Manual.ly Logo

Bosch DIY PTK 14 EDT Manual

5,0 · 5 Valoraciones

Manual en PDF · 68 Páginas

Español

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 68

Loading...
b8c9ee99598077580319b895c9fe287dff10 page 6
6 | Deutsch
1 609 92A 1XJ | (19.11.15) Bosch Power Tools
weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den un-
beabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges.
Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außer-
halb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Perso-
nen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht ver-
traut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen
haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn sie von
unerfahrenen Personen benutzt werden.
Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. Kontrollie-
ren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei funktionieren
und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so be-
schädigt sind, dass die Funktion des Elektrowerkzeu-
ges beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor
dem Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben
ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.
Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber.
Sorgfäl-
tig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten
verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen.
Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatz-
werkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen.
Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und
die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektro-
werkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendun-
gen kann zu gefährlichen Situationen führen.
Service
Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem
Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen repa-
rieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des
Elektrowerkzeuges erhalten bleibt.
Sicherheitshinweise für Eintreibgeräte
Gehen Sie immer davon aus, dass das Elektrowerkzeug
Klammern enthält. Die sorglose Handhabung des Ein-
treibgerätes kann zum unerwarteten Ausschießen von
Klammern führen und Sie verletzen.
Zielen Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht auf sich
selbst oder andere Personen in der Nähe. Durch uner-
wartetes Auslösen wird eine Klammer ausgestoßen, was zu
Verletzungen führen kann.
Betätigen Sie das Elektrowerkzeug nicht, bevor es fest
auf das Werkstück gesetzt ist. Wenn das Elektrowerk-
zeug keinen Kontakt mit dem Werkstück hat, kann die
Klammer von der Befestigungsstelle abprallen.
Trennen Sie das Elektrowerkzeug vom Netz oder vom
Akku, wenn die Klammer im Elektrowerkzeug klemmt.
Wenn das Eintreibgerät angeschlossen ist, kann es beim
Entfernen einer verklemmten Klammer versehentlich be-
tätigt werden.
Seien Sie vorsichtig beim Entfernen einer festsitzen-
den Klammer. Das System kann gespannt sein und die
Klammer kräftig ausgestoßen werden, während Sie versu-
chen die Verklemmung zu beseitigen.
Verwenden Sie dieses Eintreibgerät nicht zur Befesti-
gung von Elektroleitungen. Es ist nicht für die Installation
von Elektroleitungen geeignet, kann die Isolierung von
Elektrokabeln beschädigen und so elektrischen Schlag
und Feuergefahren verursachen.
Verwenden Sie geeignete Suchgeräte, um verborgene
Versorgungsleitungen aufzuspüren, oder ziehen Sie
die örtliche Versorgungsgesellschaft hinzu. Kontakt mit
Elektroleitungen kann zu Feuer und elektrischem Schlag
führen. Beschädigung einer Gasleitung kann zur Explosion
führen. Eindringen in eine Wasserleitung verursacht Sach-
beschädigung.
Sichern Sie das Werkstück. Ein mit Spannvorrichtungen
oder Schraubstock festgehaltenes Werkstück ist sicherer
gehalten als mit Ihrer Hand.
Produkt- und Leistungsbeschreibung
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An-
weisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung
der Sicherheitshinweise und Anweisungen
können elektrischen Schlag, Brand und/oder
schwere Verletzungen verursachen.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät ist bestimmt zum Heften von Pappe, Isoliermateri-
al, Stoffen, Folien, Leder und ähnlichen Materialien auf einem
Untergrund aus Holz oder holzähnlichem Material. Das Gerät
ist nicht geeignet zum Befestigen von Wand- oder Deckenver-
kleidungen.
Abgebildete Komponenten
Die Nummerierung der abgebildeten Komponenten bezieht
sich auf die Darstellung des Elektrowerkzeuges auf der Grafik-
seite.
1 Tackernase
2 Umschalter für DuoTac-Automatik
3 Handgriff
4 Auslöser
5 Stellrad für Schlagkraftvorwahl
6 Magazinentriegelung
7 Nachfüllanzeige
8 Klammerstreifen*
9 Magazin
10 Nagelstreifen*
*Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum
Standard-Lieferumfang. Das vollständige Zubehör finden Sie in
unserem Zubehörprogramm.
Geräusch-/Vibrationsinformation
Geräuschemissionswerte ermittelt entsprechend
EN 60745-2-16.
Der A-bewertete Geräuschpegel des Elektrowerkzeugs be-
trägt typischerweise: Schalldruckpegel 84 dB(A); Schallleis-
tungspegel 95 dB(A). Unsicherheit K=3 dB.
Gehörschutz tragen!
Schwingungsgesamtwerte a
h
und Unsicherheit K ermittelt
entsprechend EN 60745:
a
h
=7,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel
ist entsprechend einem in EN 60745 genormten Messverfah-
ren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elek-
OBJ_BUCH-1439-003.book Page 6 Thursday, November 19, 2015 10:48 AM

Chatee con su manual de Bosch DIY PTK 14 EDT usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Bosch DIY PTK 14 EDT

Pregunte lo que quiera sobre Bosch DIY PTK 14 EDT. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

PTK 14 EDT Programa de mantenimiento

Después de cada uso
Mantener limpia la máquina y las ranuras de ventilación

Limpie la herramienta y las ranuras de ventilación para garantizar un funcionamiento seguro y correcto.

Mostrar en el manual (página 8)
Cuando sea necesario
Verificar que las piezas móviles no estén dañadas

Inspeccione las piezas móviles en busca de función correcta, atascos, roturas o daños antes de cada uso.

Mostrar en el manual (página 6)
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas PTK 14 EDT?

Sí No
0
User Pic

Anna Kowalski

hace 9 meses

¿La Bosch PTK14E vale realmente la pena por su precio mas elevado en comparacion con grapadoras mas economicas, y funcionara bien con grapas/clips Bosch?

0
User Pic

Manual.ly

hace 9 meses

Sí. Los usuarios consistentemente comentan que la PTK14E es una buena opción para uso doméstico y ofrece un rendimiento de grapado fiable. Muchos usuarios la prefieren a modelos más baratos porque es más duradera y, en general, de mayor calidad de construcción. Además, cuando se usa con los soportes/grapas Bosch a juego, se dice que la herramienta funciona de manera muy suave y cómoda. Si buscas una grapadora que dure más y haga el trabajo de forma limpia, la PTK14E es comúnmente recomendada a pesar de su precio un poco más alto.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Preguntas frecuentes

A

El PTK 14 EDT acepta tiras de grapas Bosch (Tipo 53) con anchos de 11,4 mm y longitudes de 6 a 14 mm, y tiras de clavos Bosch (Tipo 48) de hasta 14 mm de longitud. No puede procesar grapas de 19 mm.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Deslice el interruptor selector DuoTac hacia arriba para disparar dos grapas simultáneamente; úselo para materiales finos como tela o film para aumentar la resistencia al desgarro. DuoTac no está disponible al procesar clavos.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Desenchufe siempre antes del mantenimiento. Mantenga las ranuras de ventilación limpias. Para despejar atascos, desenchufe, gire la herramienta, presione el liberador del cargador, extraiga el cargador, retire la grapa atascada con alicates si es necesario y luego vuelva a insertar el cargador hasta que quede bloqueado.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La herramienta está diseñada para servicio de tiempo corto (S2) con una duración máxima continua de funcionamiento de 10 minutos bajo carga constante. Después de 10 minutos, apague y deje enfriar para evitar reducción del rendimiento y desgaste.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. La presión sonora típica es de aproximadamente 84 dB(A) y los niveles de vibración son significativos; use siempre protección ocular y auditiva y siga medidas adicionales de reducción de vibraciones como manos calientes y organización del trabajo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Bosch recomienda usar solo elementos de sujeción originales Bosch compatibles con el cargador, el percutor y la guía de disparo. Los elementos de otros fabricantes pueden tener diferentes calidades de acero o dimensiones y provocar atascos o daños.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Para repuestos, reparaciones o asesoramiento de aplicación, contacte con el servicio Bosch a través de los números regionales o visite el sitio web de Bosch Power Tools. Al pedir piezas, proporcione el número de artículo de 10 dígitos de la placa de identificación de la herramienta.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Modo dual: actúa como grapadora y clavadora para una sujeción versátil en proyectos de bricolaje.
  • La función DuoTac duplica las grapas para mejorar la resistencia al desgarro en materiales finos.
  • Compacta y ligera (≈1,1 kg) para reducir la fatiga del usuario y facilitar el manejo.
  • La rueda de pulgar para preselección de fuerza permite ajustar la potencia según el material.
  • Gran capacidad de cargador (hasta 100 elementos) reduce la frecuencia de recarga.
VS

Desventajas

  • Servicio de tiempo corto (S2) limita el uso continuo a 10 minutos antes de necesitar enfriamiento.
  • La función DuoTac no se puede usar con clavos, lo que limita la versatilidad en algunas tareas.
  • No es adecuada para grapas de 19 mm ni para fijación de paneles pesados de pared/techo.
  • El ruido (84 dB(A)) y la vibración (ah ≈ 7,5 m/s²) requieren EPP y descansos.
  • Solo alimentada por red—sin opción inalámbrica, lo que limita la portabilidad en ubicaciones remotas.
M: OA-GPT-5-NAN

Producto Especificación

Tipo de cargador

Grapas (6-14mm), Clavos (14mm)

Capacidad del cargador

100 Grapas

Cadencia de disparo

30/min

Caracteristicas

Softgrip

Peso

1,10 kg

Contenido del paquete

1.000 Grapas

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Bosch DIY PTK 14 EDT Grapadora/Clavadora Eléctrica Manual

El Bosch DIY PTK 14 EDT es una grapadora y clavadora eléctrica compacta, alimentada por red, diseñada para tareas de sujeción ligeras a medias en madera y materiales similares a la madera. Pensada para aficionados al bricolaje y uso profesional ocasional, la herramienta admite grapas de 6 a 14 mm y tiras de clavos de hasta 14 mm, con una capacidad de cargador de hasta 100 elementos y una tasa de impactos de aproximadamente 130 golpes/min. Pesa alrededor de 1,1 kg y, construida según las normas EPTA, el PTK 14 EDT equilibra portabilidad y rendimiento para tapicería, aislamiento, telas, cartón, films y materiales similares.

Características y funcionamiento

El PTK 14 EDT incluye una cabeza movible con bloqueo de gatillo integrado para evitar disparos accidentales, un selector DuoTac para duplicar grapas cuando se necesita mayor resistencia al desgarro, y una rueda de pulgar para la preselección de la fuerza de martillo según la densidad del material y la longitud del elemento. El modo DuoTac duplica el grosor de la grapa para materiales delicados, pero no está disponible para clavos. Los usuarios pueden elegir entre activación por disparo individual o por contacto para un ensamblado sucesivo más rápido. Para cargar la herramienta, extraiga el cargador, inserte la tira de grapas o clavos (sosteniendo las tiras de clavos en un ligero ángulo para que los clavos se asienten correctamente) y cierre el cargador hasta que encaje.

Seguridad y servicio

Bosch enfatiza la seguridad: desconecte siempre la alimentación antes de mantenimiento o carga, use protección ocular y auditiva, evite trabajar en atmósferas húmedas o explosivas y mantenga a los espectadores alejados. La herramienta está diseñada para servicio de tiempo corto (S2) con un límite continuo recomendado de 10 minutos bajo carga constante; permita intervalos de enfriamiento para preservar el rendimiento y evitar el sobrecalentamiento. Use únicamente elementos de sujeción y repuestos originales Bosch para asegurar el ajuste y la operación segura.

Mantenimiento y soporte

La limpieza rutinaria de las ranuras de ventilación y del exterior del dispositivo es importante. Si se atascan elementos, desconecte la alimentación, retire el cargador, despeje el atasco (use alicates si es necesario) y vuelva a insertar el cargador. El reemplazo del cable de alimentación debe ser realizado por Bosch o un agente de servicio autorizado. Bosch proporciona piezas de repuesto, vistas explotadas y contactos de servicio a través de canales de soporte regionales y recursos en línea.

Consejos prácticos

Pruebe la configuración de fuerza de martillo en material de desecho antes de usar; aumente la fuerza un paso al usar DuoTac; evite disparos en vacío para reducir el desgaste del percutor; asegure las piezas de trabajo con abrazaderas cuando sea posible. La típica presión sonora ponderada A es de 84 dB(A); use protección auditiva. Las emisiones de vibración se especifican (ah ≈ 7,5 m/s²): considere patrones de trabajo y descansos para reducir la exposición.

Notas

  • Uso previsto: fijación de cartón, aislamiento, tela, films, cuero y materiales similares sobre madera o sustratos similares a la madera; no está destinado para la fijación de paneles de pared o techo.
  • Use solo grapas y clavos originales Bosch del tamaño especificado para la herramienta. Mantenga a los niños y a personas no capacitadas alejados del dispositivo.
  • Deseche la herramienta y los accesorios de acuerdo con las normativas ambientales locales; no los tire con los residuos domésticos.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly