Manual.ly Logo

Bosch DIY PSS 200 A Manual

5,0 · 1 Valoraciones

Manual en PDF · 65 Páginas

Español

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 65

Loading...
6cb373d2c912349ade6db753cdedeb1a3a74 page 13
Español | 19
Bosch Power Tools 1 609 92A 1XL | (15.6.16)
Vous êtes un revendeur, contactez :
Robert Bosch (France) S.A.S.
Service Après-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cédex
Tel. : (01) 43119006
Fax : (01) 43119033
E-Mail : sav.outillage-elec[email protected]
Belgique, Luxembourg
Tel. : +32 2 588 0589
Fax : +32 2 588 0595
E-Mail : outillage.ge[email protected]osch.com
Suisse
Tel. : (044) 8471512
Fax : (044) 8471552
E-Mail: [email protected]h.com
Elimination des déchets
Les outils électroportatifs, ainsi que leurs accessoires et em-
ballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage
appropriée.
Seulement pour les pays de l’Union Européenne :
Conformément à la directive européenne
2012/19/UE relative aux déchets d’équi-
pements électriques et électroniques et sa
mise en vigueur conformément aux législa-
tions nationales, les outils électroportatifs
dont on ne peut plus se servir doivent être
isolés et suivre une voie de recyclage
appropriée.
Sous réserve de modifications.
Español
Instrucciones de seguridad
Advertencias de peligro generales para
herramientas eléctricas
Lea íntegramente estas adverten-
cias de peligro e instrucciones. En
caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instruccio-
nes siguientes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica,
un incendio y/o lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones
para futuras consultas.
El término herramienta eléctrica empleado en las siguientes
advertencias de peligro se refiere a herramientas eléctricas
de conexión a la red (con cable de red) y a herramientas eléc-
tricas accionadas por acumulador (o sea, sin cable de red).
Seguridad del puesto de trabajo
Mantenga limpio y bien iluminado su puesto de trabajo.
El desorden o una iluminación deficiente en las áreas de
trabajo pueden provocar accidentes.
No utilice la herramienta eléctrica en un entorno con
peligro de explosión, en el que se encuentren combus-
tibles líquidos, gases o material en polvo. Las herra-
mientas eléctricas producen chispas que pueden llegar a
inflamar los materiales en polvo o vapores.
Mantenga alejados a los niños y otras personas de su
puesto de trabajo al emplear la herramienta eléctrica.
Una distracción le puede hacer perder el control sobre la
herramienta eléctrica.
Seguridad eléctrica
El enchufe de la herramienta eléctrica debe correspon-
der a la toma de corriente utilizada. No es admisible
modificar el enchufe en forma alguna. No emplear
adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con
una toma de tierra. Los enchufes sin modificar adecuados
a las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de
una descarga eléctrica.
Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra
como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. El
riesgo a quedar expuesto a una sacudida eléctrica es ma-
yor si su cuerpo tiene contacto con tierra.
No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia y evite
que penetren líquidos en su interior. Existe el peligro de
recibir una descarga eléctrica si penetran ciertos líquidos
en la herramienta eléctrica.
No utilice el cable de red para transportar o colgar la
herramienta eléctrica, ni tire de él para sacar el enchu-
fe de la toma de corriente. Mantenga el cable de red
alejado del calor, aceite, esquinas cortantes o piezas
móviles. Los cables de red dañados o enredados pueden
provocar una descarga eléctrica.
Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intemperie
utilice solamente cables de prolongación apropiados
para su uso en exteriores. La utilización de un cable de
prolongación adecuado para su uso en exteriores reduce el
riesgo de una descarga eléctrica.
Si fuese imprescindible utilizar la herramienta eléctri-
ca en un entorno húmedo, es necesario conectarla a
través de un fusible diferencial. La aplicación de un fusi-
ble diferencial reduce el riesgo a exponerse a una descarga
eléctrica.
Seguridad de personas
Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta eléc-
trica con prudencia. No utilice la herramienta eléctrica
si estuviese cansado, ni tampoco después de haber
consumido alcohol, drogas o medicamentos. El no estar
atento durante el uso de la herramienta eléctrica puede
provocarle serias lesiones.
Utilice un equipo de protección personal y en todo caso
unas gafas de protección. El riesgo a lesionarse se reduce
considerablemente si, dependiendo del tipo y la aplicación
de la herramienta eléctrica empleada, se utiliza un equipo
ADVERTENCIA
OBJ_BUCH-60-006.book Page 19 Wednesday, June 15, 2016 4:07 PM

Chatee con su manual de Bosch DIY PSS 200 A usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Bosch DIY PSS 200 A

Pregunte lo que quiera sobre Bosch DIY PSS 200 A. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

PSS 200 A Programa de mantenimiento

Antes de cada uso
Verificar piezas móviles y estado

Inspeccionar funcionamiento adecuado, atascos o piezas rotas o dañadas. Reparar antes del uso.

Mostrar en el manual (página 6)
Después de cada uso
Limpiar caja de polvo y filtro

Vaciar la caja de polvo y limpiar las aletas del elemento filtrante con un cepillo suave para evitar obstrucciones.

Mostrar en el manual (página 8)
Según sea necesario
Limpiar ranuras de ventilación

Mantener la máquina y las ranuras de ventilación limpias para garantizar un funcionamiento seguro y correcto.

Mostrar en el manual (página 9)
Cuando la hoja de lijado esté desgastada
Reemplazar hoja de lijado

Eliminar residuos de la placa y reemplazar la hoja para mantener el rendimiento y reducir el desgaste.

Mostrar en el manual (página 12)
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas PSS 200 A?

Sí No
0
User Pic

juul26

hace 8 meses

Esta solucion para lijar genera polvo dentro de casa cuando lijo una mesa de comedor o los escalones de una escalera?

0
User Pic

Manual.ly

hace 8 meses

Las reseñas indican que produce poco o ningún polvo visible en interiores. Por ejemplo, se ha utilizado para lijar una mesa de comedor completa y peldaños de escaleras sin que se asiente polvo en la habitación. Para obtener el mejor resultado, asegúrate de que el sistema de extracción/recogida de polvo esté correctamente conectado y de que todas las conexiones estén selladas. Usar los accesorios de lijado correctos y trabajar a una velocidad adecuada también ayuda a reducir las partículas en el aire. Si lijas mucho o durante períodos prolongados, revisa y vacía/reemplaza periódicamente el recipiente o la bolsa de polvo para mantener el rendimiento de succión.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Preguntas frecuentes

A

La PSS 200 A está destinada al lijado en seco de madera, plásticos, compuestos de masilla y superficies pintadas o lacadas. No está diseñada para lijado en húmedo ni para uso industrial continuo y pesado.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La lijadora tiene una caja de polvo integrada con un microfiltro para extracción básica. Para un mejor control del polvo, monte una manguera de aspirador en la salida de extracción y conéctela a una aspiradora adecuada; use un aspirador especial para polvos cancerígenos o muy finos.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La PSS 200 A acepta hojas de lija de tamaño típico 93 x 185 mm o 93 x 230 mm según el modelo. La placa de lijado admite hojas con respaldo de velcro (ganchos y bucles) para un montaje rápido; otras variantes usan sujeción tipo abrazadera —siga el manual para el montaje correcto.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Use protección ocular, protección auditiva (presión sonora aproximadamente 82 dB(A)) y una mascarilla clase P2 al lijar materiales que generen polvo nocivo. Mantenga buena ventilación y evite lijar materiales peligrosos sin la extracción y EPP adecuados.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Use granos gruesos (40–60) para eliminación agresiva de material, granos medios (80–120) para nivelado y lijado intermedio, y granos finos (180–320) para acabado y preparación de imprimaciones antes del recubrimiento. Pruebe en una pieza de desecho para confirmar el resultado deseado.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Siempre desenchufe antes del mantenimiento. Vacíe y limpie la caja de polvo y cepille suavemente el elemento filtrante regularmente. Mantenga las ranuras de ventilación limpias, sustituya las hojas de lija desgastadas y use solo accesorios Bosch originales. Para reparaciones, use centros de servicio autorizados Bosch.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La presión sonora típica es ~82 dB(A) y el valor total de vibración ah es ~5,5 m/s². Estos niveles justifican protección auditiva y consideración de la exposición a la vibración para uso prolongado; organice periodos de trabajo y descanso para reducir la vibración acumulada.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Ligera (≈1,6 kg) y mango aislado ergonómico para uso cómodo en bricolaje
  • Placa de lijado compatible con velcro que permite cambios rápidos de papel sin herramientas
  • Caja de polvo con microfiltro integrada más conexión para aspirador externo para mejor control del polvo
  • Amplio rango de granos compatible (40–320) para tareas de lijado de grueso a fino
  • Guías claras de seguridad y mantenimiento, y acceso a servicio y repuestos Bosch
VS

Desventajas

  • Diseñada solo para lijado en seco; no apta para aplicaciones en húmedo
  • La caja de polvo es básica; puede requerir aspirador externo para polvo intenso o materiales peligrosos
  • No está pensada para cargas industriales pesadas: mejor para bricolaje y trabajos ligeros
  • Ruido (~82 dB(A)) y vibración (~5,5 m/s²) requieren EPP para uso prolongado
  • Algunos tamaños de hojas y patrones de orificios deben coincidir cuidadosamente para una buena extracción
M: OA-GPT-5-NAN

Producto Especificación

Tipo

Lijadora orbital

Potencia

200 W (230 V)

Velocidad sin carga

12.000/min

Tasa de carrera sin carga

24.000/min

Órbita de oscilación

2 mm

Superficie de lijado

182 x 92 mm (LxA)

Tamaño del papel de lija

185 x 93 mm (Gancho y bucle)

Fijación de la herramienta

Fijación de gancho y bucle

Características

Empuñadura suave, Extracción de polvo

Peso

1,60 kg

Incluido en la entrega

Maletín, Caja colectora de polvo

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Bosch DIY PSS 200 A Lijadora orbital eléctrica incl. maletín Manual

La lijadora orbital eléctrica Bosch DIY PSS 200 A es una lijadora compacta y fácil de usar diseñada para el lijado en seco de madera, plásticos, masillas y superficies pintadas. Ligera y bien equilibrada con alrededor de 1,6 kg, ofrece un movimiento orbital consistente (órbita de 2,0 mm) y una velocidad en vacío adecuada para tareas generales de bricolaje. Su placa de lijado compatible con velcro acepta hojas estándar de 93 x 185 o 93 x 230 mm y permite cambios rápidos de papel. La caja de polvo integrada con un sistema de microfiltro proporciona recolección básica de polvo, y la máquina también puede conectarse a un aspirador externo mediante la salida de extracción para una limpieza mejorada.

La ergonomía y los controles son sencillos: un único interruptor de encendido/apagado y un mango aislado y seguro hacen que la operación sea cómoda durante períodos prolongados. La PSS 200 A se centra en la facilidad de uso: sujeción simple de la hoja de lija, orientación clara para seleccionar granos (de grueso 40 a fino 320) y notas prácticas de mantenimiento como vaciar la caja de polvo y limpiar el elemento filtrante. Bosch enfatiza la seguridad, recomendando protección auditiva (presión sonora típica 82 dB(A)), cumplimiento de las normas de seguridad eléctrica y el uso de extracción de polvo adecuada al lijar materiales peligrosos.

En cuanto al rendimiento, la lijadora está pensada para cargas moderadas de bricolaje más que para uso industrial intensivo. Una técnica adecuada —presión uniforme, selección correcta del grano y reemplazo de las hojas desgastadas— garantiza una eliminación eficiente del material y mayor vida útil de los accesorios. El manual también destaca precauciones específicas: evitar el sobrecalentamiento de las piezas de trabajo, vaciar el recogedor de polvo antes de las pausas para reducir el riesgo de incendio y evitar usar hojas contaminadas con metal en otros materiales.

La PSS 200 A se integra con el programa de accesorios de Bosch, y se aconseja a los usuarios utilizar hojas de lija y repuestos originales Bosch. Para reparaciones y piezas de repuesto, Bosch recomienda centros de servicio autorizados y proporciona orientación de contacto y eliminación, incluidas notas medioambientales sobre el reciclaje al final de la vida útil del equipo.

Notas:

  • Diseñada solo para lijado en seco; no exponer al agua.
  • Valores típicos de ruido/vibración: presión sonora ~82 dB(A); vibración ah ~5,5 m/s² — use protección auditiva y considere la exposición a la vibración.
  • Use extracción de polvo adecuada y una mascarilla P2 al trabajar con polvos peligrosos o cancerígenos.
  • Haga coincidir los orificios de las hojas de lija con los de la placa para una extracción de polvo óptima.
  • Siga las normativas locales para la eliminación y el reciclaje.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly