Manual.ly Logo

Bosch DIY UniversalAquatak 36V-100 Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 303 Páginas

Español

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 303

Loading...
9f8aaab841fc23d02d4966cf5f69e0210dbf page 4
4 | Deutsch
u Beim Gebrauch von Hochdruckreinigern können sich Ae-
rosole bilden. Das Einatmen von Aerosolen ist gesund-
heitsschädlich.
u Abgeschirmte Düsen können die Aerosolwirkung reduzie-
ren. Tragen Sie wenn nötig geeignete Schutzausrüstung
(PSA) gegen Spritzwasser, z.B. Schutzbrille, Staub-
schutzmaske etc., um sich vor Wasser, Partikeln und/
oder Aerosolen zu schützen, die von Gegenständen re-
flektiert werden.
u Hoher Druck kann Objekte zurück prallen lassen. Tragen
Sie wenn nötig eine geeignete persönliche Schutzausrüs-
tung, z. B. eine Schutzbrille.
u Zur Vermeidung von Beschädigungen durch den Hoch-
druckstrahl Fahrzeugreifen/Ventile nur mit einem Min-
destabstand von 30cm reinigen. Erstes Anzeichen hier-
für ist eine Verfärbung des Reifens. Beschädigte Fahr-
zeugreifen/Ventile sind lebensgefährlich.
u Verwenden Sie den Hochdruckreiniger nie ohne Filter,
mit schmutzigem Filter oder mit beschädigtem Filter. Bei
Verwendung des Hochdruckreinigers ohne Filter oder mit
schmutzigem oder beschädigtem Filter erlischt die Ge-
währleistung.
u Metallteile können nach längerem Gebrauch heiß werden.
Wenn notwendig, Schutzhandschuhe tragen.
u Bei schlechten Wetterbedingungen insbesondere bei ei-
nem aufziehenden Gewitter nicht mit dem Hochdruckrei-
niger arbeiten.
u Tragen Sie geeignete Schutzkleidung gegen Spritzwasser.
Benutzen Sie das Gerät nicht in Reichweite von Personen,
es sei denn diese tragen Schutzkleidung.
u Richten Sie den Wasserstrahl nicht auf sich oder andere,
um Kleidung oder Schuhwerk zu reinigen.
u Es dürfen keine lösungsmittelhaltigen Flüssigkeiten, un-
verdünnte Säuren, Azeton oder Lösungsmittel einschließ-
lich Benzin, Farbverdünner und Heizöl verwendet wer-
den, da deren Sprühnebel hoch entzündlich, explosiv und
giftig sind.
Bedienung
u Die bedienende Person darf das Produkt nur bestim-
mungsgemäß verwenden. Die örtlichen Gegebenheiten
sind zu berücksichtigen. Beim Arbeiten bewusst auf ande-
re Personen achten, insbesondere Kinder.
u Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die in
der Benutzung und Handhabung unterwiesen sind oder
einen Nachweis erbringen können, dass sie das Gerät be-
dienen können. Das Gerät darf nicht von Kindern oder Ju-
gendlichen betrieben werden.
u Erlauben Sie Kindern, Personen mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wis-
sen und/oder mit diesen Anweisungen nicht vertrauten
Personen niemals, das Produkt zu benutzen. Nationale
Vorschriften beschränken möglicherweise das Alter des
Bedieners.
u Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Produkt spielen.
u Das Gerät darf nie unbeaufsichtigt gelassen werden,
wenn es eingeschaltet ist.
u Der aus der Hochdruckdüse austretende Wasserstrahl er-
zeugt einen Rückstoß. Deshalb Sprühpistole und
Sprühlanze fest mit beiden Händen halten.
u Verwenden Sie niemals die Rotationsdüse oder den
Punktstrahl zur Reinigung von Kraftfahrzeugen.
Transport
u Vor dem Transport das Gerät ausschalten und sichern.
Wartung
WARNUNG: Trennen Sie den Akku vor War-
tungsarbeiten.
u Schalten Sie das Gerät vor allen Reinigungs- und War-
tungsarbeiten und dem Wechsel von Zubehör aus.
u Instandsetzungen dürfen nur durch autorisierte Bosch-
Kundendienstwerkstätten durchgeführt werden.
Zubehör und Ersatzteile
u Es dürfen nur Zubehör und Ersatzteile verwendet werden,
die vom Hersteller freigegeben sind. Original-Zubehör
und Original-Ersatzteile gewährleisten den störungsfreien
Betrieb des Gerätes.
Hinweise für den optimalen Umgang mit dem
Akku
u Öffnen Sie den Akku nicht. Es besteht die Gefahr eines
Kurzschlusses.
Schützen Sie den Akku vor Hitze (z. B. auch vor
dauernder Sonneneinstrahlung), Feuer, Was-
ser und Feuchtigkeit. Es besteht Explosionsge-
fahr.
u Bei Beschädigung und unsachgemäßem Gebrauch des
Akkus können Dämpfe austreten. Lüften Sie den Bereich
und suchen Sie bei Beschwerden einen Arzt auf. Die
Dämpfe können die Atemwege reizen.
u Verwenden Sie den Akku nur in Produkten des Herstel-
lers. Nur so wird der Akku vor gefährlicher Überlastung
geschützt.
u Durch spitze Gegenstände wie z. B. Nagel oder Schrau-
benzieher oder durch äußere Krafteinwirkung kann der
Akku beschädigt werden. Es kann zu einem internen Kurz-
schluss kommen und der Akku brennen, rauchen, explo-
dieren oder überhitzen.
u Schließen Sie den Akku nicht kurz. Es besteht Explosions-
gefahr.
u Reinigen Sie gelegentlich die Lüftungsschlitze des Akkus
mit einem weichen, sauberen und trockenen Pinsel.
u Laden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Ladege-
rät.
u Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen Ak-
kus, siehe Technische Daten.
F 016 L94 142 | (27.07.2023) Bosch Power Tools

Chatee con su manual de Bosch DIY UniversalAquatak 36V-100 usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Bosch DIY UniversalAquatak 36V-100

Pregunte lo que quiera sobre Bosch DIY UniversalAquatak 36V-100. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

UniversalAquatak 36V-100 Programa de mantenimiento

Después de cada uso
Aliviar presión y vaciar manguera

Apague la máquina y presione el gatillo para aliviar la presión acumulada y vaciar la manguera de alta presión.

Mostrar en el manual (página 9)
Después de cada uso
Limpiar exterior y rejillas

Limpie el exterior con un cepillo suave o paño. Elimine todos los residuos, especialmente de las ranuras de ventilación del motor.

Mostrar en el manual (página 9)
Regularmente
Inspeccionar dispositivo en busca de defectos

Revise si hay fijaciones sueltas, componentes desgastados o dañados, y asegúrese de que las cubiertas y protecciones estén intactas.

Mostrar en el manual (página 9)
Regularmente
Limpiar filtros de agua

Asegúrese de que tanto los filtros internos como externos se mantengan limpios y libres de residuos en todo momento.

Mostrar en el manual (página 9)
Ocasionalmente
Limpiar ranuras de ventilación de batería

Limpie las ranuras de ventilación de la batería usando un cepillo suave, limpio y seco.

Mostrar en el manual (página 4)
Cuando cae el rendimiento
Reemplazar batería

Reemplace la batería si la carga resulta en un periodo de trabajo significativamente reducido.

Mostrar en el manual (página 9)
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas UniversalAquatak 36V-100?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

La UniversalAquatak 36V-100 acepta baterías Bosch GBA 36V: 2.0 Ah, 4.0 Ah o 6.0 Ah. Use solo baterías recomendadas por el fabricante y el cargador suministrado. El rendimiento es limitado a temperaturas por debajo de 0 °C.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No. El aparato no debe conectarse a una red de agua potable sin un separador de sistema conforme a IEC 61770 Tipo BA. El agua que ha pasado por dicho separador se considera no potable.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Use el kit de accesorios de cebado (filtro de entrada con válvula antirretorno, manguera de succión reforzada de 3 m, acoplamiento universal). Sumerja la manguera y asegure que el filtro permanezca bajo el agua, luego arranque la unidad con la lanza desconectada; el cebado puede tardar alrededor de 60 segundos.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Compruebe si hay aire en la manguera de succión o en la bomba, limpie los filtros de agua y de entrada, asegúrese de que la manguera de suministro tenga al menos 1/2" (12,7–13 mm) y no esté doblada, reduzca la longitud excesiva de la manguera de alta presión y limpie o reemplace una boquilla bloqueada o desgastada.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El modo ECO reduce el consumo de energía para limpieza eficiente. Auto-stop apaga el motor cuando se suelta el gatillo. La máquina entra en reposo automático tras 15 minutos de inactividad y se apaga automáticamente después de 30 minutos de funcionamiento continuo para proteger la unidad y conservar la batería.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Almacene las baterías por separado a 5 °C óptimo (aceptable −20 °C a 50 °C), protéjalas de la humedad y la luz solar directa, evite dejarlas en coches calientes, limpie ocasionalmente las ranuras de ventilación con un cepillo seco y suave y reemplace las baterías que muestren una reducción de autonomía significativa.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Nunca dirija el chorro hacia personas, animales, piezas eléctricas o la máquina; use EPP (gafas de seguridad, ropa protectora) según sea necesario, evite usar limpiadores a base de solventes o ácidos no diluidos, use mangueras reforzadas con el diámetro correcto y asegure una ventilación adecuada al operar en espacios confinados.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Movilidad inalámbrica con compatibilidad de batería Bosch 36V para uso exterior flexible.
  • Diseño compacto y ligero (≈5,9 kg con batería) para fácil manejo y transporte.
  • Modo ECO y funciones de auto-stop para conservar la batería y reducir el desperdicio de tiempo de funcionamiento.
  • Capacidad de cebado automático y filtros dobles que permiten el uso con fuentes de agua alternativas.
  • Indicadores LED claros y pantalla de estado de batería en el producto que simplifican el monitoreo y la resolución de problemas.
VS

Desventajas

  • Flujo limitado (2,6 l/min) y presión nominal que pueden ser insuficientes para limpieza comercial pesada.
  • Rendimiento reducido por debajo de 0 °C; la batería y la unidad requieren condiciones de almacenamiento y operación sin heladas.
  • Requiere mangueras y accesorios reforzados recomendados; las mangueras dañadas deben reemplazarse para evitar riesgo de rotura.
  • No es adecuada para pulverizar amianto o materiales peligrosos; algunos limpiadores no pueden usarse (solventes, ácidos no diluidos).
  • Nivel de ruido (~69 dB(A)); se aconseja protección auditiva durante uso prolongado.
M: OA-GPT-5-NAN

Producto Especificación

Modo de Operacion

Agua Fria

Presion

max. 100 bar

Caudal

max. 186 l/h

Temperatura de Entrada

max. 40 °C

Movilidad

Asa de Transporte

Deposito de Combustible

no

Dimensiones

384x532x207 mm (AnxAlxPr)

Peso

4,60 kg

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Bosch DIY UniversalAquatak 36V-100 Manual de la hidrolimpiadora inalámbrica de alta presión

La Bosch DIY UniversalAquatak 36V-100 es una hidrolimpiadora inalámbrica compacta diseñada para tareas de limpieza exterior convenientes alrededor del hogar. Alimentada por baterías Bosch GBA 36V (2.0, 4.0 o 6.0 Ah), esta unidad ligera ofrece hasta 6,7 MPa de presión nominal con una presión máxima permisible de 10 MPa, siendo adecuada para lavar muebles de jardín, patios, bicicletas, entradas y vehículos cuando se usa con la boquilla y el detergente apropiados. Pesa alrededor de 5,9 kg con batería, combinando portabilidad con funciones prácticas como un modo ECO para uso eficiente de la batería, paro automático cuando se suelta el gatillo y una función de reposo automático tras inactividad.

La limpiadora incluye una boquilla 3 en 1 para patrones de pulverización variables, una boquilla para detergente y una lanza de accesorio con opción de botella de espuma para aplicar agentes de limpieza. Dos filtros (interno y externo) protegen la bomba de residuos y la unidad admite cebado automático desde fuentes de agua alternativas (hasta 0,5 m de elevación) utilizando los accesorios de aspiración suministrados. El producto incluye indicadores LED claros para el estado de la batería y errores del producto, y una pantalla integrada del estado de la batería que muestra la capacidad restante con tres LED verdes.

La seguridad y el uso correcto se enfatizan a lo largo del manual. Advertencias clave incluyen nunca dirigir el chorro de alta presión hacia personas, animales, la unidad o componentes eléctricos; usar siempre una alimentación de agua adecuada y mangueras reforzadas (mínimo 1/2" / 12,7 mm); y nunca conectar el aparato a una red de agua potable sin un separador de sistema (según IEC 61770 Tipo BA). El manual detalla las recomendaciones de EPP, el cuidado de los filtros y precauciones para limpiar superficies sensibles como neumáticos y motores. Las instrucciones de mantenimiento cubren revisiones rutinarias, limpieza de las ranuras de ventilación, vaciado del agua antes del almacenamiento y cuidado de la batería, incluyendo rangos de temperatura para almacenamiento y carga y directrices de transporte seguro para baterías de ión-litio.

Las instrucciones de funcionamiento guían al usuario a través de la inserción de la batería, conexión de agua, cebado de la bomba, selección de boquillas y uso del modo ECO. La resolución de problemas abarca problemas comunes—falta de presión, pulsaciones, fugas, códigos de error LED—y sugiere acciones correctivas como limpiar/reemplazar boquillas, comprobar filtros y conexiones, permitir que las baterías alcancen la temperatura ambiente y contactar con el servicio Bosch cuando sea necesario. Las indicaciones medioambientales recuerdan a los usuarios seguir las normativas locales para el uso y eliminación de detergentes, evitar la contaminación de las aguas subterráneas y reciclar las baterías y el aparato de forma adecuada.

Notas:

  • Compatibilidad de batería: GBA 36V 2.0/4.0/6.0 Ah; rendimiento limitado por debajo de 0 °C.
  • Peso: aprox. 5,9 kg (con batería) / 4,6 kg (sin batería).
  • Ruido: ~69 dB(A); usar protección auditiva cuando esté indicado.
  • Cebado automático: puede extraer de depósitos o fuentes naturales con los accesorios suministrados.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly