Manual.ly Logo

SLV New Tria 1 Manual

5,0 · 3 Valoraciones

Manual en PDF · 13 Páginas

Español

M: gpt-5.6-terra
página

/ 13

Loading...
5f0334406739890c7676a29ae3964ec405cc page 5
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR
NEW TRIA GU10
¡Lea atentamente estas breves instrucciones y guárdelas al alcance para
futuras consultas!
INDICACIONES DE SEGURIDAD
¡La no observancia de las indicaciones de seguridad puede conducir a
peligro de muerte, de quemaduras y de incendio!
• Los trabajos de instalación, montaje y de conexión sólo deben ser
realizados por un electricista autorizado.
• El producto no debe ser alterado o modificado.
• No cuelgue ni fije nada en el producto, especialmente ningún tipo de
decoración.
• No cubra el producto, no obstruya la circulación de aire.
• En caso de un defecto, el producto ya no se debe tocar. ¡Desconecte
inmediatamente el producto en el interruptor de luz externo o la
alimentación eléctrica mediante el fusible.
El producto está defectuoso cuando:
• hay deterioros visibles.
• no funciona perfectamente (p.ej. centelleo).
• se produce humo, vapor o un chisporroteo perceptible al oído.
• se producen olores a quemado.
• llega a ser notable un sobrecalentamiento (p.ej. cambio de colores
también en superficies adyacentes).
Siga manejando el producto sólo tras la reparación y una verificación
realizada exclusivamente por un técnico electricista autorizado!
• El producto no está previsto para ser manipulado por niños. Asegúrese de
que estos no sufran daños, p.ej. por quemarse con superfícies calientes o
por descarga eléctrica.
Demás indicaciones de seguridad llevan este símbolo: .
EMPLEO SEGÚN NORMATIVAS
Este producto sirve únicamente para fines de iluminación y debe:
• utilizarse solamente con una tensión de 230V ~50Hz.
• conectarse solamente conforme a la clase de protección II (dos).
• utilizarse solamente montado fijamente sobre un fondo estable, llano y
firme.
• utilizarse solamente sobre áreas normales o bien no inflamables.
• utilizarse solamente en lugares secos, es decir, no:
• en espacios húmedos o expuestos a la suciedad.
• utilizarse en zonas con alta humedad del aire.
• no ser expuesto a cargas mecánicas o suciedades excesivas.
FUNCIONAMIENTO
La distancia entre lámpara y zona iluminada debe ser de como mínimo
0,5m
. Tome especial precaución con objetos fácilmente inflamables (p.ej.
cortinas, hojas secas, etc.).
MANTENIMIENTO Y CUIDADO
Lámpara
Cambie las lámparas siempre a tiempo antes de acabar su vida útil a fin de
evitar daños a personas, en la luminaria o en otros objetos.
Primero, desconecte la fuente de alimentación del producto y deje enfriar la
lámpara antes de cambiarla.
Utilice para la luminaria solamente lámparas homologadas. En la placa de
características hay los datos de las lámparas homologadas.
• Tipos de lámpara autorizados: QPAR51, GU10, 50W max.
• Sustitución de la lámpara
• Suelte el sujetalámparas.
• Quite la lámpara gastada.
• Introduzca la nueva lámpara en el sujetalámparas.
• Girando ligeramente hacia la derecha, la lámpara nueva quedará
colocada en el portalámparas.
• Vuelva a sujetar el sujetalámparas.
Cuidado
Antes de llevar a cabo acciones de cuidado o limpieza, desconecte de la
tensión el producto por completo y déjelo enfriar.
• Liempie el producto pasando solamente un trapo blando y libre de pelusas
ligeramente húmedo. Por favor tenga en cuenta también las
recomendaciones de cuidado y de limpieza eventualmente adjuntadas.
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN
Almacenamiento
• El producto se debe almacenar en un ámbito seco, protegido contra
ensuciamiento y exigencias mecánicas.
Tras un almacenamiento con humedad o suciedad, el producto sólo
puede ser puesto en funcionamiento por un electricista autorizado.
Indicaciones para la eliminación (Unión Europea)
• ¡No tirar el producto con la basura doméstica! Los productos con este
símbolo deben eliminarse, de acuerdo con la directiva (WEEE, 2012/19)
sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, llevándolos a los puntos
de recogida selectiva de aparatos eléctricos y electrónicos locales.
MONTAJE
(¡sólo por un electricista homologado!)
¡Antes de empezar con cualquier tipo de trabajo, desconecte la fuente de
alimentación resp. el cable de alimentación!
¡Utilice solamente partes suministradas junto con el producto o partes que
son descritas de forma explícita como accesorio!
Compruebe si en el producto hay partes sueltas. En caso afirmativo y si la
presencia de tales partes no es explícitamente descrita, el producto no deberá
ser instalado o puesto en servicio.
Utilice el material de fijación adjuntado solamente en caso de que sea
apropiado para la superficie de montaje. No siéndolo así, utilice un material de
fijación apropiado para el fondo respectivo.
Desembalaje
• Saque el producto cuidadosamente del embalaje y retire todos los
bloqueos de transporte.
• Antes de eliminar el material de embalaje, compruebe si ha sacado todos
los componentes del producto.
Lugar de montaje
• El producto sólo es apropiado para ser empotrado en el techo.
• Preste atención a la indicación de seguridad referente a la distancia de la
zona iluminada en el capítulo FUNCIONAMIENTO.
• Según la bombilla empleada, la superfície de la luminaria puede calentarse
mucho. Si emplea bombillas halógenas, la luminaria sólo puede ser
montada y puesta en funcionamiento a una altura mínima de 2,50m, fuera
del alcance de la mano.
• ¡Tenga en cuenta las distancias mínimas en el techo! Distancia lateral: al
menos 5 cm.
Manténgase a suficiente distancia de materiales combustibles. La
profundidad de empotramiento señalada es una medida mínima. Según la
situación del empotraje, la profundidad necesaria para éste puede ser mayor.
Éste es especialmente el caso, si encima de la luminaria se encuentran
materiales combustibles o para garantizar una ventilación suficiente.
No tape el producto, en especial no con material aislante:
.
Pasos de montaje (leer por completo antes de llevar a cabo el montaje)
• Vuelva a montar la luminaria según la representación en el dibujo.
• Marque la abertura de montaje y recorte el orificio. No deteriore en ello el
cable de alimentación. El tamaño de recorte necesario importa:
111360/113490/113510/
111361/113491/113511: Ø: 7,8 cm
111362/113492/113512: L/A: 15,5/7,8 cm
111363/113493/113513: L/A: 23,5/7,8 cm
• Quite la tapa en el borne de conexión.
• Conexión eléctrica
• El producto debe poder desconectarse de la alimentación de
corriente a través de un interruptor multipolar.
• Para la conexión eléctrica conecte el conductor negro o marrón
(conductor exterior) del cable de alimentación con el borne L y el
conductor azul (conductor neutro) del cable de alimentación con el
borne N.
• Aplique de nuevo la tapa del borne de conexion.
• Inserte la luminaria en el orificio dispuesto en el techo, para ello ajustar los
dos muelles de montaje hacia la dirección de montaje e introducir en la
abertura del techo.
• Colocación de la lámpara
• Coloque la lámpara en la luminaria tal como aparece en la
ilustración.
¡Compruebe el funcionamiento perfecto y la posición segura de la
luminaria!
No. del artículo 111360 / 111361 / 111362 / 111363 113490 / 113491 /
113492 / 113493 / 113510 / 113511 / 113512 / 113513 © 07.02.2017
SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,
Tel. +49 (0)2451 4833-0
Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas.

Chatee con su manual de SLV New Tria 1 usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de SLV New Tria 1

Pregunte lo que quiera sobre SLV New Tria 1. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas New Tria 1?

Sí No
0
User Pic

Sofia Lindberg

hace 5 meses

¿Estos focos son de buena calidad, fáciles de mantener y fieles a las fotos del producto?

0
User Pic

Manual.ly

hace 5 meses

Los clientes describen constantemente los focos como de alta calidad, elegantes y tal como aparecen en el anuncio online. También dicen que son fáciles de combinar con otros elementos decorativos y sencillos de mantener. Las reseñas también mencionan una entrega rápida y un embalaje seguro.

M: gpt-5.6-terra
M: gpt-5.6-terra

Preguntas frecuentes

A

Está diseñada para una lámpara QPAR51 GU10 con una potencia máxima de 50 W. Se pueden seleccionar lámparas LED GU10 compatibles según el brillo, la temperatura de color y el ángulo de haz deseados.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. La luminaria permite una rotación de 360 grados y una inclinación de hasta 30 grados, lo que ayuda a dirigir el haz hacia superficies seleccionadas, detalles arquitectónicos o zonas de trabajo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Los modelos redondos de una luz requieren un orificio circular con un diámetro de 7,8 cm. Confirme el espacio disponible para empotrar, ya que la profundidad de instalación indicada es un requisito mínimo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Está destinada únicamente a la instalación empotrada en techos interiores secos. No la utilice en habitaciones húmedas, zonas con alta humedad ni ubicaciones expuestas a una fuerte contaminación.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La instalación, el montaje y la conexión eléctrica deben ser realizados por un electricista autorizado. La alimentación eléctrica debe estar desconectada antes de comenzar cualquier trabajo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Mantenga al menos 5 cm de separación lateral en el techo y una distancia mínima de 0,5 m entre la fuente de luz y la superficie iluminada. No cubra la luminaria ni restrinja la ventilación.

¿Esta respuesta fue útil?

M: gpt-5.6-terra

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • El acabado de aluminio cepillado aporta un detalle de techo sobrio y moderno.
  • La compatibilidad GU10 permite seleccionar por separado la fuente de luz y el carácter del haz.
  • La rotación de 360 grados y la inclinación de 30 grados permiten una iluminación de acento o de trabajo dirigida.
  • El formato redondo compacto utiliza un orificio de techo de 78 mm para una apariencia empotrada y ordenada.
VS

Desventajas

  • La fuente de luz no está incluida y debe seleccionarse por separado.
  • La instalación requiere un electricista cualificado y una profundidad de empotramiento adecuada en el techo.
  • Adecuada solo para zonas interiores secas, no para habitaciones húmedas ni ubicaciones expuestas.
  • La luminaria puede calentarse, especialmente cuando se utiliza con lámparas halógenas GU10.
M: gpt-5.6-terra

Producto Especificación

Tipo

Luz empotrada, foco, downlight

Clase de eficiencia energética antigua de la fuente de luz adecuada

A++ a E (A++ a E)

LED integrados

no

Casquillo

1 x GU10 (máx. 50 W)

Bombilla

no

Material

Aluminio

Color

plateado

Diseño

redondo

Características especiales

ajustable

Clase de protección

2

Dimensiones

7,8 x 12,5 cm (diámetro x alto)

M: gpt-5.6-terra

Producto Descripción

Luz empotrable SLV New Tria 1 redonda GU10 de aluminio cepillado

La luz empotrable SLV New Tria 1 redonda GU10 de aluminio cepillado es una opción refinada de iluminación de techo para interiores que requieren un acabado limpio e integrado. Su formato circular se integra perfectamente en el techo, ayudando a crear un aspecto tranquilo y despejado mientras dirige una luz útil exactamente donde se necesita. La superficie de aluminio cepillado aporta un sutil carácter metálico que funciona bien en cocinas contemporáneas, pasillos, salas de estar, espacios comerciales y otras zonas interiores secas.

Iluminación GU10 flexible

Diseñada para una lámpara QPAR51 GU10, esta luminaria empotrable admite fuentes de luz de hasta 50 W. El formato GU10 ofrece a propietarios y planificadores la libertad de elegir una lámpara adecuada para la estancia, incluidas opciones LED GU10 para un menor consumo energético o lámparas halógenas cuando estén permitidas y se deseen. Dado que la lámpara es reemplazable, el efecto de iluminación puede adaptarse con el tiempo sin sustituir toda la luminaria.

La versión redonda de una luz utiliza un orificio de techo de 78 mm y tiene un diámetro exterior compacto de aproximadamente 93 mm. Su profundidad mínima de empotramiento es de 110 mm, por lo que es importante confirmar que haya suficiente espacio en el techo antes de la instalación. La luminaria está destinada a sistemas eléctricos de 230 V y 50 Hz y está fabricada conforme a los requisitos de protección de clase II.

Iluminación direccional discreta

Una ventaja clave del diseño New Tria es su posición de lámpara ajustable. Con rotación de 360 grados e inclinación de hasta 30 grados, la luz puede orientarse hacia un elemento de pared, encimera, obra de arte, estantería o una zona preferida de la habitación. Esto hace que la luminaria sea adecuada tanto para iluminación general de acento como para iluminación focalizada de trabajo. Una serie de luminarias a juego también puede crear una disposición de iluminación coherente en un techo más amplio.

La instalación utiliza muelles de retención para fijar la luminaria en la abertura preparada del techo. Para un funcionamiento fiable y seguro, la instalación y la conexión eléctrica deben ser realizadas por un electricista autorizado. La luminaria debe permanecer descubierta para que el aire circule libremente y está diseñada únicamente para ubicaciones secas. Mantenga al menos 50 cm entre la lámpara y la superficie iluminada, con una separación adecuada respecto a materiales inflamables.

Cuidado y notas prácticas

Desconecte la alimentación y deje que la luminaria se enfríe antes de sustituir la lámpara o limpiarla. Se recomienda un paño suave, ligeramente húmedo y sin pelusa para el cuidado rutinario. No modifique la luminaria ni le coloque decoraciones. Si se producen parpadeos, daños visibles, humo, sobrecalentamiento u olores a quemado, desconecte inmediatamente la alimentación y haga que un electricista cualificado revise la instalación.

Nota: Al utilizar lámparas halógenas GU10, instale la luz al menos a 2,5 m sobre el suelo y fuera del alcance habitual. Las lámparas LED GU10 pueden ser una opción práctica para muchos esquemas de iluminación cotidianos.

M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly