Manual.ly Logo

Honeywell Comfort Control HTF1220BE4 Manual

3,0 · 1 Valoraciones

Manual en PDF · 19 Páginas

Español

M: QW-35-FL
página

/ 19

Loading...
fc7ec45bdae0d8de84b4059b445cfca1873a page 7
12 13
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
Lea las instrucciones completas
antes de utilizar el aparato. Conserve este
manual en un lugar seguro para consultas
futuras.
Puede consultar también estas instrucciones
en nuestra web. Visite www.hot-europe.com.
• Este aparato debe utilizarse
únicamente como se describe en este
manual del usuario.
• Este aparato puede ser utilizado por
niños mayores de 8 años y por personas
con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas, o con falta
de experiencia y conocimientos si
son supervisados o se les enseña a
usar el aparato de manera segura y
comprenden los peligros que conlleva.
Los niños no deben jugar con el aparato.
La limpieza y mantenimiento no deben
ser realizadas por niños sin supervisión.
• No toque las aspas giratorias
del ventilador con ninguna parte
del cuerpo. Podrían producirse
desperfectos y lesiones personales.
• Limpie periódicamente el aparato
de acuerdo a las instrucciones en el
párrafo “Limpieza”.
• Este aparato solo está diseñado para
uso en interiores.
• Apague siempre el aparato si no lo está
usando o cuando lo esté limpiando o
transportando.
• Si el cable de alimentación está
estropeado, deberá ser reemplazado
por el fabricante, por su servicio
técnico autorizado o por una persona
cualificada para esta reparación a fin
de evitar peligros.
• No use este aparato si presenta daños
o cualquier otra señal de posibles
averías o si no funciona correctamente.
Desconecte el enchufe de la toma de
corriente.
COMPONENTES (Vea la página 3)
1. Rejilla frontal
2. Hoja
3. Tuerca de plástico
4. Rejilla trasera
5. Eje del motor
6. Perilla de oscilación
7. Cuerpo del ventilador
8. Tuerca de la hoja
9. Botones de control de velocidad
10. Base
11. Anillo de bloqueo de la rejilla
12. Conjunto de la cabezal del ventilador
13. Clavijas
INSTRUCCIONES DE MONTAJE (Vea la página 3)
Montaje de la base
1. Inserte el conjunto del cuerpo del ventilador en la
base hasta que quede bien encajado. (Fig.1)
Montaje de las aspas y de las rejillas
1. Desenrosque la tuerca de la hoja en el sentido de las
agujas del reloj y la tuerca de plástico en el sentido
contrario y guárdela (Fig. 2).
2. Una vez retirado el clip de retención de transporte
desechable de la hoja, en la rejilla trasera, coloque
la rejilla en el conjunto del cabezal del ventilador,
asegurándose de que los tres orificios de alineación
queden alineados con las tres puntas.
3. Atornille firmemente la tuerca de plástico en el sentido
de las agujas del reloj para fijar la rejilla trasera (Fig. 3).
4. Instale la hoja en el eje hasta que el pasador del eje
del motor quede asentado en la hoja.
5. Atornille la tuerca de la hoja al eje del motor en
sentido contrario a las agujas del reloj (apriétela
girando hacia la izquierda) (Fig. 4).
6. Coloque el anillo de bloqueo de la rejilla en torno a
la rejilla trasera y luego presione la rejilla frontal en
el anillo de bloqueo. Apriete el tornillo tensor con el
destornillador (Fig. 5).
INSTRUCCIONES DE USO
• Coloque el ventilador sobre una superficie nivelada
y seca.
• Enchufe el cable de alimentación en un
tomacorriente polarizado de 220 voltios de CA.
Asegúrese de que el control de velocidad esté en
posición de apagado.
Control de velocidad
La velocidad se controla presionando el botón del panel
de control hasta el ajuste deseado:
= Apagado; = Baja; = Media = Alta
Control de la oscilación
Para hacer oscilar el ventilador, presione hacia abajo
el botón de oscilación ubicado en la parte superior de
la carcasa del motor. Para detener la oscilación, tire
del botón de oscilación cuando el ventilador esté en la
posición deseada.
Control de la inclinación
Puede ajustar el flujo de aire hacia arriba o hacia abajo
inclinando el cabezal del ventilador según se desee.
Para cambiar el ángulo de inclinación del conjunto del
cabezal del ventilador, solo tiene que mover el cabezal
del ventilador al ángulo deseado.
LIMPIEZA, ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN
Limpieza
• Apague el aparato y desenchúfelo de la toma.
• Limpie las superficies exteriores del aparato con un
paño suave húmedo. No utilice gasolina, disolventes
ni otros agentes químicos. Limpie las rejillas con una
aspiradora con cepillo.
• No sumerja el aparato en agua ni en otros líquidos ni
vierta agua ni otros líquidos sobre él.
Almacenamiento
• Si no va a utilizar el aparato durante algún tiempo,
límpielo de la forma descrita arriba.
• Guarde el aparato en un lugar seco y fresco. Cúbralo
para protegerlo del polvo.
ELIMINACIÓN DEL APARATO
Este aparato cumple con la Directiva Europea
2012/19/EC sobre reciclaje de productos al final
de su vida útil. Los productos con el símbolo de
un contenedor de ruedas tachado en la etiqueta
de clasificación, en la caja o en las instrucciones,
deben reciclarse separados de los residuos
domésticos al final de su vida útil.
Se ruega NO desechar el aparato entre los
residuos domésticos. Puede que su distribuidor de
electrodomésticos local cuente con un plan de recogida
cuando adquiera un producto nuevo. Si lo prefiere,
puede ponerse en contacto con las autoridades locales
para obtener información sobre puntos de recogida
de aparatos para su reciclaje.
GARANTÍA
Lea las instrucciones al completo antes de intentar el
uso de este dispositivo. Conserve el recibo de compra
como prueba y fecha de esta. Se presentará el recibo
obligatoriamente con cada reclamación dentro del
periodo de garantía relevante. Ninguna reclamación
dentro del plazo de garantía tendrá validez sin una
prueba de compra.
Su dispositivo cuenta con una garantía de tres años (3)
a partir de la fecha de compra.
Esta garantía cubre defectos en materiales o de
fabricación que puedan darse con un uso normal;
aquellos dispositivos defectuosos que se apliquen a
estos criterios se reemplazarán sin coste alguno.
La garantía NO cubre defectos o daños causados por
un abuso o por no seguir las instrucciones del usuario.
La garantía se anulará si se abre el dispositivo, se
manipula o se utiliza con piezas o accesorios de otras
marcas, o si las reparaciones las lleva a cabo una persona
no autorizada.
Los accesorios y los bienes consumibles quedan
excluidos de la garantía.
Para solicitar asistencia, visite
www.hot-europe.com/support o busque la información
de contacto del servicio al final de este manual del
usuario.
Esta garantía es válida en Europa, Rusia, Oriente Medio
y África únicamente.
ESPAÑOLESPAÑOL

Chatee con su manual de Honeywell Comfort Control HTF1220BE4 usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Honeywell Comfort Control HTF1220BE4

Pregunte lo que quiera sobre Honeywell Comfort Control HTF1220BE4. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Comfort Control HTF1220BE4 Programa de mantenimiento

Regularmente
Limpiar las superficies externas y las rejillas

Apague y desenchufe el aparato. Limpie las superficies externas con un paño suave humedecido. Utilice una aspiradora con accesorio de cepillo para limpiar las rejillas.

Mostrar en el manual (página 3)
Antes de almacenar
Limpieza antes del almacenamiento prolongado

Si no va a usar el aparato durante un periodo prolongado, límpielo como se describe en la sección de limpieza antes de guardarlo en un lugar fresco y seco.

Mostrar en el manual (página 3)
M: qwen/qwen3.8-flash

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas Comfort Control HTF1220BE4?

Sí No
0
User Pic

Toby Walker

hace 6 meses

¿Este ventilador es ruidoso en la configuración más baja y realmente enfría bien?

0
User Pic

Manual.ly

hace 6 meses

Gracias por sus comentarios. Aunque nuestros ventiladores están diseñados para mover un volumen significativo de aire, entendemos que los niveles de ruido pueden variar según la unidad y la sensibilidad personal. El rendimiento de enfriamiento es efectivo como se describe en las especificaciones. Recomendamos verificar si el ventilador está colocado sobre una superficie estable o si hay alguna obstrucción que cause ruido por vibración. Si el problema persiste, contáctenos directamente para que podamos ayudarle con un reemplazo o más soluciones.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL
0
User Pic

Sarah Klein

hace 4 meses

¿A alguien más le parece que este ventilador es demasiado ruidoso incluso en la primera velocidad?

M: QW-35-FL

Preguntas frecuentes

A

Inserte el cuerpo del ventilador en la base hasta que haga clic. Retire el clip de envío, conecte la rejilla trasera, instale la hoja en el eje, asegure la tuerca de la hoja y finalmente adjunte el anillo de bloqueo de la rejilla frontal.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No, el Honeywell HTF1220BE está diseñado estrictamente para uso interior. Usarlo afuera puede dañar el motor o los componentes eléctricos debido a la humedad y el polvo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Este modelo funciona en un enchufe de pared polarizado de 220 a 240 Voltios CA a 50Hz. Asegúrese de que su fuente de energía coincida con estas especificaciones antes de conectarlo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Limpie las rejillas regularmente usando una aspiradora con una boquilla de cepillo para eliminar la acumulación de polvo. Limpie las superficies exteriores con un paño húmedo según sea necesario.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No, el Honeywell HTF1220BE no incluye una función de temporizador incorporada. Debe apagarlo manualmente cuando termine de usarlo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí, el dispositivo viene con una garantía de tres años desde la fecha de compra que cubre defectos en materiales y mano de obra bajo uso normal.

¿Esta respuesta fue útil?

M: QW-35-FL

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Control de velocidad fácil de usar con cuatro configuraciones distintas
  • La característica de oscilación distribuye el aire efectivamente por toda la habitación
  • Diseño compacto adecuado para escritorios y mesas pequeñas
  • El control de inclinación permite un ajuste preciso de la dirección del flujo de aire
  • Operación silenciosa ideal para entornos de oficina y dormitorio
VS

Desventajas

  • La construcción de plástico puede sentirse menos premium que los modelos de metal
  • No se incluye control remoto para la operación
  • Limitado solo al uso interior
  • La longitud del cable puede ser corta para algunas configuraciones
  • La base podría ser más pesada para mejor estabilidad en superficies inestables
M: QW-35-FL

Producto Especificación

Modo de operación

Operación con alimentación (18,65 W)

Color

negro

Ajustes de velocidad

3

Rango de giro

90 grados de oscilación horizontal

Ángulo de inclinación

30 grados ajustables

Caudal de aire

1,78 m3/h

Nivel de ruido

48 dB(A)

Dimensiones

40x37x21 cm (AnxAlxF)

M: QW-35-FL

Producto Descripción

Enfríe su Espacio con el Ventilador de Escritorio Honeywell HTF1220BE Control de Comodidad

Mantenerse cómodo durante los días cálidos es esencial para la productividad y la relajación. El ventilador de escritorio Honeywell HTF1220BE Control de Comodidad ofrece una solución confiable para el enfriamiento personal en oficinas, dormitorios o áreas de estudio. Este elegante ventilador de escritorio combina un flujo de aire eficiente con controles fáciles de usar para crear un ambiente agradable sin el ruido de unidades más grandes.

El diseño se centra en la funcionalidad y la facilidad de uso. Cuenta con una huella compacta que cabe fácilmente en cualquier superficie de escritorio o mesa. La unidad incluye un panel de control de velocidad que le permite seleccionar entre apagado, bajo, medio y alto instantáneamente. Ya sea que necesite una brisa suave o una ráfaga fuerte de aire, los controles brindan un manejo preciso sobre su nivel de comodidad.

Una de las características destacadas es la capacidad de oscilación. Al presionar hacia abajo la perilla ubicada en la parte superior de la carcasa del motor, la cabeza del ventilador gira automáticamente para distribuir el aire frío en un área más amplia. Si prefiere una dirección fija, simplemente tire de la perilla hacia arriba para bloquear la cabeza en su lugar. Además, el control de inclinación le permite ajustar manualmente el ángulo de la cabeza del ventilador, dirigiendo el flujo de aire exactamente donde más se necesita.

El mantenimiento es sencillo. Las superficies exteriores se pueden limpiar con un paño suave y húmedo, mientras que las rejillas se pueden aspirar usando una boquilla de cepillo. Asegúrese siempre de que la unidad esté desconectada antes de limpiarla. El ventilador está diseñado solo para uso interior y debe guardarse en un lugar seco y fresco cuando no se use durante períodos prolongados.

Notas Importantes

  • Siempre lea las instrucciones de seguridad antes del primer uso.
  • No sumerja el ventilador en agua ni líquidos.
  • Mantenga el cable de alimentación lejos de fuentes de calor.
  • El producto cuenta con una garantía de tres años que cubre defectos de materiales.
  • Deseche la unidad de acuerdo con las regulaciones locales de reciclaje.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly