Manual.ly Logo

Char-Broil Charcoal M Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 64 Páginas

Español

M: QW-35-FL
página

/ 64

Loading...
49c78dcbe38685cf04ea3d09baded1bbf16b page b
CHARBROIL.EU11
ES
Consejos de seguridad y cuidado
Ÿ ¡Lea el manual de instrucciones antes de usar la parrilla!
Ÿ Siga todas las advertencias e instrucciones cuando use la
parrilla. No leer ni seguir todas las instrucciones podría
resultar en lesiones personales graves y/o daños
materiales.
Ÿ Conserve este manual para referencia en el futuro.
Ÿ Si tiene cualquier pregunta relacionada con estas
instrucciones, póngase en contacto con su distribuidor local.
Ÿ No use la parrilla a menos que esté completamente
montada y todas sus piezas estén firmemente sujetadas y
apretadas.
Ÿ Sólo para uso residencial. No usar para cocina comercial.
Procedimiento de uso y encendido
Coloque o posicione la parrilla en un lugar seguro.
La parrilla se calienta debe calentarse y el combustible mantenido al
rojo vivo durante al menos 30 minutos antes de la primera cocción.
Antes de la cocción con su parrilla por primera vez:
a. Cepille todas las superficies interiores, incluidas grillas y parrillas,
con aceite vegetal.
b. Haga un pequeño fuego en la bandeja de carbón.
c. Cierre la tapa después de que las llamas desaparecen, coloque
los amortiguadores a una apertura de aproximadamente 1/2 giro.
Este proceso de quemado debe mantenerse durante al menos 30
minutos.
Coloque el carbón en una pila en forma de pirámide en el centro de
la bandeja de carbón.
Encienda el carbón de leña con un iniciador de fuego adecuado que
cumpla con EN1860-3. Siempre encienda el fuego con la tapa abierta.
Mantenga la tapa abierta mientras que el carbón esté en llamas.
Nunca agregue líquido encendedor de carbón vegetal a carbón
caliente o tibio ya que el retroceso de la llama podría generar lesiones.
Después de que el carbón parezca tener una capa de ceniza y que
las llamas han disminuido (12-15 minutos), expanda los carbones
uniformemente a través de la bandeja de carbón.
Vuelva a colocar las rejillas de cocción y cierre la tapa para pre-
calentar la superficie de cocción.
No cocine antes de que el combustible tenga una capa de ceniza.
ADVERTENCIA
Ÿ Siempre abra la tapa ANTES de abrir la puerta de acceso al
carbón para revisar el fuego o el combustible.
Ÿ Siempre abra lentamente la trampilla de la ceniza. Nunca intente
observar el interior de la parrilla al abrir la puerta del carbón
cuando el asador esté en uso.
Ÿ No seguir estas instrucciones podría resultar en lesiones físicas.
El gas sin quemar puede acumularse y causar un incendio si no
se abre la tapa primero.
PRECAUCIÓN
Ÿ Algunas partes pueden tener bordes afilados! Use
protectorguantes si es necesario.
Ÿ La mayoría de las superficies de esta unidad están calientes
cuando está en uso. Utilizar extrema precaución. No toque las
partes metálicas de la barbacoa hasta que se haya enfriado por
completo para evitar quemaduras, a menos que están usando
guantes de protección.
ADVERTENCIA
Ÿ ¡ATENCIÓN! Esta parrilla se pone muy caliente, no lo mueva durante
la operación.
Ÿ ¡No lo utilice en interiores! Esta parrilla es sólo para uso en exteriores.
Usar únicamente en un área bien ventilada.
Ÿ ¡ADVERTENCIA! ¡No utilice bebidas alcohólicas o gasolina para el
encendido o para volver a encender el fuego! ¡Utilice únicamente
encendedores de lumbre que cumplan con EN1860-3!
Ÿ ¡ADVERTENCIA! Mantenga a los niños y mascotas lejos.
Ÿ La parrilla debe ser instalada en una base nivelada y asegurada antes
de usarla.
Ÿ No la utilice a menos de 1 m de cualquier estructura inflamable o bajo
cualquier superficie combustible.
Ÿ La bandeja para cenizas debe estar completamente instalada durante
la operación. No instalarla correctamente podría resultar en que las
brasas calientes se caigan fuera de la parrilla.
Ÿ El quemado de combustibles sólidos produce monóxido de carbono,
el cual no tiene olor y puede matar. Por lo tanto, nunca utilice este
aparato en interiores ni lo transporte al interior si su fuego no está
totalmente extinto.
Ÿ Después de que un fuego de carbón parece apagado, las brasas no
consumidas pueden retener el calor hasta por 24 horas y si se
exponen al aire fresco, pueden generar una llama inesperadamente.
Cualquiera de esas brasas fuera de la cámara de combustión de la
parrilla suponen un peligro de incendio y pueden encender superficies
combustibles como tarimas de madera.
Ÿ No leer ni seguir las instrucciones para el encendido del carbón
podría resultar en lesiones personales graves y/o daños materiales.
Ÿ Siempre tenga cuidado cuando manipule carbón caliente para evitar
lesiones.
Ÿ Siempre encienda el fuego con la tapa de la parrilla abierta.
Mantenimiento
Puede aparecer óxido en el interior de su parrilla. Mantener una
capa ligera de aceite vegetal en las superficies interiores
ayudará en la protección de su parrilla. Las superficies
exteriores de la parrilla podrían necesitar un retoque ocasional.
Recomendamos el uso de cualquier pintura negra en aerosol
para altas temperaturas disponible en el mercado. ¡NUNCA
PINTE EL INTERIOR DE LA PARRILLA! La frecuencia de
limpieza depende de qué tanto se utiliza la parrilla.
Asegúrese de que los carbones estén totalmente extintos antes
de limpiar el interior de la unidad. Enjuague meticulosamente
con agua y seque al aire antes de volver a usar. Limpie el
interior de la unidad con un paño o papel toalla. Cuando termine
de cocinar, y la unidad se haya enfriado adecuadamente, limpie
y retire todas las cenizas restantes. Las cenizas absorben
humedad, lo que puede conducir una oxidación y desgaste
prematuros.
Si usa un cepillo con cerdas para limpiar cualquiera de las
superficies de cocción, asegúrese que no queden cerdas sueltas
en las superficies de cocción antes de cocinar. No se
recomienda limpiar las superficies de cocción cuando la parrilla
esté caliente.

Chatee con su manual de Char-Broil Charcoal M usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Char-Broil Charcoal M

Pregunte lo que quiera sobre Char-Broil Charcoal M. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Charcoal M Programa de mantenimiento

Después de cada uso
Limpiar las cenizas restantes

Cuando haya terminado de cocinar y la unidad se haya enfriado adecuadamente, limpie todas las cenizas restantes para evitar la acumulación de humedad y el óxido prematuro.

Mostrar en el manual (página 4)
Según sea necesario según el uso
Lavar las superficies interiores con agua

Asegúrese de que los carbones estén completamente apagados. Enjuague a fondo el interior de la unidad con agua y déjelo secar al aire antes de volver a usarlo.

Mostrar en el manual (página 4)
Ocasionalmente
Retoque la pintura exterior

Las superficies exteriores pueden necesitar un retoque ocasional. Utilice pintura en aerosol negra de alta temperatura disponible comercialmente. Nunca pinte el interior de la parrilla.

Mostrar en el manual (página 4)
Regularmente
Aplicar aceite vegetal al interior

Mantenga una capa ligera de aceite vegetal sobre las superficies interiores para ayudar a proteger su parrilla contra el óxido.

Mostrar en el manual (página 4)
M: qwen/qwen3.8-flash

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas Charcoal M?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

No, el funcionamiento de este electrodoméstico estrictamente al aire libre es obligatorio para prevenir peligros peligrosos de intoxicación por monóxido de carbono. Quemar combustibles sólidos produce gas tóxico inodoro si está confinado.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No exceder un kilogramo de combustible de carbón por sesión para control de combustión segura y distribución de calor consistente. Usar briquetas de carbón o carbón trozado.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Aplicar una capa generosa de aceite vegetal a todas las rejillas internas. Encender el carbón usando iniciadores de fuego aprobados cumpliendo con los estándares EN 1860-3 estrictamente. Mantener la tapa abierta mientras enciende.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Dejar que los carbones quemen durante treinta minutos hasta que brillen uniformemente con ceniza. Este proceso de temple asegura que la superficie de cocción alcance temperatura óptima sin impartir sabores químicos.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Nunca pintar la cámara de cocción interior ya que los humos pueden contaminar productos de alimentos frescos directamente. Los retoques exteriores se pueden hacer usando pintura en aerosol de alta temperatura solo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Las brasas retienen calor hasta veinticuatro horas después de que las llamas desaparecen. Desechar las cenizas frías cuidadosamente en contenedores metálicos no combustibles solo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Usar cubos iniciadores de parafina donde el fluido iniciador de carbón está prohibido por las leyes locales. Siempre encender el fuego con la tapa de la parrilla abierta.

¿Esta respuesta fue útil?

M: QW-35-FL

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Sabor auténtico de carbón para deliciosas comidas
  • Diseño duradero adecuado para patios residenciales
  • Proceso de temple simple para facilitar el uso
  • Efectiva protección contra óxido con aceite vegetal
  • Opciones de combustible económico incluyendo briquetas
VS

Desventajas

  • Peso pesado requiere asistencia para ensamblaje
  • Uso estrictamente al aire libre requerido para seguridad
  • Superficies calientes plantean riesgos de quemadura para usuarios
  • Limpieza de cenizas necesaria después de cada sesión de cocción
  • Las brasas retienen calor hasta veinticuatro horas
M: QW-35-FL

Producto Especificación

Tipo

Carro de Parrilla

Superficie de Cocción

53,01 x 49,50 cm (AnxPr)

Componentes de la Parrilla

Rejilla de Acero Inoxidable (desmontable), Tapa de Parrilla con Termómetro, Rejilla de Calentamiento de Acero Inoxidable

Estanterías

Estante Lateral, Estante Frontal, Estante Inferior

Características

Cajón de Cenizas, Bandeja de Fuego, 2 Ruedas, Abrebotellas

Dimensiones

94,00 x 130,91 x 69,09 cm (AnxAlxPr)

M: QW-35-FL

Producto Descripción

Descubre el Compañero Perfecto para Cocinar al Aire Libre

Cuando buscas sabores ahumados auténticos, esta parrilla de carbón ofrece una excelente solución para cocineros caseros en todas partes. Diseñado para patios residenciales, permite a los usuarios preparar comidas deliciosas sobre llamas abiertas manteniendo estándares rigurosos de seguridad. La unidad requiere ensamblaje cuidado debido a su peso significativo, así que tener un ayudante cerca durante la configuración es altamente recomendado. Una vez instalado de forma segura, proporciona una plataforma estable para cocinar.

Guías de Seguridad Primero

El funcionamiento de este electrodoméstico estrictamente al aire libre es obligatorio para prevenir peligros peligrosos de intoxicación por monóxido de carbono. Mantenerlo al menos un metro lejos de estructuras inflamables como terrazas de madera o paredes del garaje. Mantener niños y mascotas alejados ya que las superficies metálicas se vuelven extremadamente calientes. Nunca mover la parrilla mientras el fuego está activo o los carbones brillan rojos calientes. Siempre usar guantes protectores al manipular componentes cerca de fuentes de calor para evitar quemaduras graves. Asegurar que la bandeja captadora de ceniza esté totalmente asentada antes de encender fuegos para prevenir brasas extraviadas cayendo sobre superficies combustibles debajo. Combustibles sólidos producen gas tóxico inodoro si están confinados.

Preparando tu Primera Cocción

Antes de usar la parrilla para comidas reales, aplicar una capa generosa de aceite vegetal a todas las rejillas internas y superficies de hierro fundido. Encender el carbón usando iniciadores de fuego aprobados cumpliendo con los estándares EN 1860-3 estrictamente. Mantener la tapa abierta mientras enciende inicialmente para permitir ventilación y flujo de aire adecuados. Dejar que los carbones quemen durante treinta minutos hasta que brillen uniformemente con ceniza. Este proceso de temple asegura que la superficie de cocción alcance temperatura óptima sin impartir sabores químicos de residuos de fabricación. No exceder un kilogramo de combustible de carbón por sesión para control de combustión segura y distribución de calor consistente.

Cuidado Continuo y Longevidad

La protección contra óxido es crucial para extender la vida del producto significativamente. Aplicar una capa fina de aceite vegetal regularmente a las piezas metálicas interiores después de la limpieza. Limpiar residuos de ceniza minuciosamente una vez que la unidad se haya enfriado completamente durante la noche. La humedad acumulada atrae humedad lo que conduce a descomposición prematura y picado. Nunca pintar la cámara de cocción interior ya que los humos pueden contaminar productos de alimentos frescos directamente. Los retoques exteriores se pueden hacer usando pintura en aerosol negro de alta temperatura disponible comercialmente si se desea. Siempre verificar herramientas de limpieza buscando cerdas sueltas que podrían pegarse a las rejillas de cocción durante el servicio. Seguir estos pasos simples asegura años de rendimiento confiable para barbacoas familiares.

Notas Importantes

Las brasas retienen calor hasta veinticuatro horas después de que las llamas desaparecen. Desechar las cenizas frías cuidadosamente en contenedores metálicos no combustibles solo. Las instrucciones deben seguirse para prevenir daño a la propiedad o lesión. Leer la documentación completa antes de la instalación y uso inicial. Guardar estas directrices para referencia futura siempre que el almacenamiento estacional se vuelva necesario para los meses de invierno. Usar cubos iniciadores de parafina donde el fluido iniciador de carbón está prohibido por las leyes locales.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly