Manual.ly Logo

Honeywell Comfort Control HTF1220BE4 Manual

3,0 · 1 Valoraciones

Manual en PDF · 19 Páginas

Español

M: QW-35-FL
página

/ 19

Loading...
fc7ec45bdae0d8de84b4059b445cfca1873a page 3
4 5
ENGLISHENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Read through all the instructions before
starting to use the appliance. Keep this
manual in a safe place for future reference.
These instructions are also available on our
website. Please visit www.hot-europe.com.
• This appliance must only be operated
as instructed in this user manual.
• This appliance can be used by children
aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory
or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with
the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by
children without supervision.
• Do not touch the rotating fan blades
with any part of the body. This can
cause personal injury and damage.
• Clean the appliance regularly by
following the “Cleaning” section.
• This appliance is only designed for
indoor use.
• Always switch the appliance off when
not in use, during cleaning or transport.
• If the supply cord is damaged, it must
be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
• Do not use this appliance if it is
damaged or shows any signs of possible
damage, or if it is not functioning
properly. Disconnect the power plug
from the power socket.
COMPONENTS (See page 3)
1. Front Grille
2. Blade
3. Plastic Nut
4. Rear Grille
5. Motor Shaft
6. Oscillation Knob
7. Fan Body
8. Blade Nut
9. Speed Control Buttons
10. Base
11. Grille Locking Ring
12. Fan Head Assembly
13. Prongs
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (See page 3)
Base Assembly
1. Insert the Fan Body assembly into the base until it
clicks into place (Fig. 1).
Assembly of Blade and Grilles
1. Unscrew the blade nut clockwise and the plastic nut
counterclockwise and set aside (Fig. 2).
2. After removing the blade’s disposable shipping
retainer clip on the rear grille, position the grille
onto the fan head assembly making sure the three
alignment holes are aligned with the three prongs.
3. Screw on plastic nut tightly clockwise to attach rear
grille (Fig. 3).
4. Install the blade onto the shaft until the motor shaft
pin is seated in the blade.
5. Screw blade nut to the motor shaft counterclockwise
(tighten by turning to the left) (Fig. 4).
6. Place grille locking ring around rear grille and then
press front grille into locking ring. Tighten tension
screw with screw driver (Fig. 5).
OPERATING INSTRUCTIONS
• Place your fan on a level and dry surface.
• Plug the power cord into a polarized 220 Volt AC wall
outlet. Please make sure the speed control is in the
off position.
Speed Control
Speed is controlled by pressing the Control Pad button to
the desired setting:
= Off; = Low; = Medium; = High
Oscillation Control
To make the fan oscillate, push down on the oscillation
knob located on the top of the motor housing. To stop the
fan from oscillating, pull up on the oscillation knob when
the fan is in the desired position.
Tilt Control
The airflow can be adjusted upward or downward by
tilting the fan head as desired. To change the tilting angle
of the fan head assembly, simply move the fan head to
the desired angle.
CLEANING, STORAGE AND DISPOSAL
Cleaning
• Switch the appliance off and remove the power plug
from the socket.
• Clean the outer surfaces of the appliance with a soft,
damp cloth. Do not use petroleum, thinners or any
other chemicals. Use your vacuum cleaner with the
brush attachment to clean the grids.
• Do not plunge the appliance into water or any other
liquids and do not pour water or any other liquids over
the appliance.
Storage
• If you do not wish to use the appliance for a longer
period, clean it as described above.
• Store the appliance in a cool, dry location. Cover it up
to protect it from dust.
DISPOSAL
This appliance complies with EU legislation
2012/19/EU on end of life recycling. Products
showing the ‘Crossed Through’ wheeled bin
symbol on either the rating label, gift box or
instructions must be recycled separately from
household waste at the end of their useful life.
Please DO NOT dispose of appliance in normal
household waste. Your local appliance retailer may
operate a ‘take-back’ scheme when you are ready to
purchase a replacement product, alternatively contact
your local government authority for further help and
advice on where to take your appliance for recycling.
GUARANTEE
Please read all instructions before attempting to use this
device. Please retain the receipt as proof of and date of
purchase. The receipt must be presented when making
any claim within the relevant guarantee period. Any claim
under the guarantee will not be valid without a proof of
purchase.
Your device is guaranteed for three Years (3 Years) from
date of purchase.
This guarantee covers defects in materials or
workmanship that occur under normal use; defective
devices meeting these criteria will be replaced free of
charge.
The guarantee DOES NOT cover defects or damage
resulting from abuse or failure to follow the user
instructions. The guarantee becomes void if the device
is opened, tampered with or used with other parts or
accessories, or if repairs are undertaken by unauthorised
persons.
Accessories and consumables are excluded from any
warranty.
For support requests, please visit
www.hot-europe.com/support or find service contact
information at the end of this owner’s manual.
This Guarantee is applicable to Europe, Russia, Middle
East and Africa only.
UK Only: This does not affect your consumer statutory
rights.

Chatee con su manual de Honeywell Comfort Control HTF1220BE4 usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Honeywell Comfort Control HTF1220BE4

Pregunte lo que quiera sobre Honeywell Comfort Control HTF1220BE4. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Comfort Control HTF1220BE4 Programa de mantenimiento

Regularmente
Limpiar las superficies externas y las rejillas

Apague y desenchufe el aparato. Limpie las superficies externas con un paño suave humedecido. Utilice una aspiradora con accesorio de cepillo para limpiar las rejillas.

Mostrar en el manual (página 3)
Antes de almacenar
Limpieza antes del almacenamiento prolongado

Si no va a usar el aparato durante un periodo prolongado, límpielo como se describe en la sección de limpieza antes de guardarlo en un lugar fresco y seco.

Mostrar en el manual (página 3)
M: qwen/qwen3.8-flash

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas Comfort Control HTF1220BE4?

Sí No
0
User Pic

Toby Walker

hace 6 meses

¿Este ventilador es ruidoso en la configuración más baja y realmente enfría bien?

0
User Pic

Manual.ly

hace 6 meses

Gracias por sus comentarios. Aunque nuestros ventiladores están diseñados para mover un volumen significativo de aire, entendemos que los niveles de ruido pueden variar según la unidad y la sensibilidad personal. El rendimiento de enfriamiento es efectivo como se describe en las especificaciones. Recomendamos verificar si el ventilador está colocado sobre una superficie estable o si hay alguna obstrucción que cause ruido por vibración. Si el problema persiste, contáctenos directamente para que podamos ayudarle con un reemplazo o más soluciones.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL
0
User Pic

Sarah Klein

hace 4 meses

¿A alguien más le parece que este ventilador es demasiado ruidoso incluso en la primera velocidad?

M: QW-35-FL

Preguntas frecuentes

A

Inserte el cuerpo del ventilador en la base hasta que haga clic. Retire el clip de envío, conecte la rejilla trasera, instale la hoja en el eje, asegure la tuerca de la hoja y finalmente adjunte el anillo de bloqueo de la rejilla frontal.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No, el Honeywell HTF1220BE está diseñado estrictamente para uso interior. Usarlo afuera puede dañar el motor o los componentes eléctricos debido a la humedad y el polvo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Este modelo funciona en un enchufe de pared polarizado de 220 a 240 Voltios CA a 50Hz. Asegúrese de que su fuente de energía coincida con estas especificaciones antes de conectarlo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Limpie las rejillas regularmente usando una aspiradora con una boquilla de cepillo para eliminar la acumulación de polvo. Limpie las superficies exteriores con un paño húmedo según sea necesario.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No, el Honeywell HTF1220BE no incluye una función de temporizador incorporada. Debe apagarlo manualmente cuando termine de usarlo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí, el dispositivo viene con una garantía de tres años desde la fecha de compra que cubre defectos en materiales y mano de obra bajo uso normal.

¿Esta respuesta fue útil?

M: QW-35-FL

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Control de velocidad fácil de usar con cuatro configuraciones distintas
  • La característica de oscilación distribuye el aire efectivamente por toda la habitación
  • Diseño compacto adecuado para escritorios y mesas pequeñas
  • El control de inclinación permite un ajuste preciso de la dirección del flujo de aire
  • Operación silenciosa ideal para entornos de oficina y dormitorio
VS

Desventajas

  • La construcción de plástico puede sentirse menos premium que los modelos de metal
  • No se incluye control remoto para la operación
  • Limitado solo al uso interior
  • La longitud del cable puede ser corta para algunas configuraciones
  • La base podría ser más pesada para mejor estabilidad en superficies inestables
M: QW-35-FL

Producto Especificación

Modo de operación

Operación con alimentación (18,65 W)

Color

negro

Ajustes de velocidad

3

Rango de giro

90 grados de oscilación horizontal

Ángulo de inclinación

30 grados ajustables

Caudal de aire

1,78 m3/h

Nivel de ruido

48 dB(A)

Dimensiones

40x37x21 cm (AnxAlxF)

M: QW-35-FL

Producto Descripción

Enfríe su Espacio con el Ventilador de Escritorio Honeywell HTF1220BE Control de Comodidad

Mantenerse cómodo durante los días cálidos es esencial para la productividad y la relajación. El ventilador de escritorio Honeywell HTF1220BE Control de Comodidad ofrece una solución confiable para el enfriamiento personal en oficinas, dormitorios o áreas de estudio. Este elegante ventilador de escritorio combina un flujo de aire eficiente con controles fáciles de usar para crear un ambiente agradable sin el ruido de unidades más grandes.

El diseño se centra en la funcionalidad y la facilidad de uso. Cuenta con una huella compacta que cabe fácilmente en cualquier superficie de escritorio o mesa. La unidad incluye un panel de control de velocidad que le permite seleccionar entre apagado, bajo, medio y alto instantáneamente. Ya sea que necesite una brisa suave o una ráfaga fuerte de aire, los controles brindan un manejo preciso sobre su nivel de comodidad.

Una de las características destacadas es la capacidad de oscilación. Al presionar hacia abajo la perilla ubicada en la parte superior de la carcasa del motor, la cabeza del ventilador gira automáticamente para distribuir el aire frío en un área más amplia. Si prefiere una dirección fija, simplemente tire de la perilla hacia arriba para bloquear la cabeza en su lugar. Además, el control de inclinación le permite ajustar manualmente el ángulo de la cabeza del ventilador, dirigiendo el flujo de aire exactamente donde más se necesita.

El mantenimiento es sencillo. Las superficies exteriores se pueden limpiar con un paño suave y húmedo, mientras que las rejillas se pueden aspirar usando una boquilla de cepillo. Asegúrese siempre de que la unidad esté desconectada antes de limpiarla. El ventilador está diseñado solo para uso interior y debe guardarse en un lugar seco y fresco cuando no se use durante períodos prolongados.

Notas Importantes

  • Siempre lea las instrucciones de seguridad antes del primer uso.
  • No sumerja el ventilador en agua ni líquidos.
  • Mantenga el cable de alimentación lejos de fuentes de calor.
  • El producto cuenta con una garantía de tres años que cubre defectos de materiales.
  • Deseche la unidad de acuerdo con las regulaciones locales de reciclaje.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly