Manual.ly Logo

Benning DUTEST pro Manual

5,0 · 5 Valoraciones

Manual en PDF · 52 Páginas

Español

M: GO-GEM-FL-25
página

/ 52

Loading...
bf65caf986d0e5621c8af42d458646f35adc page 5
05/ 2018
DUTEST
®
pro
D D
2
Funktionen einwandfrei funktionieren!
4. Durchgangs-undDiodenprüfung
- Die Durchgangs- und Diodenprüfung ist an span-
nungsfrei geschalteten Anlagenteilen durchzufüh-
ren, ggf. sind Kondensatoren zu entladen.
- Legen Sie die beiden Prüfspitzen
7
und
8
an die
zu prüfenden Anlageteile.
- Bei Durchgang (Widerstandswert R ≤ 100 Ω -
200Ω)ertönteinSignaltonunddiegelbenLED’s
1
,
2
und
3
leuchten auf.
- Anhand der LED-Stufenanzeige
1
,
2
und
3
kann die Höhe des Widerstandswertes grob ein-
geschätzt werden.
Widerstand (R):
≤100Ω
-
200Ω
≤1kΩ ≤10kΩ
>10kΩ
≤100kΩ
Summer:
1
LED100Ω
● 1.●↓
2
LED1kΩ
● ● 2.●↓
3
LED10kΩ
● ● ● 3.●↓
- Um die Durchlassrichtung einer Diode zu bestim-
men, legen Sie die schwarze - Prüfspitze
8
an
die Kathode und die rote + Prüfspitze
7
an die
Anode der Diode. Die Durchlassrichtung ist
bestimmt, wenn die gelben LED’s
1
,
2
und
3
im
Lauflicht leuchten.
- Sollte an der Prüfstelle eine Spannung anliegen,
warnt das Gerät durch das Aufleuchten der roten
LED’s
4
und/oder
5
vor dem Anliegen einer
Fremdspannung. Die Prüfung ist sofort zu stop-
pen und die Spannungsfreiheit ist herzustellen!
Einstellung der Summerlautstärke
Die Lautstärke des Summers kann in vier Stufen ein-
gestellt werden. Stufe 1 (leise), Stufe 2 (mittel), Stufe
3 (laut) und Stufe 4 (sehr laut). In Stufe 5 ist der Sum-
mer: AUS, die LED-Taschenlampe: AN.
Zur Einstellung der Lautstärke schließen Sie die Prüf-
spitzen
7
und
8
kurz und halten Sie den Taster
gedrückt bis die gewünschte Lautstärke eingestellt
ist. Die eingestellte Summerlautstärke bleibt bis zur
nächsten Änderung gespeichert.
5. Fremdspannungs-undPolaritätsanzeige
- Legen Sie die beiden Prüfspitzen
7
und
8
an die
zu prüfenden Anlageteile.
- Die Fremdspannungsanzeige LED’s
4
und
5
erkennt Gleich- ( ) und Wechselspannungen
() in einem Bereich von 6 V - 400 V.
- Wechselspannungen () werden über das gleich-
zeitige Aufleuchten der + LED
4
und der - LED
5
angezeigt.
- Gleichspannungen ( ) werden durch das Auf-
leuchten der + LED
4
oder der - LED
5
ange-
zeigt. Die + LED
4
leuchtet, wenn der Pluspol
der Spannungsquelle an die rote + Prüfspitze
7
und der Minuspol der Spannungsquelle an die
schwarze - Prüfspitze
8
angelegt wird.
Achtung!
Die Fremdspannungsanzeige ersetzt keinen zwei-
poligen Spannungsprüfer zur Feststellung der Span-
nungsfreiheit.
Zusatzanzeige für Fremdspannungserkennung
(zweipolig)
Ist der Summer bei der Durchgangsprüfung einge-
schaltet, warnt ein pulsierender Signalton vor dem
Anliegen einer Fremdspannung. Ist der Summer bei
der Durchgangsprüfung ausgeschaltet, blinkt die LED-
Taschenlampe beim Anliegen einer Fremdspan-
nung. Die Zusatzanzeige (pulsierender Signalton bzw.
blinkende LED-Taschenlampe ) ist deaktivierbar.
Legen Sie hierzu die beiden Prüfspitzen
7
und
8
an
eine Spannungsquelle (6 V - 400 V) und betätigen Sie
den Taster für ca. 1 s. Zum Aktivieren der Zusatz-
anzeige (pulsierender Signalton bzw. blinkende LED-
Taschenlampe ) wiederholen Sie den Vorgang.
6. EinpoligeAußenleiterprüfung(Phase)
- Legen Sie die schwarze - Prüfspitze
8
oder die
rote + Prüfspitze
7
an das zu prüfende Anlagen-
teil. Achten Sie unbedingt darauf, dass bei der
einpoligen Außenleiterprüfung (Phase) die blanke
Prüfelektrode
6
der anderen Prüfspitze nicht
berührt wird und diese kontaktfrei bleibt.
- Wenn die rote LED
4
blinkt, liegt an diesem
Anlagenteil der Außenleiter (Phase) einer Wech-
selspannung.
ZusatzanzeigefürAußenleiterprüfung
Im Bedarfsfall kann eine Zusatzanzeige (pulsierender
Signalton bzw. blinkende LED-Taschenlampe ) für
die Außenleiterprüfung aktiviert werden. Zum Aktivie-
ren kontaktieren Sie die schwarze - Prüfspitze
8
oder
die rote + Prüfspitze
7
mit dem Außenleiter (Phase)
einer Steckdose und betätigen Sie den Taster für
ca. 1 s. Zum Deaktivieren der Zusatzanzeige betätigen
Sie den Taster erneut. Die Zusatzanzeige (pulsie-
render Signalton bzw. blinkende LED-Taschenlampe
) ist abhängig von der eingestellten Summerlaut-
stärke der Durchgangsprüfung. (siehe Kapitel 4).
Hinweis:
Die einpolige Außenleiterprüfung (Phase) ist im geer-
deten Netz ab 230 V, 50 Hz/ 60 Hz (Phase gegen
Erde) möglich.
7. Kabelbruchdetektor
- Der Kabelbruchdetektor lokalisiert berührungs-
los Kabelbrüche an offenliegenden und unter
Spannung stehenden Leitungen.
- Führen Sie den Detektor über eine spannungs-
führende Leitung (z.B. Kabeltrommel oder Lichter-
kette), von der Einspeisestelle (Phase) Richtung
dem anderen Leitungsende.
- Solange die Leitung nicht unterbrochen ist, blinkt
die rote LED
4
auf.
- Die Kabelbruchstelle ist lokalisiert, sobald die rote
LED
4
erlischt.
ZusatzanzeigefürKabelbruchdetektor
Eine aktivierte Zusatzanzeige (pulsierender Signalton
bzw. blinkende LED-Taschenlampe ) bei der einpo-
ligen Außenleiterprüfung (siehe Kapitel 6) ist ebenfalls
für den Kabelbruchdetektor aktiv.
Hinweis:
Der Kabelbruchdetektor kann im geerdeten Netz ab
230 V, 50 Hz/ 60 Hz (Phase gegen Erde) eingesetzt
werden.
8. LED-Taschenlampe
Achtung!
Möglicherweise gefährliche optische
Strahlung!Nichtdirektoderindirektüber
reflektierendeOberflächenin denStrahl
blicken,Netzhautgefährdung!
- Das Gerät besitzt eine punktgenaue Hochleis-
tungs-LED-Taschenlampe , die durch Betäti-
gung des Tasters ein- oder ausgeschaltet wer-
den kann.
- Die Ausschaltung erfolgt automatisch nach ca. 2
Min.
EinstellungderLeuchtstärke
Die Leuchtstärke der LED-Taschenlampe kann in
vier Stufen eingestellt werden.
Stufe 1 (25 %), Stufe 2 (50 %), Stufe 3 (75 %) und

Chatee con su manual de Benning DUTEST pro usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Benning DUTEST pro

Pregunte lo que quiera sobre Benning DUTEST pro. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

DUTEST pro Programa de mantenimiento

Antes y despues de cada uso
Comprobar función del dispositivo

Pulse el botón durante aprox. 5 segundos para probar todos los LED, linterna y zumbador. Cortocircuite las sondas para verificar el circuito interno y las baterías.

Mostrar en el manual (página 5)
Cuando sea necesario
Reemplazar baterías

Reemplace las baterías inmediatamente si los LED de la prueba de continuidad parpadean durante la comprobación funcional.

Mostrar en el manual (página 5)
Según sea necesario
Limpiar carcasa exterior

Limpie el exterior del dispositivo con un paño limpio y seco para eliminar suciedad o depósitos.

Mostrar en el manual (página 6)
Según sea necesario
Limpiar zona de baterías

Limpie cualquier contaminación o depósito alrededor del compartimento de baterías con un paño seco.

Mostrar en el manual (página 6)
Durante almacenamiento prolongado
Retirar baterías

Quite las baterías del dispositivo si no se va a utilizar durante un periodo prolongado.

Mostrar en el manual (página 6)
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas DUTEST pro?

Sí No
0
User Pic

Destiney Halvorson

hace 10 meses

Este probador proporciona señales de continuidad tanto ópticas como acústicas, y es lo suficientemente compacto para el uso habitual de un electricista?

0
User Pic

Manual.ly

hace 10 meses

Si. Esta disenado para muchas aplicaciones de prueba y realiza comprobaciones de continuidad (conexion pasante) con retroalimentacion tanto visual (optica) como audible (acustica). La senal se proporciona por etapas, para que pueda ver y escuchar rapidamente el resultado durante las comprobaciones de linea. Los revisores tambien lo describen como pequeno y practico para el uso diario en el campo, lo que lo hace comodo al trabajar con cables. Nota: un usuario menciono que el plastico de la carcasa se siente menos premium, pero en general se considera que cumple su funcion de manera confiable.

M: OA-GPT-54-NAN
M: OA-GPT-54-NAN

Preguntas frecuentes

A

Soporta pruebas de continuidad, pruebas de diodos (incluyendo indicación de dirección), detección de voltaje externo para CA/CC con polaridad, una verificación de fase unipolar y localización de rotura de cables sin contacto.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La indicación de voltaje externo cubre de 6 V a 400 V tanto para CA como para CC (50/60 Hz). Los LED rojos muestran si el voltaje detectado es CA o CC y también proporcionan información de polaridad.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No. La indicación de voltaje externo advierte sobre la presencia de voltaje, pero no reemplaza a un probador de voltaje bipolar para verificar la ausencia de voltaje antes de trabajar.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La continuidad utiliza un zumbador más tres pasos de LED amarillos correspondientes a rangos de resistencia (desde ohmios bajos hasta ohmios más altos). La dirección del diodo se identifica aplicando la polaridad de la sonda para que los LED amarillos se iluminen en el estado de conducción.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Localiza roturas de cables sin contacto escaneando a lo largo de una línea viva expuesta desde el extremo de alimentación hacia el otro extremo. Mientras la línea está intacta, el indicador rojo parpadea; cuando se alcanza el punto de rotura, el indicador se apaga.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. La linterna tiene cuatro niveles de brillo (25%, 50%, 75%, 100%). El volumen del zumbador se puede ajustar en múltiples pasos, incluyendo una configuración que apaga el zumbador mientras mantiene la linterna encendida.

¿Esta respuesta fue útil?

M: GO-GEM-FL-25

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Prueba de continuidad con zumbador más tres rangos de LED amarillos para comprobaciones de baja resistencia
  • Prueba de diodos con indicación de dirección de conducción usando la polaridad de la sonda
  • Detección de voltaje externo para CA y CC de 6 V a 400 V con LED de polaridad
  • Prueba de fase unipolar y detección de rotura de cable sin contacto para una resolución de problemas práctica
  • Linterna LED de alta potencia incorporada con cuatro niveles de brillo y volumen de zumbador ajustable
VS

Desventajas

  • La indicación de voltaje externo no reemplaza a un probador de voltaje bipolar para comprobar la ausencia de voltaje
  • Las pruebas de continuidad y diodos requieren partes desenergizadas (y descarga de condensadores si es necesario)
  • El resultado de la resistencia de continuidad es aproximado (pasos de LED con tolerancia alrededor del valor máximo del paso de LED)
  • Las funciones de fase unipolar y rotura de cable están destinadas a condiciones específicas de la red con toma de tierra
  • La protección IP40 es limitada; el dispositivo debe mantenerse seco y protegido de la condensación
M: GO-GEM-FL-25

Producto Especificación

Rango de Medición

6-400V

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Probador de voltaje Benning Dutest Pro - Manual

El probador de voltaje Benning Dutest Pro es una herramienta robusta, enfocada en electricistas, diseñada para diagnósticos rápidos, visuales y acústicos durante la instalación y el mantenimiento. Usando dos sondas de prueba aisladas, le ayuda a verificar la continuidad, probar diodos, identificar voltaje externo, determinar la polaridad, realizar una verificación de fase unipolar y localizar roturas de cables sin contacto directo. El Manual del probador de voltaje Benning Dutest Pro destaca cómo el dispositivo combina múltiples funciones en un probador compacto, para que el trabajo de campo se realice de manera rápida y segura.

Para las comprobaciones de continuidad, el probador utiliza una escala de LED amarilla de tres pasos más un zumbador. Dependiendo del rango de resistencia medido, se iluminan diferentes niveles de LED, lo que proporciona una estimación aproximada de si la conexión es de baja resistencia o probablemente abierta. También admite pruebas de diodos y puede indicar la dirección del diodo cambiando la polaridad de la sonda, con los LED amarillos mostrando el estado de conducción.

La seguridad y la concienciación son partes centrales del diseño. Los LED rojos proporcionan indicación de voltaje externo tanto para CA como para CC en el rango de 6 V a 400 V (50/60 Hz). La polaridad se muestra con los LED de más y menos correspondientes. El dispositivo enfatiza que la indicación de voltaje externo no reemplaza a un probador de voltaje bipolar para confirmar la ausencia de voltaje.

Para trabajos de fase, la prueba de conductor externo unipolar (fase) indica si una fase de CA está presente, mientras que un detector de rotura de cables integrado puede encontrar roturas locales a lo largo de líneas vivas expuestas rastreando dónde desaparece la señal. Esto hace que el probador de voltaje Benning Dutest Pro sea especialmente útil para solucionar problemas en cadenas de iluminación, carretes de cable y otros circuitos en el campo.

Una linterna LED de alta potencia incorporada añade comodidad al trabajar en paneles oscuros o espacios reducidos. Puede encenderla y apagarla y ajustar el brillo en cuatro niveles (25%, 50%, 75%, 100%). El volumen del zumbador también es ajustable en múltiples pasos, incluyendo un modo que apaga el zumbador mientras mantiene la linterna encendida.

Resultados clave

  • Prueba de continuidad y diodos con un zumbador más una escala LED de tres pasos para decisiones rápidas de aprobación o advertencia.
  • Detección de voltaje externo CA/CC de 6 V a 400 V, con indicación de polaridad a través de LED dedicados.
  • Verificación de fase unipolar y un detector de rotura de cables sin contacto para una resolución de problemas más rápida.
  • Diseño de seguridad CAT III 300 V más una carcasa IP40 para uso diario protegido.

Notas

  • Las pruebas de continuidad y diodos deben realizarse en partes del sistema sin energía; deténgase inmediatamente si se detecta voltaje externo.
  • IP40 significa evitar la humedad, las condiciones húmedas y la condensación.
  • Reemplace las baterías cuando los LED de continuidad parpadeen; mantenga el compartimento de la batería cerrado durante el funcionamiento.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly