Manual.ly Logo

Wera 8009 Zyklop Pocket Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 2 Páginas

Español

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 2

Loading...
ab79e35b12fb40b18925638665bee9cc32be page 1
05 679487 001 - 00000177 - 01
Made in Czech Rep.
Wera Werkzeuge GmbH
Korzerter Straße 21–25
D-42349 Wuppertal
Germany
www.wera.de
Zyklop Pocket
COMBIN
ATIO
N
DRIVE
FLEXIBLE
HEAD
SWITCH
Don’t use as pry bar or chisel. Wear approved safety goggles and gloves.
No utilice la her ra mienta como alzaprima o cincel. Use gafas de seguridad
y guantes de protección.
Ne pas utiliser comme barre de levier ou comme burin. Portez des lunettes
de protection homologuées. Mettez des gants de protection.
Safety instructions · Instrucciones de seguridad · Instructions de sécurité:
safety.wera.de
Kombiwerkzeugaufnahme
Die magnetische Direktaufnahme ist
sowohl für 3/8"-Steckschlüsselein-
sätze als auch für 1/4" Bits geeignet.
Combination tool mounting
The magnetic drive allows for direct
attachment of both 3/8" sockets and
1/4" bits.
Toma combinada de herramientas
La toma directa mágnética es ade-
cuada tanto para llaves de vaso de
3/8" así como también para puntas
de 1/4".
Con recámara de puntas integrada
En el mango de la carraca compacta
Zyklop Pocket se encuentra integrada
una recámara de puntas libremente
basculante para 12 puntas (de 1/4",
con un largo de 25 mm) montada de
forma segura para que no se pierda.
Admission d’outils combinée
L’admission directe magnétique est
compatible avec les douilles 3/8" et
les embouts 1/4".
Avec réserve d’embouts intégrée
Le manche du cliquet compact
Zyklop Pocket comprend une réserve
captive pivotante pour 12 embouts
(1/4", 25 mm de long).
With integrated bit magazine
A captive, freely swivelling bit maga-
zine for 12 bits (1/4", 25 mm length)
is integrated in the handle of the
compact Zyklop Pocket ratchet.
Mit integriertem Bit-Magazin
Im Griff der kompakten Zyklop Pocket
Knarre ist ein unverlierbares, frei
schwenkbares Bit-Magazin für 12
Bits (1/4", 25 mm Länge) integriert.

Chatee con su manual de Wera 8009 Zyklop Pocket usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Wera 8009 Zyklop Pocket

Pregunte lo que quiera sobre Wera 8009 Zyklop Pocket. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas 8009 Zyklop Pocket?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

El cargador integrado alberga doce puntas de 1/4" de 25 mm de longitud, montadas de forma retenida en el mango para un acceso fácil y para evitar pérdidas.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. El accionamiento combinado magnético permite el acoplamiento directo de vasos de 3/8" así como de puntas de 1/4", ofreciendo uso flexible con ambos.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Use la rueda giratoria (rueda moleteada) para cambiar rápidamente entre rotación en el sentido de las agujas del reloj y en sentido contrario. Esto se puede hacer en cualquier posición de la cabeza de la carraca para cambios rápidos de dirección.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. La cabeza de la carraca puede bloquearse en posiciones definidas de 0°, 15° y 90° a la derecha e izquierda mediante interruptores deslizantes ubicados en ambos lados de la cabeza para una operación estable.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El cargador de puntas está retenido y gira libremente pero está fijado al mango, diseñado para evitar la pérdida de puntas mientras permite una extracción fácil en la mayoría de las situaciones de trabajo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No use el Zyklop Pocket como palanca o cincel. Use siempre gafas y guantes de seguridad aprobados durante el uso para reducir el riesgo de lesiones y daños en la herramienta.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Su diseño compacto favorece el acceso sobre la palanca alta. Para aplicaciones de alto par, se recomienda una carraca más grande o una herramienta específica de par; el Zyklop Pocket es mejor para espacios confinados y tareas de ligera a media intensidad.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Carraca compacta con cargador giratorio integrado para 12 puntas retenidas de 1/4" (25 mm).
  • El accionamiento combinado magnético admite tanto vasos de 3/8" como puntas de 1/4" para tareas mixtas.
  • La rueda giratoria permite cambiar rápidamente entre sentido horario y antihorario en cualquier posición.
  • La cabeza de la carraca gira libremente y se bloquea en 0°, 15° y 90° para un uso seguro en espacios reducidos.
  • El almacenamiento seguro de puntas reduce pérdidas y mantiene las puntas comunes inmediatamente accesibles.
VS

Desventajas

  • No es apto para palanca o cincelado: riesgo de daños en la herramienta o lesiones del usuario.
  • La capacidad de puntas está limitada a doce puntas de 25 mm; puede ser insuficiente para trabajos mayores.
  • El tamaño compacto puede reducir la palanca en aplicaciones de alto par.
  • Las posiciones de bloqueo especializadas podrían añadir complejidad para usuarios novatos.
  • Requiere adherencia a las recomendaciones de seguridad (gafas, guantes).
M: OA-GPT-5-NAN

Producto Descripción

Juego de puntas Wera 8009 Zyklop Pocket Manual

El juego Wera 8009 Zyklop Pocket combina ingeniería compacta con funcionalidad versátil, ideal para profesionales y aficionados que necesitan una solución de carraca portátil y fiable. Esta carraca compacta Zyklop Pocket presenta un accionamiento combinado magnético que acepta tanto vasos de 3/8" como puntas de 1/4", convirtiéndola en una herramienta flexible para trabajos con fijaciones mixtas. Su empuñadura ergonómica alberga un cargador de puntas integrado y libremente giratorio que almacena de forma segura doce puntas de 1/4" (25 mm de longitud), asegurando que tus puntas de uso frecuente estén siempre a mano y no se pierdan.

Los cambios rápidos de dirección son sencillos gracias a la rueda giratoria, que permite cambiar con suavidad entre rotación en el sentido de las agujas del reloj y en sentido contrario en cualquier posición. La cabeza de la carraca gira libremente y puede bloquearse en posiciones definidas (0°, 15° y 90° a la derecha e izquierda) mediante interruptores deslizantes en ambos lados, lo que posibilita una operación segura en espacios reducidos o incómodos. Este bloqueo posicional, combinado con la huella compacta de la carraca, hace que la herramienta sea especialmente útil para zonas de trabajo confinadas o cuando se trabaja en ángulos inusuales.

Se hace hincapié en la durabilidad y el uso seguro: el accionamiento directo magnético proporciona un acoplamiento seguro para vasos y puntas, mientras que el cargador de puntas integrado está retenido y montado sobre un eje giratorio para facilitar la extracción. Las instrucciones de Wera también recuerdan a los usuarios que no utilicen la herramienta como palanca o cincel y que usen gafas y guantes de seguridad aprobados durante el uso.

Ya sea que estés apretando pequeños ensamblajes, realizando mantenimiento o abordando tareas con fijaciones mixtas sobre la marcha, el Wera 8009 Zyklop Pocket Bit Set ofrece una combinación de portabilidad, organización y rendimiento de carraca adaptable. Su diseño minimiza la pérdida de puntas y maximiza el acceso, convirtiéndolo en una excelente adición a un juego de herramientas compacto o al bolsillo de un profesional.

Notas

  • Incluye cargador de puntas retenido para 12 puntas (1/4", 25 mm).
  • El accionamiento combinado magnético acepta vasos de 3/8" y puntas de 1/4".
  • La cabeza de la carraca se bloquea en posiciones de 0°, 15° y 90° a la izquierda y derecha.
  • No está pensado para su uso como palanca o cincel; use protección ocular y guantes.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly