Manual.ly Logo

Bosch DIY PSM 18 LI Manual

4,3 · 3 Valoraciones

Manual en PDF · 87 Páginas

Español

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 87

Loading...
6343934efa0778229b8b3a3317e2e1228b64 page 18
24 | Español
1 609 92A 20D | (9.6.16) Bosch Power Tools
Mantenga alejados a los niños y otras personas de su
puesto de trabajo al emplear la herramienta eléctrica.
Una distracción le puede hacer perder el control sobre la
herramienta eléctrica.
Seguridad eléctrica
El enchufe de la herramienta eléctrica debe correspon-
der a la toma de corriente utilizada. No es admisible
modificar el enchufe en forma alguna. No emplear
adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con
una toma de tierra. Los enchufes sin modificar adecuados
a las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de
una descarga eléctrica.
Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra
como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. El
riesgo a quedar expuesto a una sacudida eléctrica es ma-
yor si su cuerpo tiene contacto con tierra.
No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia y evite
que penetren líquidos en su interior. Existe el peligro de
recibir una descarga eléctrica si penetran ciertos líquidos
en la herramienta eléctrica.
No utilice el cable de red para transportar o colgar la
herramienta eléctrica, ni tire de él para sacar el enchu-
fe de la toma de corriente. Mantenga el cable de red
alejado del calor, aceite, esquinas cortantes o piezas
móviles. Los cables de red dañados o enredados pueden
provocar una descarga eléctrica.
Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intemperie
utilice solamente cables de prolongación apropiados
para su uso en exteriores. La utilización de un cable de
prolongación adecuado para su uso en exteriores reduce el
riesgo de una descarga eléctrica.
Si fuese imprescindible utilizar la herramienta eléctri-
ca en un entorno húmedo, es necesario conectarla a
través de un fusible diferencial. La aplicación de un fusi-
ble diferencial reduce el riesgo a exponerse a una descarga
eléctrica.
Seguridad de personas
Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta eléc-
trica con prudencia. No utilice la herramienta eléctrica
si estuviese cansado, ni tampoco después de haber
consumido alcohol, drogas o medicamentos. El no estar
atento durante el uso de la herramienta eléctrica puede
provocarle serias lesiones.
Utilice un equipo de protección personal y en todo caso
unas gafas de protección. El riesgo a lesionarse se reduce
considerablemente si, dependiendo del tipo y la aplicación
de la herramienta eléctrica empleada, se utiliza un equipo
de protección adecuado como una mascarilla antipolvo,
zapatos de seguridad con suela antideslizante, casco, o
protectores auditivos.
Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de
que la herramienta eléctrica esté desconectada antes
de conectarla a la toma de corriente y/o al montar el
acumulador, al recogerla, y al transportarla. Si trans-
porta la herramienta eléctrica sujetándola por el interrup-
tor de conexión/desconexión, o si alimenta la herramienta
eléctrica estando ésta conectada, ello puede dar lugar a un
accidente.
Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas antes de
conectar la herramienta eléctrica. Una herramienta de
ajuste o llave fija colocada en una pieza rotante puede pro-
ducir lesiones al poner a funcionar la herramienta eléctri-
ca.
Evite posturas arriesgadas. Trabaje sobre una base fir-
me y mantenga el equilibrio en todo momento. Ello le
permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica en caso
de presentarse una situación inesperada.
Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. No
utilice vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su pelo,
vestimenta y guantes alejados de las piezas móviles. La
vestimenta suelta, el pelo largo y las joyas se pueden en-
ganchar con las piezas en movimiento.
Siempre que sea posible utilizar unos equipos de aspi-
ración o captación de polvo, asegúrese que éstos estén
montados y que sean utilizados correctamente. El em-
pleo de estos equipos reduce los riesgos derivados del pol-
vo.
Uso y trato cuidadoso de herramientas eléctricas
No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use la herra-
mienta eléctrica prevista para el trabajo a realizar. Con
la herramienta adecuada podrá trabajar mejor y más segu-
ro dentro del margen de potencia indicado.
No utilice herramientas eléctricas con un interruptor
defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se pue-
dan conectar o desconectar son peligrosas y deben hacer-
se reparar.
Saque el enchufe de la red y/o desmonte el acumulador
antes de realizar un ajuste en la herramienta eléctrica,
cambiar de accesorio o al guardar la herramienta eléc-
trica. Esta medida preventiva reduce el riesgo a conectar
accidentalmente la herramienta eléctrica.
Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance
de los niños. No permita la utilización de la herramienta
eléctrica a aquellas personas que no estén familiariza-
das con su uso o que no hayan leído estas instruccio-
nes. Las herramientas eléctricas utilizadas por personas
inexpertas son peligrosas.
Cuide la herramienta eléctrica con esmero. Controle si
funcionan correctamente, sin atascarse, las partes mó-
viles de la herramienta eléctrica, y si existen partes ro-
tas o deterioradas que pudieran afectar al funciona-
miento de la herramienta eléctrica. Haga reparar estas
piezas defectuosas antes de volver a utilizar la herra-
mienta eléctrica. Muchos de los accidentes se deben a
herramientas eléctricas con un mantenimiento deficiente.
Mantenga los útiles limpios y afilados. Los útiles mante-
nidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor.
Utilice la herramienta eléctrica, accesorios, útiles, etc.
de acuerdo a estas instrucciones, considerando en ello
las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. El uso de
herramientas eléctricas para trabajos diferentes de aque-
llos para los que han sido concebidas puede resultar peli-
groso.
OBJ_BUCH-1201-004.book Page 24 Thursday, June 9, 2016 11:19 AM

Chatee con su manual de Bosch DIY PSM 18 LI usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Bosch DIY PSM 18 LI

Pregunte lo que quiera sobre Bosch DIY PSM 18 LI. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

PSM 18 LI Programa de mantenimiento

Antes de cada uso
Comprobar herramienta y partes móviles

Comprobar desalineación o atascamiento de las partes móviles, rotura de piezas y cualquier condición que afecte al funcionamiento. Reparar las piezas dañadas antes del uso.

Mostrar en el manual (página 7)
Después de cada uso
Limpiar ranuras de ventilación

Mantener la máquina y las ranuras de ventilación limpias para asegurar condiciones de trabajo seguras y adecuadas.

Mostrar en el manual (página 10)
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas PSM 18 LI?

Sí No
0
User Pic

Hans Müller

hace 9 meses

Mi bateria del sistema 'Power for ALL' no me cabe (es demasiado gruesa). Ademas, el numero de articulo que aparece en el anuncio parece ser incorrecto. ?Que bateria es la correcta, y que deberia comprobar?

0
User Pic

Manual.ly

hace 9 meses

Para el reemplazo correcto, por favor usa el numero de articulo de bateria verificado actualmente W855141. Algunas publicaciones pueden mostrar un numero desactualizado, asi que si encuentras un 404 o ningun articulo coincidente, confia en W855141 para este modelo. Incluso con la familia de bateria correcta, el ajuste puede depender de las dimensiones fisicas (grosor/espacio libre). Por favor, verifica que tu dispositivo tenga suficiente espacio para el cuerpo de la bateria; si el area de agarre lo bloqueara, la bateria no encajara correctamente. Si ya pediste W855141 y aun asi no encaja, contactanos con tu numero de pedido y una foto de la ranura de la bateria para que podamos confirmar la compatibilidad.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Preguntas frecuentes

A

La PSM 18 LI está pensada para el lijado y pulido en seco de madera, compuestos de masilla y superficies pintadas (pintura, laca). Es adecuada para perfiles, esquinas y lugares de difícil acceso. No la use en materiales que contengan amianto; esos deben ser tratados por especialistas.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No. La PSM 18 LI en la configuración 'solo' se suministra sin batería ni cargador. Use únicamente baterías Bosch PBA Li‑Ion de 18 V y los cargadores recomendados por el fabricante para garantizar un funcionamiento seguro y evitar incendios o daños.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La lijadora tiene una caja de microfiltro integrada para autoextracción y un adaptador de extracción para una manguera de aspiradora de 19 mm. Para polvos especialmente peligrosos o carcinógenos, utilice una aspiradora especializada y lleve protección respiratoria adecuada (se recomienda filtro P2).

¿Esta respuesta fue útil?

A

La batería está protegida por Electronic Cell Protection (ECP) contra la descarga profunda. La electrónica de la herramienta también proporciona protección contra sobrecarga dependiente de la temperatura y detendrá la operación si la temperatura de la batería supera los límites seguros.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Las hojas de lijado se fijan mediante respaldo de velcro para cambios rápidos. Limpie los residuos de la placa de lijado antes de montar una hoja nueva. La placa de lijado es desmontable usando el deslizador de liberación SDS para intercambiar placas o girar la placa y usar bordes frescos.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí: grueso (≤40 de grano) para eliminación fuerte de material, medio (80–120 de grano) para nivelado y desbaste, y fino (≤180 de grano) para acabado. Use hojas de grado metálico solo para metal y evite la contaminación cruzada entre materiales.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Mantenga las ranuras de ventilación y la herramienta limpias, vacíe la caja de polvo regularmente, inspeccione las piezas móviles y reemplace componentes desgastados. Bloquee el interruptor de encendido/apagado antes del mantenimiento. Para reparaciones, contacte un centro de servicio autorizado Bosch y use repuestos originales.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Ligera y compacta (≈1,3 kg) para manejo cómodo en espacios reducidos y perfiles.
  • Caja de microfiltro más adaptador de extracción externo reduce la exposición al polvo y mantiene el área de trabajo más limpia.
  • Hojas de lijado con velcro y liberación de placa SDS permiten cambios rápidos de accesorios y hojas.
  • Electronic Cell Protection y protección por sobrecarga dependiente de la temperatura protegen la batería y la herramienta de daños.
  • Amplia gama de accesorios (extensores de base, almohadilla lamelar, lengüetas estrechas/ovaladas) aumenta la versatilidad.
VS

Desventajas

  • Se vende solo — las baterías y cargadores no están incluidos, lo que aumenta el coste inicial.
  • Limitada al lijado en seco; no es adecuada para aplicaciones en húmedo o ciertas tareas de gran exigencia.
  • El rendimiento puede reducirse a temperaturas inferiores a 0 °C y se ve afectado si la batería se sobrecalienta.
  • Los niveles de ruido y vibración pueden ser significativos — se recomienda protección auditiva.
  • Capacidad de la caja de polvo limitada; se requiere vaciado frecuente durante usos prolongados.
M: OA-GPT-5-NAN

Producto Especificación

Tipo

Multilijadora

Batería

18V, Iones de litio

Velocidad sin carga

11000/min

Tasa de oscilación sin carga

22000/min

Diámetro de órbita

1,6 mm

Acoplamiento de herramienta

Sistema de cambio rápido (SDS), Sujeción de velcro

Características

Empuñadura suave, Extracción de polvo

Contenido del envío

sin cargador ni batería, incl. juego de accesorios de 3 pzas., caja colectora de polvo

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Bosch DIY PSM 18 LI Akku-Multischleifer solo Manual

El Bosch DIY PSM 18 LI es una multi-lijadora compacta alimentada por batería diseñada para el lijado en seco y el pulido precisos de madera, masillas y superficies pintadas. Ligera y portátil con aproximadamente 1,3 kg (EPTA), está dirigida a aficionados al bricolaje que necesitan acceder a perfiles, esquinas y espacios reducidos donde las lijadoras más grandes no caben. La herramienta funciona con una batería Bosch Li‑Ion de 18 V (vendida por separado) y cuenta con una alta velocidad en vacío y carrera orbital para una eliminación eficiente del material minimizando las marcas de remolino.

Características clave y manejo

Equipada con una caja de microfiltro para polvo y un adaptador de extracción para conexión a aspiradora externa, la PSM 18 LI ayuda a mantener las áreas de trabajo más limpias y reduce el polvo en suspensión. La base de lijado usa hojas con respaldo de velcro para cambios rápidos y admite dos hojas de lijado reemplazables para prolongar la vida útil de trabajo. Un cierre tipo SDS permite la fácil sustitución de la placa de lijado y las placas y accesorios especiales opcionales (extensores de base, almohadilla lamelar, lengüetas estrechas y ovaladas) hacen la herramienta versátil para listones de ventanas, perfiles redondeados y huecos estrechos.

Un indicador de control de carga de la batería con tres LEDs verdes muestra la carga restante; las protecciones electrónicas evitan la descarga profunda y la sobrecarga dependiente de la temperatura. La lijadora está destinada exclusivamente al lijado en seco —el uso en húmedo es inseguro— y su documentación enfatiza el EPP adecuado (protección ocular, respirador para polvos peligrosos) y el uso de baterías y cargadores recomendados por Bosch para evitar incendios o daños.

Rendimiento y notas de seguridad

La presión sonora típica ponderada A es de alrededor de 72 dB(A) (los niveles de trabajo pueden superar 80 dB(A)); los valores de vibración totales se proporcionan según EN 60745. Bosch recomienda protección auditiva y otras medidas de seguridad al lijar. Se aconseja encarecidamente la extracción de polvo al trabajar con materiales peligrosos (ciertas maderas, metales, pinturas con plomo), y deben utilizarse aspiradoras especiales para polvos carcinógenos o particularmente nocivos. La herramienta incluye Electronic Cell Protection (ECP) para prevenir la descarga profunda y un corte por sobrecarga activado por alta temperatura de la batería.

Consejos de uso práctico

Use presión constante y moderada para un lijado uniforme y mayor vida útil del abrasivo; presionar en exceso acelera el desgaste sin mejorar la eliminación. Empareje el grano del abrasivo con la tarea (se sugiere rango 40–180 de granos). Vacíe la caja de polvo regularmente y mantenga las ranuras de ventilación limpias. Use solo accesorios originales Bosch y servicios autorizados para reparaciones o sustitución de piezas.

Notas

  • Destinado solo al lijado/pulido en seco de madera, masillas y superficies pintadas. No usar en materiales que contengan amianto; esos deben ser manejados por especialistas.
  • Baterías enviadas parcialmente cargadas — cargar completamente antes del primer uso.
  • Aplican normas de transporte y eliminación para baterías de iones de litio; no eliminar en residuos domésticos.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly