Manual.ly Logo

Bosch DIY UniversalChain 18 Manual

4,0 · 2 Valoraciones

Manual en PDF · 407 Páginas

Español

M: GO-GEM-FL-25
página

/ 407

Loading...
a481945a0b3af3c234a050be7a40cb106152 page 16
22 | English
F 016 L81 719 | (21.12.17) Bosch Power Tools
Tensioning the Saw Chain (seefigure C)
Always check the chain tension before use, after the first cuts
and regularly during use approx. every 10 minutes. Upon
initial operation, new chains can lengthen considerably.
The chain life of the saw chain mainly depends upon sufficient
lubrication and correct tensioning.
Avoid tensioning the chain if it is hot, as this will cause the
chain to become overtensioned and face too tightly against
the chain bar when it cools down.
– Place the chain saw on any suitable flat surface.
–Turn clamping knob 14 approx. 1 – 3 turns anticlockwise
to loosen the chain bar.
– Check if the chain links are correctly located in the slot
around the chain bar 11 and on the drive sprocket 20.
– Turn the red chain-tensioning ring 13 clockwise ratcheting
until the correct chain tension is reached. The ratchet
mechanism prevents the chain tension from loosening. If
the chain-tensioning ring 13 is hard to turn, loosen the
clamping knob 14 further in anticlockwise direction. The
locking knob 14 may also turn, when adjusting the chain-
tensioning ring 13.
–The saw chain 12 is correctly tensioned when it can be
raised approx. 5–10 mm from the chain bar in the centre.
This should be done by using one hand to raise the saw
chain against the weight of the machine.
–If the saw chain 12 is overtensioned, turn the chain-
tensioning ring 13 in anticlockwise direction.
–When the saw chain 12 is tensioned, clamp the chain bar
11 by turning the locking knob 14 in clockwise direction.
Do not use a tool for this.
Saw-chain Lubrication (see figure D)
Note: The chain saw is not supplied filled with oil (delivery
scope). It is essential to fill with oil before use. Operating the
chain saw without chain oil or when the oil level is below the
minimum mark will result in damage to the chain saw.
Chain life and cutting capacity depend on optimum
lubrication. Therefore, the chain is automatically lubricated
with chain oil during operation via the oil outlet 21.
Filling the oil reservoir:
– Set chain saw on any suitable surface with the oil filler cap
4 facing upward.
– Clean area around the oil filler cap 4 with a cloth and
unscrew the cap.
– Add Bosch biodegradable chain saw oil until oil level reads
“max” on oil level gauge 7.
– Avoid dirt or debris from entering the oil reservoir. Screw
on oil filler cap 4 again and tighten.
– Run chainsaw for 30 seconds to “prime” oil system.
Note: To allow venting of the oil reservoir, small breather
channels are provided between the oil filler cap. To prevent
leakage ensure chain saw is left in a horizontal position (oil
filler cap 4 uppermost) when not in use.
Note: It is important to use only readily biodegradable chain
lubricants (according to RAL-UZ 48) to avoid damage to the
chain saw. Never use recycled/old oil. Use of non approved oil
will invalidate the warranty.
Note: Oil becomes denser at lower temperatures which
decreases the flow rate of oil.
Operation
Inserting the battery
Insert the charged battery 17. Ensure that the battery is
inserted correctly.
Switching On and Off
Hold the chain saw as described in section “Working with the
Chain Saw”.
To start the machine, first push the lock-off button for the
On/Off switch 3 and then press the On/Off switch 2 and keep
it pressed.
When the machine is running, the lock-off button can be
released again.
To switch off the machine, release the On/Off switch 2.
Note: For safety reasons, the On/Off switch 2 cannot be
locked; it must remain pressed during the entire operation.
To save energy, only switch the power tool on when using it.
Working with the Chain Saw
Before Cutting
Before starting operation and periodically during cutting,
carry out the following checks:
– Is the chain saw in a safe condition?
– Is the oil reservoir filled? Check oil level gauge prior to
starting and regularly during operation. Refill oil when oil
level has reached the bottom edge of the viewing glass.
The oil tank filling will last approx. 15 minutes, depending
on sawing intensity and stops.
– Is the saw chain properly tensioned and sharp? Check
chain tension every 10 minutes during operation. Upon
initial operation, new chains can lengthen considerably.
The condition of the chain influences the cutting
performance. Only a sharp chain protects from overload.
– Are you wearing the required protective equipment? Wear
safety glasses and hearing protection. Further protective
equipment for head, hands, legs and feet is
recommended. Suitable protective clothing reduces the
danger of injury from thrown about cutting material and
accidental touching of the saw chain.
Kickback
Do not remove or modify the tip protector! Tool is fitted
with a tip protector to help protect against effect of kick back
by accidentally touching the tip of the tool against the wood.
Kickback is the sudden backward/upward motion of the chain
saw, occuring when the chain (at the tip of the chain bar)
OBJ_BUCH-3472-001.book Page 22 Thursday, December 21, 2017 4:11 PM

Chatee con su manual de Bosch DIY UniversalChain 18 usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Bosch DIY UniversalChain 18

Pregunte lo que quiera sobre Bosch DIY UniversalChain 18. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

UniversalChain 18 Programa de mantenimiento

Cada 10 minutos
Comprobar la tension de la cadena de sierra

Siempre compruebe la tension de la cadena antes del uso, despues de los primeros cortes y regularmente durante el uso aproximadamente cada 10 minutos.

Mostrar en el manual (página 22)
Despues de 1-3 horas de uso
Limpiar cubierta, barra y cadena

Quite la cubierta, la barra de cadena y la cadena de sierra y limpielas con un cepillo para eliminar aserrin y residuos de los conductos de aceite.

Mostrar en el manual (página 25)
Antes del almacenamiento
Vaciar el deposito de aceite

Quite el aceite del deposito antes del almacenamiento para evitar fugas o danos.

Mostrar en el manual (página 25)
Segun sea necesario
Limpiar carcasa de plastico

Limpie la carcasa de plastico moldeado con un cepillo suave y un pano limpio; no use agua, disolventes o pulimentos.

Mostrar en el manual (página 25)
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas UniversalChain 18?

Sí No
0
User Pic

sunt_itaque

hace 8 meses

¿Se ve reducida la longitud de corte efectiva porque el protector de seguridad en la punta está remachado, y podrá la sierra con ramas más gruesas si se engrasa lo suficiente?

0
User Pic

Manual.ly

hace 8 meses

Sí. La barra de protección de la punta está fijada permanentemente por seguridad, por lo que la longitud de corte útil es menor que la longitud total de la barra indicada. Este modelo está diseñado para árboles pequeños, arbustos y ramas más delgadas, no para cortar ramas más gruesas. Para la lubricación, la sierra utiliza lubricación automática de cadena, pero está configurada para un uso intermitente normal. Asegúrate de usar el aceite de barra y cadena recomendado, mantén el depósito de aceite lleno y verifica el flujo de aceite antes de trabajar. Si necesitas un corte prolongado y de uso intensivo, considera una sierra más potente con una barra más larga y un sistema de lubricación más grande.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Preguntas frecuentes

A

Es ideal para tareas diarias del jardín, como cortar ramas, recortar troncos pequeños, limpiar madera caída y realizar trabajos ligeros de poda. Está diseñada solo para madera y funciona bien para mantenimiento de bricolaje.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí, esta versión incluye una batería de 2,5 Ah. Eso la hace más cómoda para quienes quieren una solución inalámbrica lista para usar sin comprar la batería por separado.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No. La motosierra utiliza un sistema de tensado de cadena sin herramientas, así que puedes ajustar la cadena rápidamente a mano. Esto es útil durante el mantenimiento habitual o después de unos cuantos cortes, cuando la cadena puede aflojarse ligeramente.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. La cadena debe llenarse con aceite adecuado antes de usarla, y el nivel de aceite debe revisarse con regularidad. La lubricación automática ayuda a mantener un corte suave y reduce el desgaste.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Incluye KickBack Control, un freno de inercia y un protector de punta. El manual también recomienda usarla con ambas manos, protección ocular y auditiva, y mantener una postura segura al cortar.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Puede manejar troncos y ramas dentro de su capacidad de corte de 135 mm, pero no está pensada para trabajos forestales pesados ni para troncos muy grandes. Es más adecuada para tareas ligeras y medianas de corte en el jardín.

¿Esta respuesta fue útil?

M: GO-GEM-FL-25

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • El diseño inalámbrico de 18 V ofrece libertad de movimiento para cortar en el jardín sin cable de alimentación.
  • El tensado de cadena SDS sin herramientas hace que los ajustes rápidos sean sencillos y cómodos.
  • La lubricación automática de la cadena favorece un corte más suave y ayuda a proteger la cadena.
  • KickBack Control y el protector de punta mejoran la seguridad y la confianza del usuario.
VS

Desventajas

  • La barra de 20 cm y la capacidad de corte de 135 mm son mejores para tareas ligeras y medias, no para tala pesada.
  • Se necesitan revisiones y engrase periódicos para mantener el rendimiento al máximo.
  • Con unos 3,0 kg, puede resultar cansada durante un uso prolongado por encima de la cabeza o extendido.
M: GO-GEM-FL-25

Producto Especificación

Tipo

Motosierra

Batería

1x Batería (18V, 2,5Ah, Iones de litio)

Longitud de la barra

20cm

Velocidad de la cadena

4,5m/s

Paso de cadena

3/8"

Depósito de aceite para cadena

80ml

Características

Indicador de estado de carga, Empuñadura suave, Empuñadura auxiliar, Tensado de cadena sin herramientas, Cambio de cadena sin herramientas, Lubricación automática de cadena, Freno de cadena, Tope de garra

Nivel de vibración

3,7m/s²

Tiempo de carga

1h

Nivel de ruido

95dB(A)

Peso

3,00kg (incl. batería)

Contenido del envedo

Cargador (AL1830CV), 1x Batería, Protector de barra

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Manual de la motosierra inalámbrica Bosch DIY UniversalChain 18 con batería de 2,5 Ah

Una motosierra compacta e inalámbrica para el trabajo diario en el jardín

La Bosch DIY UniversalChain 18 está pensada para propietarios que buscan una motosierra práctica y fácil de manejar para tareas exteriores habituales. Al ser una herramienta inalámbrica de 18 V, te ofrece la libertad de moverte por el jardín sin arrastrar un cable detrás. Esto la hace especialmente útil para podar ramas, cortar leña, limpiar ramas caídas y realizar trabajos ligeros de poda en los que la movilidad importa.

Lo que hace atractiva la motosierra inalámbrica Bosch DIY UniversalChain 18 con batería de 2,5 Ah es su equilibrio entre comodidad y control. La barra guía de 20 cm y la capacidad de corte de 135 mm son adecuadas para troncos y ramas pequeños, mientras que la lubricación automática de la cadena ayuda a mantener un rendimiento de corte más suave. El sistema de tensado de cadena SDS sin herramientas es otro detalle bienvenido, porque permite ajustes rápidos sin herramientas adicionales, ahorrando tiempo cuando estás en medio de un trabajo.

Diseñada pensando en la seguridad y la facilidad de uso

Bosch ha puesto claramente el foco en hacer que esta motosierra sea accesible para usuarios de bricolaje. KickBack Control y el protector de punta ayudan a reducir la posibilidad de un retroceso brusco, algo importante al cortar madera en ángulos incómodos. El freno de inercia, las empuñaduras delantera y trasera, y la indicación clara del estado de la batería también contribuyen a un funcionamiento más seguro y predecible. El manual insiste en el uso con dos manos, una postura correcta y revisiones periódicas de la cadena, todo lo cual refuerza el diseño práctico y orientado a la seguridad de la motosierra.

La batería de 2,5 Ah incluida aporta valor real a los usuarios ocasionales que quieren empezar de inmediato. Ofrece un buen equilibrio entre autonomía y peso, haciendo que la motosierra sea más fácil de transportar que equipos de jardín más grandes y pesados. Con unos 3 kg, la herramienta sigue siendo bastante manejable para sesiones cortas o medias, especialmente al trabajar cerca del suelo o al cortar troncos sobre una superficie estable.

Una buena opción para el mantenimiento rutinario del jardín

Este modelo se entiende mejor como un ayudante fiable para cortes rutinarios y no como una máquina forestal de gran escala. Está hecho solo para madera y rinde mejor cuando la cadena está afilada, bien tensada y correctamente lubricada. Para podar, despejar ramas y realizar mantenimiento general, ofrece el tipo de funcionalidad directa que muchos usuarios de bricolaje buscan: configuración sencilla, libertad inalámbrica y potencia suficiente para las tareas habituales del jardín.

Notas

  • Revisa la tensión de la cadena con regularidad, especialmente cuando la motosierra es nueva.
  • Usa solo aceite adecuado para cadenas y mantén lleno el depósito de aceite.
  • Sigue el manual cuidadosamente para un manejo y mantenimiento seguros.
  • Ideal para cortar madera, no para mampostería, plástico u otros materiales que no sean madera.
  • Más adecuada para trabajos ligeros y medianos de jardín que para tala intensiva.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly