Manual.ly Logo

Char-Broil Charcoal L Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 64 Páginas

Español

M: QW-35-FL
página

/ 64

Loading...
fdbaf074efe976f51b8867e3dc82ed8a1f00 page b
CHARBROIL.EU11
ES
Consejos de seguridad y cuidado
Ÿ ¡Lea el manual de instrucciones antes de usar la parrilla!
Ÿ Siga todas las advertencias e instrucciones cuando use la
parrilla. No leer ni seguir todas las instrucciones podría
resultar en lesiones personales graves y/o daños
materiales.
Ÿ Conserve este manual para referencia en el futuro.
Ÿ Si tiene cualquier pregunta relacionada con estas
instrucciones, póngase en contacto con su distribuidor local.
Ÿ No use la parrilla a menos que esté completamente
montada y todas sus piezas estén firmemente sujetadas y
apretadas.
Ÿ Sólo para uso residencial. No usar para cocina comercial.
Procedimiento de uso y encendido
Coloque o posicione la parrilla en un lugar seguro.
La parrilla se calienta debe calentarse y el combustible mantenido al
rojo vivo durante al menos 30 minutos antes de la primera cocción.
Antes de la cocción con su parrilla por primera vez:
a. Cepille todas las superficies interiores, incluidas grillas y parrillas,
con aceite vegetal.
b. Haga un pequeño fuego en la bandeja de carbón.
c. Cierre la tapa después de que las llamas desaparecen, coloque
los amortiguadores a una apertura de aproximadamente 1/2 giro.
Este proceso de quemado debe mantenerse durante al menos 30
minutos.
Coloque el carbón en una pila en forma de pirámide en el centro de
la bandeja de carbón.
Encienda el carbón de leña con un iniciador de fuego adecuado que
cumpla con EN1860-3. Siempre encienda el fuego con la tapa abierta.
Mantenga la tapa abierta mientras que el carbón esté en llamas.
Nunca agregue líquido encendedor de carbón vegetal a carbón
caliente o tibio ya que el retroceso de la llama podría generar lesiones.
Después de que el carbón parezca tener una capa de ceniza y que
las llamas han disminuido (12-15 minutos), expanda los carbones
uniformemente a través de la bandeja de carbón.
Vuelva a colocar las rejillas de cocción y cierre la tapa para pre-
calentar la superficie de cocción.
No cocine antes de que el combustible tenga una capa de ceniza.
ADVERTENCIA
Ÿ Siempre abra la tapa ANTES de abrir la puerta de acceso al
carbón para revisar el fuego o el combustible.
Ÿ Siempre abra lentamente la trampilla de la ceniza. Nunca intente
observar el interior de la parrilla al abrir la puerta del carbón
cuando el asador esté en uso.
Ÿ No seguir estas instrucciones podría resultar en lesiones físicas.
El gas sin quemar puede acumularse y causar un incendio si no
se abre la tapa primero.
PRECAUCIÓN
Ÿ Algunas partes pueden tener bordes afilados! Use
protectorguantes si es necesario.
Ÿ La mayoría de las superficies de esta unidad están calientes
cuando está en uso. Utilizar extrema precaución. No toque las
partes metálicas de la barbacoa hasta que se haya enfriado por
completo para evitar quemaduras, a menos que están usando
guantes de protección.
ADVERTENCIA
Ÿ ¡ATENCIÓN! Esta parrilla se pone muy caliente, no lo mueva durante
la operación.
Ÿ ¡No lo utilice en interiores! Esta parrilla es sólo para uso en exteriores.
Usar únicamente en un área bien ventilada.
Ÿ ¡ADVERTENCIA! ¡No utilice bebidas alcohólicas o gasolina para el
encendido o para volver a encender el fuego! ¡Utilice únicamente
encendedores de lumbre que cumplan con EN1860-3!
Ÿ ¡ADVERTENCIA! Mantenga a los niños y mascotas lejos.
Ÿ La parrilla debe ser instalada en una base nivelada y asegurada antes
de usarla.
Ÿ No la utilice a menos de 1 m de cualquier estructura inflamable o bajo
cualquier superficie combustible.
Ÿ La bandeja para cenizas debe estar completamente instalada durante
la operación. No instalarla correctamente podría resultar en que las
brasas calientes se caigan fuera de la parrilla.
Ÿ El quemado de combustibles sólidos produce monóxido de carbono,
el cual no tiene olor y puede matar. Por lo tanto, nunca utilice este
aparato en interiores ni lo transporte al interior si su fuego no está
totalmente extinto.
Ÿ Después de que un fuego de carbón parece apagado, las brasas no
consumidas pueden retener el calor hasta por 24 horas y si se
exponen al aire fresco, pueden generar una llama inesperadamente.
Cualquiera de esas brasas fuera de la cámara de combustión de la
parrilla suponen un peligro de incendio y pueden encender superficies
combustibles como tarimas de madera.
Ÿ No leer ni seguir las instrucciones para el encendido del carbón
podría resultar en lesiones personales graves y/o daños materiales.
Ÿ Siempre tenga cuidado cuando manipule carbón caliente para evitar
lesiones.
Ÿ Siempre encienda el fuego con la tapa de la parrilla abierta.
Mantenimiento
Puede aparecer óxido en el interior de su parrilla. Mantener una
capa ligera de aceite vegetal en las superficies interiores
ayudará en la protección de su parrilla. Las superficies
exteriores de la parrilla podrían necesitar un retoque ocasional.
Recomendamos el uso de cualquier pintura negra en aerosol
para altas temperaturas disponible en el mercado. ¡NUNCA
PINTE EL INTERIOR DE LA PARRILLA! La frecuencia de
limpieza depende de qué tanto se utiliza la parrilla.
Asegúrese de que los carbones estén totalmente extintos antes
de limpiar el interior de la unidad. Enjuague meticulosamente
con agua y seque al aire antes de volver a usar. Limpie el
interior de la unidad con un paño o papel toalla. Cuando termine
de cocinar, y la unidad se haya enfriado adecuadamente, limpie
y retire todas las cenizas restantes. Las cenizas absorben
humedad, lo que puede conducir una oxidación y desgaste
prematuros.
Si usa un cepillo con cerdas para limpiar cualquiera de las
superficies de cocción, asegúrese que no queden cerdas sueltas
en las superficies de cocción antes de cocinar. No se
recomienda limpiar las superficies de cocción cuando la parrilla
esté caliente.

Chatee con su manual de Char-Broil Charcoal L usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Char-Broil Charcoal L

Pregunte lo que quiera sobre Char-Broil Charcoal L. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Charcoal L Programa de mantenimiento

Después de cada uso
Limpiar las cenizas restantes

Una vez finalizada la cocción y cuando la unidad se haya enfriado, limpie todas las cenizas restantes para evitar la acumulación de humedad y el óxido prematuro.

Mostrar en el manual (página 4)
Según sea necesario
Aplicar aceite vegetal a las superficies interiores

Mantenga una capa ligera de aceite vegetal sobre las superficies interiores para proteger contra el óxido.

Mostrar en el manual (página 4)
Ocasionalmente
Retoque las superficies exteriores

Las superficies exteriores pueden necesitar un retoque ocasional con pintura en aerosol negra de alta temperatura disponible comercialmente. Nunca pinte el interior.

Mostrar en el manual (página 4)
M: qwen/qwen3.8-flash

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas Charcoal L?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

No, nunca use esta parrilla en interiores o en espacios habitables como carpas o barcos. Quemar combustibles sólidos produce monóxido de carbono inodoro que es letal. Siempre opere en un área bien ventilada al aire libre para prevenir intoxicación y asegurar la seguridad.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No debe exceder 1.4 kilogramos de carbón tanto para briquetas como para carbón vegetal. Exceder este límite puede comprometer los límites de diseño y crear condiciones operativas inseguras.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Permita que la unidad se enfríe completamente antes de retirar la ceniza. Lave a fondo con agua y deje secar al aire. Aplique una capa ligera de aceite vegetal para proteger contra el óxido, pero nunca pinte la cámara de cocción interior.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No mueva esta unidad durante la operación. Las superficies se vuelven muy calientes y moverla corre riesgo de quemaduras o volcamiento. Además, los recipientes de ceniza pueden caerse si no están instalados correctamente.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Las brasas no consumidas pueden retener calor hasta por veinticuatro horas incluso después de que el fuego parezca extinto. Pueden estallar en llama inesperadamente si se exponen al aire fresco fuera de la caja de fuego.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No, esta unidad está diseñada solo para uso residencial. La cocción comercial requiere especificaciones diferentes y las garantías no cubren fallos o lesiones en aplicaciones comerciales.

¿Esta respuesta fue útil?

M: QW-35-FL

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Incluye sistema robusto de contenedor de cenizas para prevenir que brasas calientes caigan sobre superficies combustibles durante la operación.
  • Las superficies interiores pueden protegerse con aceite vegetal para prevenir óxido prematuro y deterioro efectivamente.
  • Diseñado para un rendimiento estable sobre una base nivel segura garantizando seguridad para áreas de cocción residencial.
  • Compatible con iniciadores de combustible certificados que cumplen estándares EN 1860-3 para procedimientos de ignición más seguros.
VS

Desventajas

  • Construcción pesada requiere un ayudante para ensamblar de forma segura para prevenir lesiones personales durante la configuración.
  • Las brasas no consumidas retienen calor hasta por veinticuatro horas planteando peligros de incendio inesperados al aire libre.
  • Prohibición estricta sobre el uso en interiores debido a riesgos invisibles de monóxido de carbono que causan fatalidad en espacios cerrados.
  • Requiere un metro de separación de estructuras inflamables para evitar la ignición de materiales combustibles cercanos.
M: QW-35-FL

Producto Especificación

Tipo

Carro de barbacoa

Superficie de parrilla

70,00x49,50cm (Ancho x Profundidad)

Conjunto de parrilla

Rejilla de parrilla de acero inoxidable (desmontable), tapa de parrilla con termómetro, rejilla de calentamiento de acero inoxidable

Estantes de almacenamiento

2 estantes laterales, estante frontal, estante inferior

Características

Contenedor de cenizas, bandeja de carbón, 2 ruedas, abrebotellas

Dimensiones

132,79x130,91x77,39cm (Ancho x Alto x Profundidad)

M: QW-35-FL

Producto Descripción

Guía Definitiva de Barbacoa

Entendiendo tu Equipo

Las tardes de verano demandan comidas de calidad preparadas al aire libre. El manual Char-Broil Charcoal L. ofrece conocimientos críticos para maximizar tu potencial de barbacoa priorizando la seguridad. La instalación comienza colocando la parrilla sobre una superficie sólida y plana al aire libre. Operar este dispositivo en interiores crea un riesgo mortal de envenenamiento por monóxido de carbono ya que la combustión libera toxinas invisibles. Nunca use la unidad dentro de espacios habitables como autos, carpas o barcos. La ventilación adecuada es indispensable para la protección de la salud durante la operación.

La selección del combustible importa significativamente para el rendimiento. Debe restringir la cantidad de carbón a un máximo de 1.4 kilogramos para evitar el sobrecalentamiento. Organice el combustible en forma de pirámide ordenada dentro del centro de la bandeja para una combustión consistente. Encienda el carbón usando iniciadores aprobados que cumplan estrictamente las regulaciones EN 1860-3. Evite usar acelerantes líquidos sobre brasas calientes ya que se producen retrocesos causando lesiones graves. Permita que las llamas se asienten naturalmente hasta que las brasas muestren un recubrimiento uniforme de ceniza. Distribuir las brasas uniformemente garantiza una distribución uniforme del calor en las rejillas de cocción.

La limpieza posterior al uso preserva la estructura de la máquina efectivamente. Retire todo residuo de ceniza inmediatamente después del enfriamiento completo porque la absorción de humedad activa la formación de óxido. Trate las superficies interiores con una capa delgada de aceite vegetal regularmente para proteger el metal de la oxidación. Los retoques de pintura exterior están permitidos usando resinas de alta temperatura, pero nunca pinte la cámara de cocción interior. Vigile los bordes afilados en las piezas durante las tareas de mantenimiento y utilice guantes protectores. Tenga en cuenta que la unidad retiene un peso significativo y requiere asistencia para un ensamblaje seguro sin daños.

La seguridad operativa dicta una adhesión estricta a los protocolos relativos al calor. Las superficies permanecen peligrosamente calientes durante períodos extendidos, potencialmente hasta veinticuatro horas después de la extinción. Mantenga a los niños y mascotas lejos del electrodoméstico en todo momento para prevenir quemaduras. No mueva la parrilla mientras el combustible permanezca encendido o caliente. Mantenga una separación de un metro de cualquier estructura combustible o pared. La bandeja de cenizas debe asegurarse completamente para atrapar brasas caídas previniendo incendios en cubiertas. Estas pautas aseguran usabilidad a largo plazo solo para aplicaciones residenciales. El uso comercial anula las expectativas de seguridad. Siempre consulte a oficiales locales de construcción respecto a reglas de instalación específicas de su región. Al respetar estos límites, usted disfruta de experiencias culinarias seguras año tras año sin incidentes.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly