Manual.ly Logo

Bosch DIY POF 1200 AE Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 105 Páginas

Español

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 105

Loading...
e4cfb8a6d76c871a8927018a69dbe447e5e3 page a
10 | Deutsch
1 609 92A 201 | (6.6.16) Bosch Power Tools
Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter
„Technische Daten“ beschriebene Produkt allen einschlägi-
gen Bestimmungen der Richtlinien 2009/125/EG
(Verordnung 1194/2012), 2011/65/EU, 2014/30/EU,
2006/42/EG einschließlich ihrer Änderungen entspricht und
mit folgenden Normen übereinstimmt: EN 60745-1,
EN 60745-2-17, EN 50581.
Technische Unterlagen (2006/42/EG) bei:
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9,
70538 Stuttgart, GERMANY
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Montage
Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den
Netzstecker aus der Steckdose.
Fräser einsetzen (siehe Bild A)
Zum Einsetzen und Wechseln von Fräsern wird das Tra-
gen von Schutzhandschuhen empfohlen.
Je nach Einsatzzweck sind Fräser in den verschiedensten
Ausführungen und Qualitäten verfügbar.
Fräser aus Hochleistungs-Schnellschnittstahl (HSS) sind
zur Bearbeitung weicher Werkstoffe wie z. B. Weichholz und
Kunststoff geeignet.
Fräser mit Hartmetallschneiden (HM) sind speziell für har-
te und abrasive Werkstoffe wie z. B. Hartholz und Aluminium
geeignet.
Original-Fräser aus dem umfangreichen Bosch-Zubehörpro-
gramm erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler.
Setzen Sie nur einwandfreie und saubere Fräser ein.
– Klappen Sie den Spanschutz 5 herunter.
– Drücken Sie die Spindel-Arretiertaste 3 und halten Sie die-
se gedrückt. Drehen Sie gegebenenfalls die Motorspindel
von Hand, bis sie arretiert wird.
– Lösen Sie die Überwurfmutter 25 mit dem Gabelschlüssel
26 (Schlüsselweite 19 mm) durch Drehen in Drehrichtung
.
– Schieben Sie den Fräser in die Spannzange. Der Fräser-
schaft muss mindestens 20 mm in die Spannzange einge-
schoben sein.
– Ziehen Sie die Überwurfmutter 25 mit dem Gabelschlüssel
26 (Schlüsselweite 19 mm) durch Drehen in Drehrichtung
fest. Lassen Sie die Spindel-Arretiertaste 3 los.
– Klappen Sie den Spanschutz 5 nach oben.
Setzen Sie ohne montierte Kopierhülse keine Fräser
mit einem Durchmesser größer als 42 mm ein. Diese
Fräser passen nicht durch die Grundplatte.
Ziehen Sie die Spannzange mit der Überwurfmutter
keinesfalls fest, solange kein Fräser montiert ist. Die
Spannzange kann sonst beschädigt werden.
Staub-/Späneabsaugung (siehe Bild B)
Stäube von Materialien wie bleihaltigem Anstrich, einigen
Holzarten, Mineralien und Metall können gesundheits-
schädlich sein. Berühren oder Einatmen der Stäube kön-
nen allergische Reaktionen und/oder Atemwegserkran-
kungen des Benutzers oder in der Nähe befindlicher
Personen hervorrufen.
Bestimmte Stäube wie Eichen- oder Buchenstaub gelten
als krebserzeugend, besonders in Verbindung mit Zusatz-
stoffen zur Holzbehandlung (Chromat, Holzschutzmittel).
Asbesthaltiges Material darf nur von Fachleuten bearbeitet
werden.
– Benutzen Sie möglichst eine für das Material geeignete
Staubabsaugung.
– Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeitsplatzes.
– Es wird empfohlen, eine Atemschutzmaske mit Filter-
klasse P2 zu tragen.
Beachten Sie in Ihrem Land gültige Vorschriften für die zu be-
arbeitenden Materialien.
Vermeiden Sie Staubansammlungen am Arbeitsplatz.
Stäube können sich leicht entzünden.
Absaugadapter montieren
Der Absaugadapter 28 kann mit dem Schlauchanschluss
nach vorn oder nach hinten montiert werden. Bei der Monta-
ge mit Schlauchanschluss vorn muss zuvor der Spanschutz 5
abgenommen werden. Befestigen Sie den Absaugadapter 28
mit den 2 Rändelschrauben 29 an der Grundplatte 6.
Zur Gewährleistung einer optimalen Absaugung muss der Ab-
saugadapter 28 regelmäßig gereinigt werden.
Staubabsaugung anschließen
Stecken Sie einen Absaugschlauch (Ø 35 mm) 27 (Zubehör)
auf den montierten Absaugadapter. Verbinden Sie den Ab-
saugschlauch 27 mit einem Staubsauger (Zubehör).
Das Elektrowerkzeug kann direkt an die Steckdose eines
Bosch-Allzwecksaugers mit Fernstarteinrichtung angeschlos-
sen werden. Dieser wird beim Einschalten des Elektrowerk-
zeuges automatisch gestartet.
Der Staubsauger muss für den zu bearbeitenden Werkstoff
geeignet sein.
Verwenden Sie beim Absaugen von besonders gesundheits-
gefährdenden, krebserzeugenden oder trockenen Stäuben
einen Spezialsauger.
Spanschutz montieren (siehe Bild C)
Setzen Sie den Spanschutz 5 von vorn so in die Führung ein,
dass er einrastet. Zum Abnehmen fassen Sie den Spanschutz
seitlich und ziehen Sie ihn nach vorn ab.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-323-007.book Page 10 Monday, June 6, 2016 10:00 AM

Chatee con su manual de Bosch DIY POF 1200 AE usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Bosch DIY POF 1200 AE

Pregunte lo que quiera sobre Bosch DIY POF 1200 AE. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

POF 1200 AE Programa de mantenimiento

Frequentemente
Limpiar las ranuras de ventilación

Sople las ranuras de ventilación con frecuencia para garantizar un funcionamiento seguro y adecuado. Use aire comprimido especialmente cuando trabaje con metales para evitar la acumulación de polvo conductor.

Mostrar en el manual (página 13)
Regularmente
Limpiar el adaptador de extracción

Limpie el adaptador de extracción regularmente para garantizar un rendimiento óptimo de la extracción de polvo.

Mostrar en el manual (página 10)
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas POF 1200 AE?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

Principalmente madera, plásticos y materiales de construcción ligeros. Con velocidad reducida y fresas con punta de carburo adecuadas puede mecanizar metales no férreos como el aluminio, pero no está pensada para trabajos metálicos exigentes.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Acepta fresas con vástago de 6 mm y 8 mm y ofrece una profundidad de inmersión de 55 mm, permitiendo profundidad considerable para ranuras, trabajo de bordes y fresado con plantilla.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La profundidad gruesa se ajusta mediante el tope por pasos y el tope de profundidad, que pueden afinarse ajustando los tornillos del tope. Para cortes profundos use múltiples pases superficiales. La variante POF 1400 ACE añade una perilla de ajuste fino.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. Monte el adaptador de extracción en la placa base y conecte una manguera Ø 35 mm al adaptador. Para polvos peligrosos o cancerígenos use un aspirador especial y siga la normativa local.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. Una rueda proporciona preselección de velocidad en seis posiciones; puede ajustarse mientras la herramienta está en funcionamiento para adaptar al material y al diámetro de la fresa.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Siempre use protección ocular, auditiva y mascarilla (P2) cuando sea necesario, asegure la pieza de trabajo, mantenga las manos alejadas del área de corte, use extracción de polvo y evite ropa suelta y joyas.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Pliegue la protección contra virutas, pulse el bloqueo del husillo, inserte la fresa al menos 20 mm en el casquillo y luego apriete la tuerca de 19 mm con la llave abierta mientras mantiene el bloqueo del husillo. No apriete en exceso el casquillo sin una fresa insertada.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • El motor de 1200 W ofrece potencia fiable para la mayoría de trabajos de bricolaje manteniendo el peso manejable.
  • Profundidad de inmersión de 55 mm y topes por pasos ajustables permiten control preciso de la profundidad y cortes en múltiples pasadas.
  • Acepta fresas con vástago de 6 mm y 8 mm y es compatible con muchos accesorios (guía paralela, casquillo de guía, compás).
  • La preselección de velocidad mediante rueda adapta las RPM al material y al tamaño de la fresa para cortes más limpios y mayor vida útil.
  • El adaptador de extracción (Ø 35 mm) y el protector de virutas favorecen condiciones de trabajo más limpias y seguras.
VS

Desventajas

  • No tiene control electrónico de velocidad constante (característica presente en la POF 1400 ACE), por lo que las RPM pueden variar más bajo carga.
  • En comparación con modelos de gama alta, la vibración (≈6 m/s²) y el ruido (~95 dB(A)) requieren EPP y descansos.
  • Algunos accesorios se venden por separado; la funcionalidad completa requiere compras adicionales.
  • No está optimizada para trabajos metálicos pesados; el mecanizado de no férreos requiere velocidad reducida y fresas adecuadas.
  • Los cambios de fresa requieren una llave de 19 mm y el bloqueo del husillo; no es tan rápido como los sistemas de una sola llave.
M: OA-GPT-5-NAN

Producto Especificación

Tipo

Fresadora

Potencia

1200 W

Velocidad sin carga

11.000-28.000/min

Carrera

max. 55 mm

Portaherramientas

Sistema de cambio rapido (SDS), Bloqueo del husillo

Caracteristicas

Control de velocidad, Empunadura suave, Empunadura auxiliar, Guia paralela, Extraccion de polvo

Peso

3,40 kg

Contenido del envio

3x Pinza

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Manual de la fresadora eléctrica Bosch DIY POF 1200 AE

La fresadora de inmersión Bosch DIY POF 1200 AE es una fresadora compacta diseñada para trabajos de fresado de precisión en madera, plásticos y materiales de construcción ligeros, con capacidad limitada para metales no férreos a velocidades reducidas. Ligera y ergonómica, la POF 1200 AE ofrece un motor de 1200 W, selección de velocidad variable, compatibilidad con extracción de polvo y una profundidad de inmersión de 55 mm para cortes controlados. Comparte muchas características con la POF 1400 ACE pero en un equipo ligeramente más ligero y económico.

La herramienta está diseñada para cortar ranuras, perfilado de bordes, fresado con plantilla y copiado. Acepta fresas con vástago de 6 mm y 8 mm, usa un casquillo fijado por una tuerca de 19 mm, y admite accesorios opcionales incluyendo guías paralelas, casquillos de guía, compás de fresado, guía de curvas y rieles guía. Las características de seguridad y los controles de manejo incluyen un botón de bloqueo para el interruptor de encendido/apagado, bloqueo del husillo para cambios de fresa seguros, empuñaduras aisladas dobles para control con dos manos y un sistema de profundidad por pasos para inmersiones por etapas.

La preselección de velocidad en la rueda permite adaptar la velocidad al diámetro de la fresa y al material — velocidades más bajas para fresas de gran diámetro o plásticos, más altas para maderas duras y fresas finas. El diseño enfatiza la operación segura: sujete siempre las piezas de trabajo, use extracción de polvo cuando proceda y utilice equipos de protección personal. Se proporcionan datos de sonido y vibración para orientar las medidas protectoras (presión sonora típica ~95 dB(A); vibración ah ≈ 6 m/s²).

El montaje y mantenimiento son sencillos: inserte las fresas al menos 20 mm en el casquillo, use el bloqueo del husillo y la llave de 19 mm para apretar, monte el adaptador de extracción y la manguera de extracción (Ø 35 mm) según sea necesario, y mantenga limpias las ranuras de ventilación y los puertos de extracción. El manual recomienda pases superficiales múltiples para cortes profundos y detalla procedimientos para el ajuste fino de la profundidad (la POF 1400 ACE tiene una perilla de ajuste fino; la POF 1200 AE utiliza topes de paso ajustables). Las técnicas prácticas de fresado incluyen el uso de guías paralelas, cercos auxiliares, casquillos de guía para trabajo con plantillas, guías de curva, accesorios compás para círculos y rieles guía para cortes rectos.

En general, la POF 1200 AE está dirigida a bricoladores y aficionados que necesitan una fresadora de inmersión manejable y potente, con compatibilidad de accesorios y control de profundidad fácil de usar. Es una elección sensata para detalles de carpintería, perfilado de bordes y trabajo de ranuras cuando se usa con las fresas adecuadas y extracción de polvo.

Notas

  • Use protección auditiva y ocular; emplee un extractor de polvo adecuado y una mascarilla P2 cuando sea necesario.
  • Use solo fresas del tamaño adecuado y en buen estado; observe los diámetros máximos de fresa con/sin casquillo de guía.
  • Para cortes profundos repetitivos, utilice pases escalonados con el tope por pasos para reducir esfuerzo y mejorar el acabado.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly