Manual.ly Logo

TFA Dostmann Sousmatic Sous-Vide Garer Stick Manual

0

Manual en PDF · 34 Páginas

Español

página

/ 34

Buscar
Loading...
1974-tfa-dostmann-sousmatic-manual page 1d
29
Instrucciones de uso
Sousmatic Cocedor Sous-Vide
Cat.No. 14.1550.01
Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA.
Antes de utilizar el dispositivo
Lea detenidamente las instrucciones de uso.
De este modo se familiarizará con su nuevo dispositivo, conocerá todas las funciones y componentes, así como
información relevante para la puesta de funcionamiento el manejo del dispositivo y recibirá consejos sobre cómo
actuar en caso de avería.
Si sigue las instrucciones de uso, evitará que se produzcan daños en el dispositivo y no comprometerá a sus derechos
por vicios, previstos legalmente debido a un uso incorrecto. No asumimos responsabilidad alguna por los daños
originados por el incumplimiento de estas instrucciones de uso.
Tenga en cuenta ante todo las advertencias de seguridad.
Guarde estas instrucciones de uso en un sitio seguro.
Entrega
Sousmatic Cocedor Sous-Vide
Caperuza protectora desmontable de acero inoxidable
Soporte desmontable
Fuente de alimentación
Ámbito de aplicación y ventajas de su nuevo dispositivo:
El sous-vide es un método de cocción mediante el cual se prepara pescado, carne o verduras en un cuidadoso baño
María a una temperatura baja constante, normalmente entre 45 y 85 grados.
Los ingredientes crudos se someten al vacío y se sellan previamente en una bolsa de vacío o en una bolsa de
congelación apropiada. Se pueden añadir hierbas aromáticas y especias al gusto de cada uno. De esta forma, no
se escapa ningún líquido y la comida queda jugosa, tierna, aromática y cocinada a la perfección con un 100 % de
garantía de éxito.
Para su seguridad
El producto solo es adecuado para el ámbito de aplicación descrito anteriormente. No emplee el dispositivo de
modo distinto al especi cado en estas instrucciones.
No está permitido realizar reparaciones, transformaciones o modi caciones por cuenta propia en el dispositivo.
Asegúrese de que sólo se utilizan accesorios originales, el aparato debe estar bajo supervisión en todo momento
y se usa agua limpia del grifo.
Dado que la cocción al vacío se realiza a temperaturas bajas, es esencial la higiene y la manipulación rápida de
los alimentos. Respete las temperaturas y los tiempos de cocción indicados en su receta.
Para el control  nal de la temperatura interna, use un termómetro para carne (p. ej. TFA 14.1002.60.90).
¡Precaución! ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica!
Antes de utilizar el dispositivo, siempre se debe comprobar que tanto el dispositivo como la fuente de
alimentación no están defectuosos. Los desperfectos pueden tener efectos adversos sobre la seguridad en el
uso del aparato. No utilice el dispositivo si la carcasa o la fuente de alimentación están dañadas.

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Alta estabilidad de temperatura (±0,1 °C a 60 °C) para resultados consistentes en sous-vide.
  • Amplio rango de temperatura (40–95 °C) y temporizador hasta 99 horas para recetas flexibles.
  • Cubierta protectora de acero inoxidable extraíble y soporte ajustable y compacto para montaje seguro en ollas.
  • Circulación 360° con bomba de aprox. 11 L/min que asegura una distribución uniforme del calor.
  • Pantalla clara con iconos para NOW/TARGET, temporizador, retardo y advertencias de bajo nivel de agua para un uso sencillo.
VS

Desventajas

  • Requiere supervisión y nivel de agua correcto; el dispositivo se apaga automáticamente cuando el agua baja de MIN.
  • No es apto para lavavajillas y debe limpiarse manualmente; es necesario quitar la cubierta protectora para el mantenimiento.
  • Dependencia del adaptador de corriente suministrado; el adaptador debe mantenerse seco y no sumergirse.
  • Sin conectividad con smartphone ni control por app — operación y ajustes manuales.
  • Limitado a 25 L de capacidad de agua; no es adecuado para uso comercial de gran volumen.

Haz una Pregunta

Manual.ly information here
0/1000

¿Recomiendas Sousmatic?

Preguntas frecuentes

A

El Sousmatic funciona entre 40 °C y 95 °C con una estabilidad de temperatura de aproximadamente ±0,1 °C a 60 °C, lo que permite una cocción precisa a baja temperatura para una amplia variedad de alimentos.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Mantenga presionado el botón TIMER durante dos segundos para acceder a la programación de retardo. Primero ajuste la temperatura objetivo, confirme con START/STOP, ajuste el retardo en pasos de 5 minutos, confirme, luego establezca la duración de cocción y active con START/STOP; la pantalla cuenta atrás hasta el inicio.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Si el agua desciende por debajo de MIN, el dispositivo emite una alarma continua, muestra los símbolos de paro y advertencia, y se apaga inmediatamente para proteger la unidad y evitar una operación insegura.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Desconecte y deje enfriar el dispositivo, luego limpie la carcasa con un paño suave y húmedo. No use disolventes ni abrasivos. Retire y desincruste periódicamente el calefactor de inmersión y la hélice con un desincrustante estándar. La unidad no es apta para lavavajillas.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La unidad está pensada para uso doméstico con una capacidad de agua recomendada de hasta 25 litros y un caudal de bomba ≤11 L/min. No está diseñada para uso comercial intensivo ni para volúmenes que superen su capacidad especificada.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Las cocciones largas sous-vide son seguras si sigue los parámetros correctos de temperatura y tiempo, usa bolsas de vacío de calidad, mantiene la higiene y verifica la temperatura final del núcleo con un termómetro. No baje de los mínimos de la receta para evitar riesgos alimentarios.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El paquete incluye el stick Sousmatic, la cubierta protectora de acero inoxidable extraíble, el soporte extraíble y el adaptador de corriente AC/DC. Para repuestos o detalles técnicos más recientes consulte el sitio web de TFA Dostmann usando el número de artículo.

¿Esta respuesta fue útil?

Producto Descripción

Product pic

Manual del TFA Dostmann Sousmatic Sous-Vide Garer Stick

El TFA Dostmann Sousmatic Sous-Vide Garer Stick es un circulador de inmersión compacto diseñado para llevar la cocción sous-vide precisa a cocinas domésticas. Con un rango de temperatura de 40–95 °C y una estabilidad de ±0,1 °C a 60 °C, esta unidad ofrece baños de agua consistentes a baja temperatura para carne, pescado y verduras perfectamente cocinados. El dispositivo incluye una cubierta protectora de acero inoxidable extraíble, un soporte ajustable para sujeción segura a ollas y un adaptador de corriente AC/DC para una configuración sencilla.

Diseñado con controles fáciles de usar y una pantalla clara, el Sousmatic presenta botones dedicados para ajustar la temperatura (q/p), una tecla START/STOP y un TIMER con programación de retardo y tiempo de funcionamiento. Su pantalla muestra las temperaturas actual (NOW) y objetivo (TARGET), el temporizador/cuenta atrás y los iconos de advertencia por bajo nivel de agua o condición de paro. La bomba circula aproximadamente 11 litros por minuto con flujo de agua 360°; soporta hasta 25 litros de agua y asegura una distribución uniforme del calor.

Comenzar es sencillo: coloque el soporte en un recipiente resistente al calor, llene agua entre MIN y MAX, inserte alimentos envasados al vacío y encienda el interruptor rojo. La temperatura objetivo por defecto es 70,0 °C pero puede ajustarse en pasos individuales y combinarse con duraciones de temporizador en incrementos de 5 minutos. El temporizador permite arranques con retardo y funciona hasta 99 horas para cocciones largas; la unidad emitirá una alarma y se detendrá automáticamente cuando finalice un programa o el nivel de agua caiga por debajo de MIN.

La seguridad e higiene son centrales. El manual enfatiza el uso de accesorios originales, agua del grifo limpia y bolsas de vacío de alta calidad. Las normas de seguridad eléctrica indican no sumergir el adaptador de corriente, desconectar antes de limpiar y mantener el dispositivo fuera del alcance de los niños. Debido a que el sous-vide utiliza bajas temperaturas, se recomienda manipular con prontitud y respetar los tiempos/mínimos correctos para prevenir problemas de seguridad alimentaria; se sugiere un termómetro de carne para comprobaciones finales del núcleo.

El mantenimiento es sencillo: limpie la carcasa con un paño suave y húmedo, desincruste periódicamente el calefactor de inmersión y la hélice, y guarde en un lugar seco. La unidad no es apta para lavavajillas y no debe sumergirse completamente más allá de la marca MAX. Las especificaciones técnicas indican 1000 W de potencia de calentamiento, dimensiones de 108 x 112 x 435 mm y un peso de 1.450 g.

Notas:

  • Use solo bolsas de vacío clasificadas para temperaturas de cocción.
  • Siempre opere con la cubierta protectora colocada y asegure un montaje estable para evitar vuelcos.
  • Siga las advertencias mostradas; el dispositivo se apagará automáticamente por bajo nivel de agua.

A continuación se enumeran ventajas y desventajas basadas en las características del producto y el manual para ayudar a decidir si el Sousmatic se adapta a su configuración.

© Copyright 2024 Manual.ly