Manual.ly Logo

Togu Challenge Disc 2.0 Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 4 Páginas

Español

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 4

Loading...
4c04b90dd46d43ab9906ff2b6a204235ea06 page 3
Wichtige
Hinweise:
Software-downloads:
www.togu.de
beim Produkt
AppStore oder GooglePlay
-----------------------------------------------------------------
Aktivierung Bluetooth Sensor
Die Disc bitte kurz bewegen antippen.
Software starten.
Kalibrierung
Die Challenge Disc muss bei Start des Software-Programmes auf dem
Boden liegen. Es darf dabei niemand auf der Disc stehen! Während des
Trainings sollte die Position der Disc nicht verändert werden, ansonsten
muss ggf. neu kalibriert, d.h. das Programm neu gestartet werden,
unter Berücksichtigung von Punkt 1. Bei jedem Neustart erfolgt auto-
matisch eine Kalibrierung. Die Disc ist richtig herum aufgestellt, wenn
der Bluetoothsticker nach vorne Richtung Endgerät zeigt.
-----------------------------------------------------------------
Mehr Infos:
www.togu.de
beim Produkt
Important
information:
Software-downloads:
www.togu.de
at the product
AppStore or GooglePlay
-----------------------------------------------------------------
Bluetooth sensor activation
Please brie y move / tap disc
Start software
Calibration
When starting the software programme, the Challenge Disc must be
lying on the  oor. You must not stand on the disc at this stage! The disc’s
position should not be changed during training, otherwise it may be
necessary to recalibrate the disc, which would include restarting the
programme as under point 1. Every restart automatically leads to a
recalibration. The disc is positioned correctly if the USB cable is pointing
towards the laptop.
-----------------------------------------------------------------
More information:
www.togu.de
at the product
CHALLENGE
DISC 2.0
BALANCE
SENSOR
4.0
ArtNr. 9006
www.mft-company.com
Change Battery Bluetooth Sensor: Varta CR 2032 Li Mn 3V >>
www.challenge-disc.com

Chatee con su manual de Togu Challenge Disc 2.0 usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Togu Challenge Disc 2.0

Pregunte lo que quiera sobre Togu Challenge Disc 2.0. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas Challenge Disc 2.0?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

El Disco se utiliza para mejorar el equilibrio, la coordinación y la propiocepción mientras se entrena la estabilidad de tobillos, rodillas, caderas y columna. Es adecuado para rehabilitación, acondicionamiento atlético y fitness general con movimientos controlados y de bajo impacto.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El Disco soporta un peso máximo de usuario de 120 kg (aprox. 270 lb). Es adecuado para edades aproximadamente de 4 a 100 según condición física y supervisión; los niños deben estar supervisados por un adulto.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Toque brevemente o mueva el Disco para activar el sensor, inicie el software o la app complementaria y asegúrese de que el Disco esté plano en el suelo para la calibración automática. No se suba al Disco durante la calibración; reinicie la app para recalibrar tras cualquier reposicionamiento.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No. El Disco está diseñado para movimientos lentos, controlados y conscientes. No está destinado a saltos, ejercicios de alto impacto o dinámicos que puedan dañar el dispositivo o aumentar el riesgo de lesión.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Entrene sobre una superficie firme, seca, antideslizante y nivelada; use zapatillas deportivas o vaya descalzo (no use calcetines); despeje el área de caída y use colchonetas si es necesario. Inspeccione el Disco antes de cada uso por si hay daños y fijaciones sueltas. Úselo bajo supervisión de un entrenador cuando proceda.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Mantenga el Disco limpio y seco, evite alteraciones o repintados y compruebe si hay daños antes de usar. Reemplace la batería del sensor Bluetooth por una Varta CR2032 (3V) cuando sea necesario. Siga las indicaciones del fabricante y normas aplicables como DIN EN 50419.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El software y las apps gratuitas están disponibles en el sitio web del fabricante y en App Store o Google Play. Visite las páginas de producto en los sitios oficiales de Togu o Challenge Disc para descargas y soporte.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Mejora la coordinación y la propiocepción de tobillos, rodillas, caderas y columna.
  • Integración Bluetooth sencilla con app gratuita y calibración automática.
  • Apropiado para un amplio rango de edades (aprox. 4–100) y no requiere habilidades especiales.
  • Diseño de bajo impacto ideal para rehabilitación, entrenamiento de estabilidad y ejercicios controlados.
  • Unidad compacta y portátil con mantenimiento sencillo y reemplazo de batería.
VS

Desventajas

  • Peso máximo de usuario limitado a 120 kg (aprox. 270 lb).
  • No apto para saltos ni ejercicios de alto impacto.
  • Requiere una superficie firme, seca y nivelada — uso exterior/irregular limitado.
  • Los niños requieren supervisión de un adulto; se recomienda guía de un entrenador.
  • Reposicionar durante una sesión obliga a recalibrar e interrumpe el entrenamiento.
M: OA-GPT-5-NAN

Producto Especificación

Tipo

Entrenador de estabilidad

Colores

gris, rojo

Dimensiones

44 cm

Peso

3,90 kg

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Manual del Togu Challenge Disc 2.0 Stability Trainer

El Togu Challenge Disc 2.0 Stability Trainer es un dispositivo compacto de equilibrio diseñado para mejorar la coordinación, la propiocepción y la estabilidad articular en tobillos, rodillas, caderas y la columna. Diseñado para un amplio rango de edades—desde niños (bajo supervisión) hasta personas mayores—el Disco permite un entrenamiento controlado y de bajo impacto adecuado para rehabilitación, acondicionamiento atlético y fitness general. Soporta hasta 120 kg (aprox. 270 lb) y no requiere habilidades especiales para comenzar. Úselo sobre una superficie firme, seca, nivelada y antideslizante; evite calcetines o calzado resbaladizo; el entrenamiento puede realizarse descalzo o con zapatillas deportivas.

El Disco integra un BalanceSensor 4.0 con Bluetooth para experiencias de entrenamiento conectadas mediante software o aplicaciones descargables gratuitas (disponibles en el sitio del fabricante, App Store y Google Play). La activación es simple: toque brevemente o mueva el Disco para activar el sensor, inicie el software y asegúrese de que el Disco esté plano en el suelo para la calibración automática. No se suba al Disco durante la calibración; mantenga la posición del Disco durante cada sesión o recalibre tras cualquier reposicionamiento. La orientación correcta se indica con la pegatina Bluetooth o el cable USB apuntando hacia el dispositivo conectado.

Diseñado para uso guiado, el Challenge Disc se utiliza mejor bajo la supervisión de un instructor capacitado que pueda adaptar los ejercicios a las necesidades de seguridad y condición física del usuario. El producto está pensado para movimientos lentos y controlados en lugar de saltos dinámicos. Las indicaciones de seguridad enfatizan despejar la zona de caída y, si es necesario, colocar colchonetas protectoras alrededor del área de entrenamiento. Los niños deben estar supervisados por adultos. Se recomiendan inspecciones regulares antes del uso para comprobar daños y fijaciones seguras. No está permitido modificar el Disco—como repintar o alterar elementos estructurales.

El mantenimiento es sencillo: mantenga el dispositivo limpio y seco, reemplace la batería del BalanceSensor por una pila de litio Varta CR2032 cuando sea necesario, y observe las normas aplicables (por ejemplo, DIN EN 50419). El fabricante y los distribuidores proporcionan información de soporte y descargas de software a través de sus sitios web.

Notas:

  • Apto para edades aproximadas de 4 a 100 según condición física y supervisión.
  • Peso máximo de usuario: 120 kg (aprox. 270 lb).
  • No está pensado para saltos ni movimientos de alto impacto.
  • Mantenga el Disco limpio; evite superficies y calzado resbaladizos.
  • El sensor Bluetooth requiere reemplazo periódico de la batería (CR2032).
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly