee con su manual de Maxi-Cosi Tobi usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Maxi-Cosi Tobi

Pregunte lo que quiera sobre Maxi-Cosi Tobi. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Tobi Programa de mantenimiento

Recuérdame cuándo corresponde realizar el mantenimiento
Cada 5 anos
Sustituya la silla de auto

No utilice la silla de auto durante mas de 5 anos despues de la compra debido al envejecimiento de los materiales plasticos.

Mostrar en el manual (página 7)
Antes de cada viaje
Inspeccione el asiento, el arnes y la correa de anclaje

Antes de cada viaje, compruebe que la instalacion sea segura, el recorrido del cinturon, el ajuste del arnes, el indicador de la hebilla y que la correa de anclaje no este danada.

Mostrar en el manual (página 5)
Regularmente
Inspeccione las piezas de EPS para detectar danos

Revise regularmente las piezas de poliestireno expandido (EPS) para detectar danos.

Mostrar en el manual (página 6)

Recordatorios de mantenimiento gratuitos

Según la fecha de compra. Siempre gratis, cancela la suscripción cuando quieras.

Al enviar, aceptas la política de privacidad. Cancela la suscripción con un clic en cualquier correo electrónico.
M: gpt-5.6-terra

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas Tobi?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

La Tobi está indicada para niños aproximadamente de 9 meses a 3,5 años, cubriendo un rango de peso de alrededor de 9–18 kg, correspondiente al Grupo 1 según ECE R44/04.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La silla debe instalarse en un asiento orientado hacia delante equipado con un cinturón de seguridad automático de 3 puntos aprobado según normas como ECE R16. Si la hebilla del coche sobresale por encima del armazón de la Tobi o las posiciones del cinturón están demasiado adelantadas, elija otra posición de asiento.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Tras abrochar el arnés, tire de la correa de ajuste hasta que el indicador de color de la hebilla se ponga verde. Asegúrese de que los cinturones estén planos, sin torceduras, que las almohadillas del cinturón estén colocadas en los hombros del niño y vuelva a comprobar antes de cada trayecto.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Retire la funda de tela y las almohadillas del cinturón y lave a mano a un máximo de 30°C; no secar en secadora. Limpie las piezas de plástico con agua tibia y jabón. Mantenga la hebilla y el sistema de ajuste libres de suciedad—aspire los residuos o enjuague y seque; nunca use lubricantes.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Deje de usar la silla inmediatamente. Revise y limpie la hebilla para eliminar suciedad (sacudir, enjuagar, soplar o aspirar). Si los problemas persisten o no puede cerrar la hebilla de forma segura, contacte con un distribuidor o importador autorizado para inspección o servicio.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí, la Tobi puede usarse en un asiento delantero con airbag, pero se recomienda la instalación trasera. Si se usa en el asiento delantero, mueva el asiento lo más atrás posible y consulte el manual del vehículo sobre la desactivación del airbag cuando sea posible.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El periodo de garantía típico es de 24 meses que cubre defectos de fabricación cuando se usa según el manual. Excluye el desgaste normal, daños por accidentes, uso indebido, contacto con líquidos, reparaciones no autorizadas, robo o si se han retirado las etiquetas de identificación.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • El enrutamiento visual sencillo con marcas rojas reduce errores de instalación.
  • El indicador de la hebilla se vuelve verde cuando la tensión del arnés es correcta para comprobaciones rápidas.
  • Reposacabezas ajustable en altura y seis posiciones de arnés para niños en crecimiento.
  • Funda y almohadillas de cinturón extraíbles lavables a mano (máx. 30°C) para higiene.
  • Cinco posiciones de asiento proporcionan comodidad ajustable desde erguido hasta reclinado.
VS

Desventajas

  • Requiere cinturón automático de 3 puntos correcto y puede no encajar en asientos con hebillas posicionadas hacia delante.
  • La hebilla y los sistemas de ajuste pueden verse afectados por la suciedad; se requiere limpieza regular.
  • No es adecuada para uso orientado hacia atrás; solo hacia delante (rango 9–18 kg).
  • La garantía excluye daños por accidentes, uso indebido o modificaciones no autorizadas.
  • La tela no debe secarse en secadora; lavar y secar puede resultar incómodo.
M: OA-GPT-5-NAN

Producto Especificación

Grupo

1

Clase de peso

9-18 kg

Grupo de edad

9M-4Y

Tecnología de arnés

Arnés de seguridad de cinco puntos

Instalación

orientado hacia adelante

Isofix

no

Características

reposacabezas y correas de hombro ajustables en altura, protección contra impactos laterales, 5 posiciones de asiento, posición de reclinado, funda extraíble/lavable, tensor de cinturón, indicadores de instalación

Dimensiones (AnxAlxPr)

445 x 720 x 575 mm

Peso

8,75 kg

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Maxi-Cosi Tobi 2019/2020 Manual

El Maxi-Cosi Tobi 2019/2020 es una silla de coche orientada hacia delante diseñada para niños aproximadamente de 9 meses a 3,5 años (9–18 kg). Diseñada con seguridad, comodidad y facilidad de uso en mente, la Tobi cumple con las estrictas normativas europeas (ECE R44/04) e incluye características destinadas a reducir una instalación incorrecta y mejorar la usabilidad diaria. Cabe tanto en asientos delanteros como traseros equipados con cinturón de seguridad automático de 3 puntos y ofrece cinco posiciones de asiento para ajustarla desde erguida hasta una inclinación más relajada según sea necesario.

Los aspectos destacados del diseño incluyen un reposacabezas y arnés de hombros ajustables en altura con seis posiciones, marcas rojas claras de enrutamiento del cinturón para guiar la correcta instalación, y tensores de cinturón para asegurar la silla de manera firme. El sistema de arnés se libera automáticamente cuando se abre la hebilla, y la hebilla incluye un indicador de color simple que se vuelve verde cuando el arnés está correctamente tensado. La carcasa del asiento, el armazón de acero/plástico y los materiales absorbentes de energía se combinan con una funda de tela extraíble y almohadillas de cinturón confortables que ayudan a mantener las correas colocadas correctamente sobre los hombros y las caderas del niño.

La instalación y el uso diario son sencillos cuando se siguen las marcas rojas de enrutamiento: pase el cinturón de cadera por debajo de la carcasa, haga pasar el cinturón de hombro por las ranuras marcadas, enganche la hebilla del coche, cierre las abrazaderas del cinturón y use los tensores para tirar del cinturón verticalmente para lograr la máxima tensión. El arnés se bloquea insertando las partes de la hebilla y se aprieta mediante una correa de ajuste hasta que el indicador muestra verde. El asiento incluye características prácticas como correas de arnés que se abren con muelle al desabrochar y una hebilla que funciona simultáneamente como control de la longitud del arnés.

El mantenimiento es sencillo: la funda de tela y las almohadillas son extraíbles para lavado a mano (máx. 30°C) y las piezas de plástico pueden limpiarse con agua y jabón suave. El manual enfatiza mantener la hebilla y el sistema de ajuste libres de suciedad—se recomienda aspirar o enjuagar para residuos persistentes—y nunca usar lubricantes en las piezas móviles. La Tobi está pensada para un uso intensivo de aproximadamente 10 años, pero el fabricante recomienda retirar la silla tras un impacto significativo en un accidente y aconseja pautas de eliminación o reciclaje al final de su vida útil.

Un listado claro anima a los padres a verificar la correcta instalación antes de cada viaje: asiento firmemente sujeto, cinturones sin torceduras, altura de hombros adecuada, almohadillas del cinturón posicionadas correctamente, hebilla cerrada con indicador verde y sin daños en el anclaje o en las piezas EPS. La garantía suele ser de 24 meses por defectos de fabricación cuando se usa según las instrucciones; el desgaste normal, el uso indebido, los accidentes o modificaciones no autorizadas están excluidos.

Notas:

  • Adecuado para niños aprox. de 9 meses a 3,5 años (9–18 kg). Siga exactamente las marcas rojas de enrutamiento del cinturón.
  • Use solo accesorios originales; no modifique la silla.
  • Si se produce cualquier mal funcionamiento de la hebilla o del ajuste, deje de usar la silla y contacte con un distribuidor o importador autorizado.
  • Evite dejar a los niños desatendidos en el coche; asegure siempre la silla incluso cuando no esté en uso.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly