Manual.ly Logo

Bosch DIY PSM 160 A Manual

5,0 · 3 Valoraciones

Manual en PDF · 70 Páginas

Español

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 70

Loading...
58e6a1f1bc4ee1ab18fa626de0acf3237524 page 14
20 | Español
1 609 92A 20B | (8.6.16) Bosch Power Tools
Español
Instrucciones de seguridad
Advertencias de peligro generales para herra-
mientas eléctricas
Lea íntegramente estas adverten-
cias de peligro e instrucciones. En
caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instruccio-
nes siguientes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica,
un incendio y/o lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones
para futuras consultas.
El término herramienta eléctrica empleado en las siguientes
advertencias de peligro se refiere a herramientas eléctricas
de conexión a la red (con cable de red) y a herramientas eléc-
tricas accionadas por acumulador (o sea, sin cable de red).
Seguridad del puesto de trabajo
Mantenga limpio y bien iluminado su puesto de trabajo.
El desorden o una iluminación deficiente en las áreas de
trabajo pueden provocar accidentes.
No utilice la herramienta eléctrica en un entorno con
peligro de explosión, en el que se encuentren combus-
tibles líquidos, gases o material en polvo. Las herra-
mientas eléctricas producen chispas que pueden llegar a
inflamar los materiales en polvo o vapores.
Mantenga alejados a los niños y otras personas de su
puesto de trabajo al emplear la herramienta eléctrica.
Una distracción le puede hacer perder el control sobre la
herramienta eléctrica.
Seguridad eléctrica
El enchufe de la herramienta eléctrica debe correspon-
der a la toma de corriente utilizada. No es admisible
modificar el enchufe en forma alguna. No emplear
adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con
una toma de tierra. Los enchufes sin modificar adecuados
a las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de
una descarga eléctrica.
Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra
como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. El
riesgo a quedar expuesto a una sacudida eléctrica es ma-
yor si su cuerpo tiene contacto con tierra.
No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia y evite
que penetren líquidos en su interior. Existe el peligro de
recibir una descarga eléctrica si penetran ciertos líquidos
en la herramienta eléctrica.
No utilice el cable de red para transportar o colgar la
herramienta eléctrica, ni tire de él para sacar el enchu-
fe de la toma de corriente. Mantenga el cable de red
alejado del calor, aceite, esquinas cortantes o piezas
móviles. Los cables de red dañados o enredados pueden
provocar una descarga eléctrica.
Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intemperie
utilice solamente cables de prolongación apropiados
para su uso en exteriores. La utilización de un cable de
prolongación adecuado para su uso en exteriores reduce el
riesgo de una descarga eléctrica.
Si fuese imprescindible utilizar la herramienta eléctri-
ca en un entorno húmedo, es necesario conectarla a
través de un fusible diferencial. La aplicación de un fusi-
ble diferencial reduce el riesgo a exponerse a una descarga
eléctrica.
Seguridad de personas
Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta eléc-
trica con prudencia. No utilice la herramienta eléctrica
si estuviese cansado, ni tampoco después de haber
consumido alcohol, drogas o medicamentos. El no estar
atento durante el uso de la herramienta eléctrica puede
provocarle serias lesiones.
Utilice un equipo de protección personal y en todo caso
unas gafas de protección. El riesgo a lesionarse se reduce
considerablemente si, dependiendo del tipo y la aplicación
de la herramienta eléctrica empleada, se utiliza un equipo
de protección adecuado como una mascarilla antipolvo,
zapatos de seguridad con suela antideslizante, casco, o
protectores auditivos.
Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de
que la herramienta eléctrica esté desconectada antes
de conectarla a la toma de corriente y/o al montar el
acumulador, al recogerla, y al transportarla. Si trans-
porta la herramienta eléctrica sujetándola por el interrup-
tor de conexión/desconexión, o si alimenta la herramienta
eléctrica estando ésta conectada, ello puede dar lugar a un
accidente.
Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas antes de
conectar la herramienta eléctrica. Una herramienta de
ajuste o llave fija colocada en una pieza rotante puede pro-
ducir lesiones al poner a funcionar la herramienta eléctrica.
Evite posturas arriesgadas. Trabaje sobre una base fir-
me y mantenga el equilibrio en todo momento. Ello le
permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica en caso
de presentarse una situación inesperada.
Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. No
utilice vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su pelo,
vestimenta y guantes alejados de las piezas móviles. La
vestimenta suelta, el pelo largo y las joyas se pueden en-
ganchar con las piezas en movimiento.
Siempre que sea posible utilizar unos equipos de aspira-
ción o captación de polvo, asegúrese que éstos estén
montados y que sean utilizados correctamente. El empleo
de estos equipos reduce los riesgos derivados del polvo.
Uso y trato cuidadoso de herramientas eléctricas
No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use la herra-
mienta eléctrica prevista para el trabajo a realizar. Con
la herramienta adecuada podrá trabajar mejor y más segu-
ro dentro del margen de potencia indicado.
No utilice herramientas eléctricas con un interruptor
defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se pue-
dan conectar o desconectar son peligrosas y deben hacer-
se reparar.
ADVERTENCIA
OBJ_BUCH-363-004.book Page 20 Wednesday, June 8, 2016 4:23 PM

Chatee con su manual de Bosch DIY PSM 160 A usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Bosch DIY PSM 160 A

Pregunte lo que quiera sobre Bosch DIY PSM 160 A. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

PSM 160 A Programa de mantenimiento

Antes de cada pausa
Vaciar el colector de polvo

Siempre vacíe la caja o bolsa del polvo antes de hacer una pausa para evitar la autoinflamación del polvo.

Mostrar en el manual (página 11)
Después de usarlo
Limpiar las ranuras de ventilación

Mantenga la máquina y las ranuras de ventilación limpias para un funcionamiento seguro y adecuado.

Mostrar en el manual (página 14)
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas PSM 160 A?

Sí No
0
User Pic

Sven Richter

hace 8 meses

¿La lijadora multiusos incluye suficiente papel de lija, y es fácil quitar y limpiar el microfiltro?

0
User Pic

Manual.ly

hace 8 meses

El papel de lija incluido suele ser solo una cantidad inicial, por lo que muchos clientes piden hojas/discos de lija de repuesto (idealmente con diferentes granos) para proyectos más grandes. El rendimiento de lijado multiforme depende de usar el grano adecuado para el trabajo. En cuanto al microfiltro, está diseñado para ayudar a recoger el polvo, pero puede que no sea perfectamente fácil de quitar para todo el mundo. Recomendamos limpiarlo regularmente (después de sesiones de trabajo cortas) y asegurarnos de que esté correctamente colocado después de volver a montarlo. Si tu modelo lo permite, sigue el manual para cualquier paso de limpieza o enjuague y déjalo secar completamente antes de usarlo.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Preguntas frecuentes

A

Está destinada al lijado en seco y pulido de madera, masilla, laca y superficies recubiertas, y es adecuada para perfiles, esquinas y zonas de difícil acceso; elija el grano correcto para el material.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Tiene una caja de polvo Microfilter integrada para extracción a bordo y un adaptador de extracción de 19 mm para conexión a aspiradora externa; use una aspiradora especializada y una mascarilla P2 para polvos peligrosos o cancerígenos.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No. La PSM 160 A está diseñada solo para lijado en seco; la entrada de agua aumenta el riesgo de choque eléctrico y puede dañar la herramienta.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Vacíe la caja de polvo antes de las pausas y siempre que se llene; limpie el elemento filtrante con un cepillo suave para mantener la succión y reducir el riesgo de incendio por polvo combustible acumulado.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Use grueso 40 para eliminación intensa de material, medio 80–120 para nivelado general y fino 180 para acabado final en maderas duras; siempre use hojas del mismo grano y, cuando sea posible, accesorios originales Bosch.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Retire los residuos del respaldo de velcro, alinee los agujeros de la hoja con los de la placa y presione la hoja sobre la placa. Para la placa, deslice la liberación SDS para quitarla, colóquela desde abajo y bloquéela.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Use protección ocular, protección auditiva (el ruido puede superar 80 dB(A)) y mascarilla para polvo (P2) para polvos finos o peligrosos; asegure una buena ventilación y sujete la pieza de trabajo.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Diseño ligero de 1,4 kg para trabajo controlado en espacios reducidos.
  • Caja de polvo Microfilter más adaptador para aspiradora externa para un lijado más limpio.
  • Múltiples accesorios (almohadilla de lamas, extensores de lengüeta) aumentan la versatilidad.
  • Hojas con velcro y liberación de placa SDS hacen los cambios rápidos y fáciles.
  • El fabricante proporciona datos de ruido y vibración para una planificación segura.
VS

Desventajas

  • Pequeña superficie de lijado de 104 cm² hace que el trabajo en áreas grandes sea más lento.
  • Motor de 160 W es limitado para tareas de desbaste intenso.
  • Solo para lijado en seco; no puede usarse en húmedo.
  • La caja de polvo necesita vaciado frecuente durante trabajos prolongados.
  • El ruido puede superar 80 dB(A); se requiere protección auditiva.
M: OA-GPT-5-NAN

Producto Especificación

Tipo

Lijadora multiuso

Potencia

160 W (230 V)

Velocidad sin carga

12.000/min

Número de oscilaciones sin carga

24.000/min

Diámetro de oscilación

1,6 mm

Fijación de la herramienta

Sistema de cambio rápido (SDS), Fijación de velcro

Características

Empuñadura suave, Extracción de polvo

Peso

1,40 kg

Contenido del suministro

Juego de accesorios de 3 piezas, Caja colectora de polvo

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Manual Bosch DIY PSM 160 A Lijadora múltiple eléctrica

La Bosch PSM 160 A es una lijadora múltiple compacta y versátil diseñada para lijado en seco y pulido precisos de madera, masilla, pinturas y superficies recubiertas. Pesa aproximadamente 1,4 kg y cuenta con un motor de 160 W; esta lijadora destaca en trabajos en perfiles, esquinas y zonas de difícil acceso gracias a su pequeña superficie de lijado y a un recorrido orbital de 1,6 mm. La herramienta incluye una caja de polvo Microfilter para extracción integrada y puede aceptar una aspiradora externa mediante un adaptador de 19 mm para una operación más limpia al abordar polvos finos o peligrosos.

Diseñada para aficionados al bricolaje, la PSM 160 A ofrece dos hojas de lija intercambiables montadas en una placa de lijado con velcro, permitiendo continuar el trabajo aunque una hoja esté desgastada. El botón de liberación estilo SDS permite retirar y volver a poner la placa de lijado fácilmente; la placa puede rotarse (120°) para ampliar la vida útil. Accesorios especializados—almohadilla de lamas, lengüeta plana y lengüeta oval—amplían el acceso a listones, huecos estrechos y superficies curvas o cóncavas como barandillas de muebles o rendijas de radiadores. Un accesorio extensible de placa ayuda a alcanzar alféizares y detalles de armarios estrechos.

La seguridad y la ergonomía son fundamentales: el mango aislado y la posición clara del interruptor de encendido/apagado hacen la operación intuitiva, mientras Bosch enfatiza el uso de equipo de protección personal (protección ocular y auditiva, mascarilla para polvo) y una ventilación adecuada del lugar de trabajo. El ruido típico es de 76 dB(A) (puede superar 80 dB(A) durante el uso); se proporciona la medición de vibración (ah = 5,5 m/s2) para la evaluación de la exposición. El manual enfatiza el lijado en seco únicamente, advierte contra el sobrecalentamiento y aconseja vaciar el colector de polvo regularmente para reducir el riesgo de incendio por polvo combustible.

El mantenimiento es sencillo: mantener las ventilaciones y la herramienta limpias, reemplazar cables dañados solo a través del servicio autorizado, y usar accesorios de lijado originales Bosch para mejores resultados. Las recomendaciones de grano van desde grueso (40) para desbaste intenso hasta fino (180) para acabado en maderas duras. La unidad es doblemente aislada (clase II) y está pensada para 230 V de red; las variantes regionales pueden diferir.

Notas:

  • Usar solo para lijado y pulido en seco; evitar la exposición al agua.
  • Vaciar y limpiar la caja de polvo Microfilter con frecuencia para evitar la acumulación de polvo y riesgos de incendio.
  • Para polvos peligrosos o cancerígenos (p. ej., ciertas maderas, recubrimientos con plomo), usar sistemas de aspiración adecuados y una mascarilla P2.
  • Mantener una presión uniforme: la fuerza excesiva aumenta el desgaste sin mejorar la tasa de lijado.
  • Siempre emparejar las hojas de lija por grano y reemplazar las hojas desgastadas con prontitud.

Pros y contras

Pros:

  • Diseño compacto de 1,4 kg para un lijado cómodo y controlado en zonas reducidas.
  • Caja de polvo Microfilter y adaptador para aspiradora externa reducen el polvo en suspensión.
  • Accesorios versátiles (almohadilla de lamas, extensores de lengüeta) para tareas especializadas.
  • Cambio sencillo de placa y hojas con velcro y liberación SDS.
  • Datos claros de ruido y vibración para la evaluación de riesgos.

Contras:

  • Superficie de lijado limitada de 104 cm² puede ralentizar trabajos de mayor envergadura.
  • Motor de 160 W no es ideal para desbaste intenso en comparación con lijadoras más grandes.
  • Solo para lijado en seco; no puede usarse en aplicaciones húmedas.
  • La capacidad de la caja de polvo requiere vaciado frecuente durante sesiones largas.
  • El ruido puede superar 80 dB(A); es necesario protección auditiva.

Resultados más importantes (3-5 cada uno)

Rendimiento:

  • Motor de 160 W con 12.000 rpm en vacío y 12.400 ciclos/min de recorrido orbital para trabajos de superficie fina.
  • Diámetro orbital de 1,6 mm que equilibra tasa de eliminación y calidad del acabado.
  • Efectiva para madera, masilla, laca y pulido de metales ligeros con los accesorios correctos.

Polvo y seguridad:

  • Caja de polvo Microfilter integrada; adaptador para aspiradora externa (19 mm) compatible con aspiradoras de taller.
  • Presión sonora típicamente 76 dB(A); puede superar 80 dB(A); usar protección auditiva.
  • Vibración ah=5,5 m/s2 (K=1,5); considerar patrones de trabajo y medidas protectoras para uso prolongado.

Usabilidad y mantenimiento:

  • Placa de lijado con velcro y dos hojas reemplazables facilitan el mantenimiento y amplían el tiempo útil.
  • Liberación de placa estilo SDS y rotación de placa de 120° aumentan la longevidad de la superficie de lijado.
  • Mantener las ventilaciones limpias; el reemplazo del cable de alimentación debe hacerlo Bosch o servicio autorizado.

FAQ:

  • ¿Qué materiales puede lijar la Bosch PSM 160 A? Está destinada al lijado en seco y pulido de madera, masilla, superficies lacadas y recubiertas; es adecuada para perfiles, esquinas y zonas de difícil acceso; seleccione el grano correcto para el material.

  • ¿Cómo funciona la extracción de polvo con esta lijadora? La lijadora incluye una caja de polvo Microfilter para extracción integrada y acepta una manguera de 19 mm mediante un adaptador de extracción para aspiradoras externas; use una aspiradora especializada para polvos peligrosos o cancerígenos.

  • ¿Puedo usar la herramienta para lijado en húmedo? No. La PSM 160 A está diseñada solo para lijado en seco; la entrada de agua aumenta el riesgo de choque eléctrico y puede dañar la herramienta.

  • ¿Qué hojas y granos de lija debo usar? Use hojas originales Bosch con respaldo de velcro. Recomendaciones de grano: grueso 40 para desbaste intenso, medio 80–120 para nivelado y fino 180 para acabado en maderas duras. Empareje siempre las hojas por grano.

  • ¿Cómo reemplazo la placa o las hojas de lija? Retire los residuos del respaldo de velcro, alinee los agujeros de la hoja con los de la placa y presione firmemente. Para la placa, deslice la liberación SDS para quitar, coloque desde abajo y bloquee.

  • ¿Qué equipo de seguridad es recomendable al usar la lijadora? Use siempre protección ocular, protección auditiva y mascarilla para polvo (P2) cuando sea necesario. Asegure una buena ventilación y evite trabajar en atmósferas explosivas. Vacíe la caja de polvo con frecuencia para reducir el riesgo de incendio.

M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly