Manual.ly Logo

Rothenberger Rotest TP25 Manual

5,0 · 5 Valoraciones

Manual en PDF · 13 Páginas

Español

M: OA-GPT-54-NAN
página

/ 13

Loading...
ad88721e911e47062c4e55a7d282d2feed7d page 3
Bezeichnung Prüfpumpe TP25
Art. Nr. 6.0250
Abmessung: 380 x 215 x 156 mm
Gewicht: 4,6 kg
Behälterinhalt: 7 l
Kolbenhub: 16 ml
Anschluß: R 1/2“
Prüfflüssigkeit: Öl oder Wasser
Max. Temperatur: 50° C / 120° F
Max. Druck: 25 bar
A. Druckschlauch
B. V1: Sperrventil.
C. V2: Ablaßventil
D. Sperrhaken
E. Griff
F. Tank
Bevor Sie die Pumpe anschließen, sind die folgenden
Punkte zu beachten:
1. Prüfen Sie die Pumpe und Ihre Bestandteile auf
Beschädigungen. Pumpe nicht verwenden, falls der
Prüfschlauch undicht sein sollte.
2. Vor der Prüfung muss sichergestellt sein, dass alle Ventile
und Absperrhähne des Systems geschlossen sind.
3. Die Prüfpumpe ist nur für den bestimmungsgemäßen
Gebrauch zu verwenden und ist nicht für Dichtmittel
geeignet (Sieb setzt sich zu).
4. Verwenden Sie zur Prüfung nur Öl oder Wasser. NIEMALS
Säure, da diese die Dichtungen beschädigt.
1. Schließen Sie den Druckschlauch an das zu Prüfende
System, öffnen Sie Ventil V1 und schließen Ventil V2.
2. Öffnen Sie eine oder mehrer Ablassstellen an der Anlage
und pumpen. Sie Flüssigkeit, bis die gesamte Luft
abgelassen ist. Schließen Sie die Ablassstellen. Zum Füllen.
betätigen Sie den Pumpenhebel mit großen Bewegungen
(Fig 2).
3. Bei Erreichen des vorgegebenen Prüfdruckes Ventil V1
schließen
4. Sollte der Prüfdruck überschritten sein, Ventil V2 leicht
öffnen bis der gewünschte Druck erreicht ist, Ventil 2
dann wieder schließen.
5. Nach der durchgeführten Dichtheitsprüfung öffnen Sie
beide Ventile V1 und V2 zum Entleeren des Systems
Behälter, Pumpensystem und Sieb im Ansaugrohr nach der
Prüfung mit Wasser reinigen.
Den Polyamidkolben in regelmäßigen Abständen mit
wasserabweisenden Silikonfett schmieren.
Zur Wartung bitte nur Originalteile von ROTHENBERGER
einsetzen.
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen, dass Sie sich
für ein ROTHENBERGER –Produkt entschieden haben.
Die Prüfpumpe wurde entwickelt und ausgelegt für eine
schnelle und exakte Druckprüfung von unterschiedlichen
Rohrsystemen und Behältern.
Die Prüfpumpe zeichnet sich durch die folgenden
Merkmale aus:
Doppelventilsystem in Monoblockbauweise zum
schnellen Befüllen und Prüfen.
Kombisystem aus Kugelkopfventil und einteiligem
Messingverschluß zur Reduzierung von leckgefährdeten
Verschraubungen.
Abriebfest Kolben aus messing.
Korrosionsbeständiger tank in verzinkter
Stahlausführung mit Epoxydbeschichtung,
Feinskaliertes Manometer mit 3 internationalen
Maßeinheiten und Schleppzeiger
•
•
•
•
•
1. Allgemeine Informationen 4
2. Allgemeine Sicherheit . . . 4
3. Bedienungsanweisungen . 4
4. Wartung . . . . . . . . . . . . . . . 5
5. Spezifikationen . . . . . . . . . 5
6. Bauteile der Pumpe . . . . . . 5
1. Allgemeine Informationen
2. Allgemeine Sicherheit
3. Bedienungsanweisung
Wartung
4.
BEDIENUNGSANLEITUNG
INDEX
Anmerkung
!
Nach Erreichen des Prüfdruckes die Stabilisierung des
Systems (Temperatur/Druckausgleich) abwarten und
eventuell den Prüfdruck anpassen.
5. Spezifikation
6. Bauteile der Pumpe
Mit der Prüfpumpe können an Rohrleitungssystemen und
Behältern nach nationalen und internationalen Richtlinien
Druckproben oder Dichtheitsprüfungen durchgeführt
werden.
Die Art der Verlegung und der Werkstoffe des zu
prüfenden Systems spielt hierbei keine Rolle.
Als Prüfmedium können Sie Öl oder Wasser einsetzen bis
zu einem maximalen Prüfdruck von 25 bar.
B
A
F
E
D
C
4
DEUTSCH
5
DEUTSCH

Chatee con su manual de Rothenberger Rotest TP25 usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Rothenberger Rotest TP25

Pregunte lo que quiera sobre Rothenberger Rotest TP25. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Rotest TP25 Programa de mantenimiento

Después de cada uso
Limpiar el tanque y el sistema de bomba

Mantenga limpio el tanque y el sistema de bomba. Limpie el filtro del tubo de succión con agua si está obstruido.

Mostrar en el manual (página 3)
Periódicamente
Lubricar el pistón

Engrase el pistón periódicamente con grasa repelente al agua. Tenga cuidado de no dañar el pistón.

Mostrar en el manual (página 3)
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas Rotest TP25?

Sí No
0
User Pic

Sophie Weber

hace 10 meses

¿Es la bomba de prueba Rothenberger fácil de usar y fiable para un uso regular, y qué tan rápida es la entrega?

0
User Pic

Manual.ly

hace 10 meses

Sí. Los clientes informan que la bomba es fácil de manejar con un funcionamiento sencillo y se siente sólida para un uso profesional regular. Varias reseñas destacan la alta calidad y la construcción duradera, incluyendo un embalaje estable y una configuración de válvula fiable. En cuanto a la entrega, al menos un revisor recibió la unidad tan rápido como aproximadamente un día después de hacer el pedido, y otros también mencionaron el envío rápido. Si realiza su pedido hoy, el tiempo de entrega puede variar según la ubicación y el stock, pero los comentarios indican un cumplimiento generalmente rápido.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Preguntas frecuentes

A

Se utiliza para pruebas de presión y detección de fugas en sistemas de tuberías y recipientes. La bomba ayuda a confirmar si una instalación permanece sellada bajo presión usando agua o aceite como medio de prueba.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El TP25 puede alcanzar una presión máxima de prueba de 25 bar. Esto lo hace adecuado para muchas comprobaciones habituales de fontanería e instalaciones en las que se necesita una prueba de presión precisa pero controlada.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Solo se deben usar agua o aceite. El manual advierte contra los ácidos y otros líquidos corrosivos porque pueden dañar las juntas y reducir la vida útil de la bomba.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La configuración de doble válvula permite llenar el sistema, eliminar el aire, ajustar la presión y liberarla de forma segura. Esto hace que el proceso de prueba sea más controlado y ayuda a reducir el riesgo de fugas.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Mantenga limpios el depósito y la bomba, enjuague el filtro si se obstruye y lubrique periódicamente el pistón con grasa repelente al agua. Use solo repuestos originales de Rothenberger para las tareas de servicio.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Después de alcanzar la presión objetivo, el sistema debe estabilizarse porque la temperatura y la presión pueden igualarse. Si es necesario, se debe volver a usar la bomba para restablecer la presión de prueba correcta.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-54-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Hasta 25 bar de presión de prueba para una amplia gama de trabajos de detección de fugas.
  • El diseño de doble válvula ayuda con el llenado, la purga y el control fino de la presión.
  • El depósito de acero galvanizado con recubrimiento epoxi mejora la resistencia a la corrosión.
  • El pistón de latón y la construcción sólida soportan un uso profesional frecuente.
  • La prueba con agua o aceite hace que el funcionamiento sea práctico y respetuoso con las juntas.
VS

Desventajas

  • El bombeo manual requiere más esfuerzo que los equipos de prueba motorizados.
  • Solo se permiten agua o aceite; los ácidos y fluidos corrosivos están prohibidos.
  • El rendimiento depende de una limpieza, lubricación e inspección periódicas.
M: OA-GPT-54-NAN

Producto Especificación

Adecuado para

Tuberias de agua

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Manual del comprobador de fugas Rothenberger Rotest TP25

El comprobador de fugas Rothenberger Rotest TP25 es una bomba manual de precisión diseñada para pruebas de presión y detección de fugas en tuberías y depósitos. Pensada para uso profesional, ayuda a verificar si un sistema permanece sellado bajo presión controlada, lo que la convierte en una herramienta fiable para instaladores, equipos de mantenimiento e inspectores que necesitan resultados precisos sin una configuración complicada.

Rendimiento práctico para las pruebas diarias

Uno de los puntos fuertes del TP25 es su lógica de funcionamiento sencilla. Utiliza un sistema de doble válvula que hace que el llenado, la purga y el ajuste de presión sean directos. La bomba está destinada únicamente para agua o aceite, lo que protege las juntas internas y mantiene el proceso de prueba limpio y fiable. Con una presión máxima de 25 bar, cubre una amplia gama de comprobaciones habituales en instalaciones.

Diseñado para la durabilidad y la precisión

Rothenberger ha apostado por la durabilidad en el diseño del TP25. El depósito de acero galvanizado con recubrimiento epoxi ayuda a resistir la corrosión, mientras que el pistón de latón mejora la resistencia al desgaste durante el uso repetido. Un manómetro de escala fina permite lecturas más precisas, y la disponibilidad de un certificado de calibración es una ventaja útil para los usuarios que necesitan confianza documentada en sus mediciones.

Manejo sencillo con pasos de prueba claros

El TP25 funciona manualmente, por lo que ofrece al usuario un control directo sobre el aumento de presión. La bomba debe conectarse con la válvula de cierre abierta y la válvula de purga cerrada, y luego usarse para eliminar el aire del sistema antes de comenzar la prueba. Después de alcanzar la presión requerida, las válvulas permiten un ajuste fino y una liberación segura al final de la prueba. Este flujo de trabajo es práctico y fácil de seguir en campo.

Para obtener los mejores resultados, la bomba debe mantenerse limpia, revisar periódicamente el filtro de aspiración y lubricar el pistón con grasa repelente al agua. El manual también subraya el uso de piezas de repuesto originales, lo que favorece la fiabilidad a largo plazo y un rendimiento constante.

Notas

  • Utilice solo agua o aceite como medio de prueba.
  • No utilice ácidos ni líquidos corrosivos.
  • Espere siempre a que la presión se estabilice antes de juzgar los resultados.
  • Inspeccione mangueras y conexiones antes de cada prueba.

En resumen, el comprobador de fugas Rothenberger Rotest TP25 combina simplicidad, precisión y construcción robusta en una herramienta práctica. Resulta especialmente atractivo para usuarios que necesitan pruebas de presión fiables con mínima complejidad y un control sólido de todo el proceso.

M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly