Manual.ly Logo

Biohort AvantGarde Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 68 Páginas

Español

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 68

Loading...
c723d1600cf73a1e6adbfc096630f115ce79 page 8
8
VORSCHLÄGE FÜR DAS FUNDAMENT!
Bitte achten Sie bei der Fundamentgestaltung darauf, dass Niederschlagswasser nicht seitlich unter den Bodenprofilen in das
Gerätehaus eindringen kann! Aufsteigende Bodenfeuchtigkeit und Kondensation vermeiden Sie mittels einer starken Kunststofffolie
unter dem Fundament.
GB
Proposals for a secure foundation: When making the foundation arrangements please take necessary precaution to ensure that water cannot
leak in under the floor profiles. Rising ground moisture and condensation can be avoided by using a strong plastic sheet underneath the paving
slabs or underneath the concrete foundation.
FR
Conseils pour les fondations: Lors de la réalisation de la fondation, veillez à ce que l´eau de pluie ne puisse pas pénétrer dans l´abri ou par les
côtés sous les profils de sol. Vous pouvez éviter l´humidité du sol et la condensation en mettant un film plastique épais sous les plaques de
béton.
NL
Voorstellen voor fundament : Let er bij het maken van de fundering op dat regenwater niet onder het bodemprofiel kan doorlopen. Een voch-
tige bodem en condensatie kunt u vermijden door het aanbrengen van een sterke kunststoffolie onder de tegels of het betonfundament.
ES
Medidas y recomendaciones para los cimientos: Al colocar los cimientos, asegúrese de que el agua de lluvia no puede penetrar en la caseta por
los laterales debajo del perfil del suelo. Evite la humedad y la condensación en el suelo colocando una lámina de plástico bajo las losas o los
cimientos de hormigón.
IT
Proposte per il basamento: ll basamento deve essere progettato in modo da evitare infiltrazioni di acqua piovana all‘interno della casetta. Un
telo di plastica spesso posto in corrispondenza dell‘area di pavimento evita infiltrazioni di umidità dal terreno e la formazione di condensa.
DK
Forslag til sikkert fundament: Ved etablering af fundament skal du tage de nødvendige forholdsregler for at sikre, at vand ikke kan
sive ind under gulvprofilerne. Stigende fugt og kondens i jorden kan undgås ved at bruge plastik under flisebelægningen eller under
betonfundamentet:
SE
Förslag för fundamentet: Se till att regnvatten inte kan tränga in i redskapsboden från sidan under golvprofilerna när du utformar fundamen-
tet! Du kan undvika stigande markfuktighet och kondens genom att placera en kraftig plastfilm under fundamentet.
NO
Forslag til et sikkert fundament: Når du lager fundamentet, må du ta nødvendige forholdsregler for å sikre at vann ikke kan lekke inn under
gulvprofilene. Økende fuktighet og kondens på bakken kan unngås ved å bruke en sterk plastduk under belegningsplatene eller under
betongfundamentet.
PL
Uwagi dot. Fundamentu: Przy projektowaniu fundamentu należy zwrócić uwagę, aby woda opadowa nie przedostawała się do wnętrza pod
profilami podłogowymi! Stosować izolację z folii z tworzywa sztucznego.
SK
Návrhy pre bezpečný základ: Pri príprave základov prosím vykonajte potrebné opatrenia, aby ste zabezpečili, že pod podlahovými profily
nebude môcť presakovať voda. Stúpajúci zemnej vlhkosti a kondenzácii možno zabrániť použitím silného plastového plechu pod dlažobnými
doskami alebo pod betónovým základom.
SI
Predlogi za varne temelje: Pri pripravi temeljev upoštevajte ustrezne previdnostne ukrepe, da zagotovite, da voda ne more uhajati pod talnimi
profili. Naraščajoči vlagi in kondenzaciji tal se lahko izognemo z uporabo močne plastične folije pod tlakovci ali pod betonskim temeljem.
CZ
Návrhy pro bezpečný základ: Při přípravě základů prosím proveďte nezbytná opatření, abyste zajistili, že pod podlahovými profily nebude
moci prosakovat voda. Stoupající zemní vlhkosti a kondenzaci lze zabránit použitím silného plastového plechu pod dlažebními deskami nebo
pod betonovým základem.
HU
Javaslatok az alapzathoz: Az alapzat elhelyezésekor kérem, ügyeljen arra, hogy az esővíz ne juthasson be a padlóprofilok alatt a
szerszámtárolóba!!. Elkerülheti az emelkedő talajnedvességet és páralecsapódást úgy, hogy egy erős műanyag fóliát helyez az alapzatra.
HR
Prijedlozi za siguran temelj: Prilikom izrade temelja, poduzmite potrebne mjere predostrožnosti kako biste osigurali da voda ne može procuriti
ispod podnih profila. Povećana vlaga i kondenzacija u tlu mogu se izbjeći upotrebom jakog plastičnog lima ispod pločica za popločavanje ili
ispod betonskog temelja.
FUNDAMENTDETAILS!
Weitere Details betreffend Fundament finden Sie auch unter www.biohort.com/Fundament
GB
Further details about foundations you will find at www.biohort.com/foundation
FR
Pour des détails supplémentaires, veuillez consulter www.biohort.com/foundations
NL
Verdere details over het fundament vindt u ook op www.biohort.com/fundament
ES
Encuentre información detallada sobre los cimientos en: www.biohort.com > servicios > cimientos
IT
Per ulteriori dettagli si prega di consultare www.biohort.com/it/servizi/suggerimenti-per-le-fondamenta
DK
Yderligere informationer om fundamenter finder du på www.biohort.com/foundation
SE
Mer information om fundamentet hittar du även på www.biohort.com/se/service/fundamenttipps
NO
Ytterligere informasjon om fundament finner du på www.biohort.com/foundation
PL
Więcej informacji n.t. montażu fundamentów na stronie: www.biohort.com/Fundament
SK
Ďalšie informácie o základoch nájdete na www.biohort.com/foundation
SI
Nadaljnje podrobnosti o temeljih najdete na www.biohort.com/foundation
CZ
Další informace o základech najdete na www.biohort.com/foundation
HU
Az alapzathoz szükséges további részletek a www.biohort.com/hu/szerviz/alapzat-oetletek oldalon találhatóak.
HR
Dodatne detalje o zakladama naći ćete na www.biohort.com/foundation

Chatee con su manual de Biohort AvantGarde usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Biohort AvantGarde

Pregunte lo que quiera sobre Biohort AvantGarde. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

AvantGarde Programa de mantenimiento

Recuérdame cuándo corresponde realizar el mantenimiento
Anualmente
Lubrique la cerradura

Lubrique la cerradura una vez al año.

Mostrar en el manual (página 6)
Regularmente
Retire las hojas del techo

Mantenga el techo libre de hojas.

Mostrar en el manual (página 6)
Regularmente
Revise el sumidero del techo

Revise el sumidero/desagüe del techo.

Mostrar en el manual (página 6)
Regularmente
Revise las conexiones atornilladas

Revise las conexiones atornilladas regularmente.

Mostrar en el manual (página 6)

Recordatorios de mantenimiento gratuitos

Según la fecha de compra. Siempre gratis, cancela la suscripción cuando quieras.

Al enviar, aceptas la política de privacidad. Cancela la suscripción con un clic en cualquier correo electrónico.
M: gpt-5.6-terra

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas AvantGarde?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

AvantGarde se ofrece en los tamaños A1, A2, A3, A5, A6 y A7. El manual incluye listas de piezas, dimensiones y pasos de montaje específicos por tamaño que se aplican a cada tamaño, con instrucciones enmarcadas en rojo cuando los pasos dependen del tamaño elegido.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. El manual indica que varios pasos de montaje requieren uno o dos ayudantes. Algunos paneles y pasos de alineación son más fáciles y seguros con manos adicionales, así que planifique al menos un asistente para partes del montaje.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Las opciones de cimiento incluyen armazones de suelo sobre lecho de grava, cimientos puntuales, instalaciones sobre losas o cimientos de hormigón (con y sin escalones). Asegúrese de que el agua no pueda entrar bajo los perfiles del suelo, use una fuerte barrera de vapor de plástico y permita al menos 50 cm de espacio alrededor del cimiento para el montaje.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Tareas clave: evite almacenar productos químicos agresivos, elimine cremas con agua y jabón, retire las hojas del techo regularmente, retoque arañazos profundos con la pintura suministrada, lubrique la cerradura anualmente y revise las conexiones de tornillos periódicamente.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. El diseño permite instalar la puerta en lugar de un elemento de pared lateral y ofrece paquetes de puertas dobles para ciertos tamaños. Algunas piezas se omiten o modifican cuando se instalan puertas dobles, por lo que siga las instrucciones específicas del tamaño y la variante de puerta.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No instale piezas dañadas. Informe cualquier daño al proveedor con antelación e incluya fotos claras y significativas. Si se montan piezas dañadas, se consideran aceptadas y las reclamaciones pueden verse afectadas.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No. El aislamiento de techo (paneles XPS), armazones/paneles de suelo de aluminio, rampas y otros accesorios son opcionales y no están incluidos en la entrega estándar; deben pedirse por separado si se requieren.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Construcción duradera de acero resistente a la corrosión diseñada en Austria para una larga vida útil.
  • Opciones modulares y accesorios (puertas dobles, armazones de suelo, extensiones de techo, preparación para aislamiento).
  • Guía de montaje clara y enfocada en la seguridad con pasos dependientes del tamaño y dibujos de fijaciones a escala 1:1.
  • Recomendaciones de cimiento completas para prevenir la entrada de agua y la condensación.
  • Consejos prácticos de mantenimiento (pintura de retoque, lubricación de cerraduras, limpieza suave del vidrio).
VS

Desventajas

  • El montaje puede requerir uno o dos ayudantes en varios pasos, aumentando las necesidades de mano de obra.
  • El anclaje adecuado contra tormentas y un cimiento adecuado son responsabilidades del cliente.
  • Los elementos opcionales como aislamiento, paneles de suelo de aluminio y rampas no están incluidos.
  • Pueden alcanzarse altas temperaturas interiores en verano — orientación pasiva de ventilación limitada.
  • Las piezas dañadas deben notificarse antes del montaje; la instalación implica la aceptación final de las piezas.
M: OA-GPT-5-NAN

Producto Especificación

Material

Chapa de acero

Forma del tejado

Tejado a un agua

Ventana

Claraboya

Caracteristicas especiales

cerrable, a prueba de intemperie, resistente a la intemperie, resistente a los rayos UV

Contenido del envedo

Canalón

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Biohort AvantGarde A Garden Shed — Práctico, Duradero, Detallado

El cobertizo de jardín Biohort AvantGarde combina ingeniería premium austriaca con una estética moderna y limpia diseñada para durar. Construido con acero resistente a la corrosión y perfiles fabricados con precisión, la serie AvantGarde (tamaños A1–A7) ofrece una solución de almacenamiento robusta para herramientas, bicicletas, contenedores de basura y equipos de exterior. Su construcción modular permite diferentes configuraciones de puerta (individual o doble), accesorios opcionales como armazones de suelo, paneles de suelo de aluminio, extensiones de techo y bajantes de agua, y preparación para aislamiento de techo opcional o subcapa de XPS en el suelo.

Los detalles de diseño facilitan la instalación y el mantenimiento: ilustraciones a escala 1:1 para la selección de fijaciones, pasos de montaje dependientes del tamaño claramente marcados, y orientación sobre cimientos que van desde lechos de grava hasta losas de hormigón. El manual enfatiza prácticas de seguridad —use guantes, trabaje con ayudantes para ciertos pasos, ancle el cobertizo contra tormentas y evite el montaje en condiciones de viento—. También proporciona recomendaciones de cimiento para evitar la entrada de agua y la condensación, además de consejos para mantener los canales del techo libres.

Las indicaciones de mantenimiento mantienen el cobertizo con buen aspecto y funcionamiento: evite almacenar productos químicos agresivos, elimine cremas o protector solar con agua y jabón, limpie las hojas del techo, retoque los arañazos con la pintura suministrada, lubrique las cerraduras anualmente y revise las conexiones de tornillos periódicamente. Los elementos de vidrio, cuando están presentes, deben limpiarse con una esponja suave y un limpiador suave, enjuagarse y secarse con un paño sin pelusa.

El manual AvantGarde es exhaustivo en el manejo de piezas: no instale piezas dañadas —infórmelas con fotos antes del montaje— y mantenga las piezas pequeñas y el embalaje fuera del alcance de los niños. Los contenidos del paquete específicos por tamaño y listas claras de piezas ayudan a asegurar que tenga los componentes correctos para su modelo A1–A7. Se indican dimensiones, claros de apertura de las puertas y el espacio de trabajo requerido alrededor del cimiento para apoyar la planificación y las aprobaciones locales. Las llaves de repuesto deben guardarse por separado para futuras copias.

Tanto si necesita un cobertizo compacto para herramientas como una sala de almacenamiento mayor, el Biohort AvantGarde ofrece modularidad, construcción segura y accesorios prácticos para adaptar el producto a su ubicación. La combinación de marcadores de montaje claros (accesorios opcionales en azul, pasos dependientes del tamaño en rojo, símbolos de nivel y instrucciones de apriete de tornillos) junto con recomendaciones detalladas de cimiento y mantenimiento ayuda tanto a aficionados como a instaladores a lograr un resultado duradero y de bajo mantenimiento.

Notas

  • Cimiento: asegure al menos 50 cm de espacio de trabajo alrededor de la base; use una barrera de vapor de plástico para evitar la humedad ascendente.
  • Seguridad: use guantes, mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños e informe de piezas dañadas antes de la instalación.
  • Mantenimiento: engrase las cerraduras anualmente, repare arañazos profundos con la pintura suministrada y evite limpiadores abrasivos.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly