Manual.ly Logo

Rega Aura Reference Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 80 Páginas

Español

M: GO-GEM-FL-25
página

/ 80

Loading...
087767156f3d38661fea58ffeda3e5f7a7d3 page 43
Introducción e innovación en el Diseño
Conexión a Masa e Instalación
Conexiones y Cables Suministrados
Selección de la Cápsula y Encendido
Ganancia y Capacitancia
Ajustes de Carga, Mute y Mono
Especicaciones
Garantía y Advertencias
1
1
2
2
2
3
4
9
Introducción e Innovación en el Diseño
La función de un pre-amplicador de Phono es hacer coincidir la salida de una cápsula con la entrada de línea de un amplicador.
Es necesario para amplicar las señales muy bajas producidas por la cápsula y también para ecualizar el sonido conforme al
estándar RIAA de corte del disco. Rega considera que la bovina móvil (MC) y las cápsulas magnéticas móviles (MM) requieren
diferentes tipos de pre-amplicadores de Phono para lograr un rendimiento óptimo. El dispositivo Aura está pensado, por tanto,
para las cápsulas con bobinas móviles, libres de cualquier compromiso. Hemos evitado incluir funciones superuas que obstruya
el recorrido de la señal y la degradación de la calidad del sonido. El pre-amplicador de Phono Aura incorpora unas innovadoras
y excepcionales ideas en su diseño. Para quienes estén interesados en los detalles técnicos, estas innovaciones se describen en
mayor detalle en la siguiente sección de este manual. O bien, puede limitarse a encenderlo, relajarse y dejar que el Aura hable por sí
mismo.
El Aura de Rega es un preamplicador totalmente simétrico de tres etapas. La primera etapa es un amplicador simétrico en clase
A complementario, que utiliza un Sistema Lineal de transistores FET (Field Effect Transistor) de ultra bajo ruido y conectados en
paralelo, congurados como un par de etapas de entrada con recintos simétricos. El uso de transistores FET asegura que no haya
corriente de polarización en la bobina de la cápsula para no alterar la delicada geometría magnética de la cápsula. La conguración
del circuito de entrada también mitiga el uso de componentes acoplados entre la salida de la cápsula y los transistores FET de
entrada, que degradaría el sonido. Estos transistores FET complementarios con ultra bajo nivel de ruido han sido cuidadosamente
seleccionados y emparejados para un rendimiento óptimo. Esta etapa maneja la parte de las altas frecuencias pasivas de la etapa
de ecualización RIAA.
La segunda etapa es un amplicador diferencial simétrico en Clase A con un controlador de base común; también se utiliza como
el amplicador activo en la parte de baja frecuencia de la ecualización RIAA. La tercera etapa invierte la señal para ofrecer una salida
balanceada conjuntamente con la salida de la segunda etapa; la tercera etapa utiliza la misma topología de circuito que el utilizado
en la segunda etapa. La alimentación es simétrica, con un seguimiento discreto, que utiliza diodos rápidos y voltaje de bajo ruido
como referencia. Cada etapa cuenta con su propia fuente de alimentación localizada y generadores de corriente LED referenciados.
Para maximizar su operativa, el Aura cuenta con una tensión de alimentación un 60 % superior a la que vemos normalmente
en un pre-amplicador. Se han utilizado condensadores de polipropileno de muy alta calidad en la ruta de la señal, así como
condensadores de polipropileno con una tolerancia del 1 % en los paras las ecualizaciones RIAA de las etapas y condensadores de
grado de audiólo en el resto del circuito. El cambio entre Ganancia, Mute y Mono se realizan utilizando relés de gran calidad.
Conexión a tierra
El Aura utiliza un sistema de toma de tierra de Clase I, en que la carcasa de metal está conectada a la toma de tierra de seguridad
a través del cable de alimentación. La señal interna de tierra se conecta con esta toma de tierra por medio de una red para eliminar
el riesgo de bucles de masa. Este método ofrece una vía de descarga segura y eciente para cualquier carga estática generada por
la cápsula.
Instalación
El Aura funciona bien sobre la mayoría de supercies, como estanterías o mesas, siempre y cuando haya suciente aire alrededor
para prevenir el sobrecalentamiento. Para evitar cualquier posible interferencia magnética y vibraciones, ubique el Aura tan lejos del
tocadiscos como permita el cable del brazo fonocaptor. Si es posible, trate de colocarlo a la izquierda del tocadiscos. Lo ideal sería
situar los equipos uno al lado del otro. Así, los componentes electrónicos más delicados quedarían lejos de otros transformadores.
Trate de no apilar otros componentes de alta delidad encima o debajo del Aura. Si es inevitable, use un soporte para colocar los
equipos. El calor producido por el amplicador, aunque mínima, se dispersa por el aire desde la carcasa, sobre todo por la parte
inferior. Asegúrese de que la carcasa dispone espacio para que pueda circular el aire ininterrumpidamente en torno a ella.
El Aura pesa 13 kg, de modo que tenga cuidado al elevarlo y asegúrese de que la estantería o estante donde va a colocarlo puede
soportar este peso. Consulte el manual del fabricante del soporte para conocer su capacidad máxima de carga.
1

Chatee con su manual de Rega Aura Reference usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Rega Aura Reference

Pregunte lo que quiera sobre Rega Aura Reference. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas Aura Reference?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

Es una etapa de fono de alta gama diseñada específicamente para cápsulas de bobina móvil. Su función es amplificar la diminuta señal de la cápsula, aplicar una ecualización RIAA precisa y preservar el detalle con el mínimo ruido o coloración añadidos.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No. La Aura Reference está pensada solo para cápsulas MC. Rega la diseñó así para evitar concesiones y optimizar el circuito para la menor salida y las diferentes necesidades eléctricas de los diseños de bobina móvil.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. Proporciona salida balanceada XLR además de la salida RCA estándar. Eso ofrece flexibilidad para distintos amplificadores y puede ser útil en sistemas diseñados para aprovechar conexiones balanceadas.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Ofrece cinco ajustes de carga de entrada y cinco ajustes de capacitancia. Esto permite a los usuarios adaptar más de cerca las especificaciones de la cápsula y también experimentar para encontrar un equilibrio sonoro preferido.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El silenciamiento es útil al cambiar los ajustes de ganancia, al cambiar de disco o al hacer pausas entre pistas. Ayuda a evitar clics o ruidos no deseados durante los ajustes.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Se recomienda una configuración cuidadosa. Mantenla bien alejada del giradiscos y de otros transformadores, asegúrate de que haya buena ventilación y adapta la ganancia, la carga y la capacitancia a tu cápsula para obtener el mejor resultado.

¿Esta respuesta fue útil?

M: GO-GEM-FL-25

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • El diseño exclusivo para MC mantiene la ruta de la señal enfocada y muy optimizada.
  • Los ajustes flexibles de ganancia, carga y capacitancia ayudan a adaptar muchas cápsulas.
  • Las salidas balanceadas XLR y RCA facilitan su integración en distintos sistemas.
  • Los componentes de alta gama y el circuito en Clase A buscan bajo ruido y gran transparencia.
VS

Desventajas

  • No es compatible con cápsulas de imán móvil.
  • El chasis grande y pesado requiere una estantería sólida y una colocación cuidadosa.
  • La configuración puede llevar tiempo si quieres ajustar la carga para obtener los mejores resultados.
  • Su diseño y construcción premium sugieren un precio elevado y un compromiso importante con el sistema.
M: GO-GEM-FL-25

Producto Especificación

Tipo

Preamplificador de fono

Canales

2,0

Conexiones de audio

Entrada de fono (RCA), Salida de previo (RCA), Salida de previo (XLR)

Distorsion armonica total (THD)

0,03%

Color

negro

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Rega Aura Reference: una etapa de fono MC purista para escuchar vinilos en serio

La Rega Aura Reference está pensada para oyentes que quieren una etapa de fono que pase desapercibida y deje que las cápsulas de bobina móvil hablen por sí mismas. Si estás consultando el manual de la Rega Aura Reference, el mensaje es claro: este es un diseño sin concesiones, centrado en la integridad de la señal, el bajo ruido y la adaptación precisa de la cápsula. En lugar de cargar la unidad con funciones extra, Rega se concentra en lo esencial que da forma al realismo musical.

Diseñada para la excelencia en bobina móvil

Aura Reference está dedicada exclusivamente a cápsulas MC, lo que permite optimizar el circuito para señales de cápsulas de bajo nivel y la ecualización RIAA necesaria para una reproducción natural. Su arquitectura totalmente simétrica de tres etapas en Clase A está diseñada para preservar el detalle, reducir las interferencias y mantener una impresionante reserva dinámica. El uso de dispositivos de entrada FET de ruido ultrabajo ayuda a evitar un flujo de corriente no deseado a través de la bobina de la cápsula, favoreciendo un sonido limpio y abierto.

Configuración flexible sin añadir ruido sonoro

Uno de los puntos fuertes de esta etapa de fono es su flexibilidad de ajuste fino. Ofrece múltiples configuraciones de ganancia, carga y capacitancia para que los usuarios puedan adaptar con precisión una amplia gama de cápsulas. Esto la hace especialmente atractiva para los entusiastas que disfrutan afinando la mejor respuesta para su sistema y sus gustos. Las salidas balanceadas XLR y no balanceadas RCA también facilitan la integración con distintos sistemas.

Diseñada para sistemas reales

Rega también presta atención al uso práctico. La Aura Reference incluye silenciamiento y conmutación mono, útiles al cambiar de disco o para reproducir ediciones mono clásicas. Un enfoque de puesta a tierra cuidadosamente organizado ayuda a minimizar el zumbido y a reducir el riesgo de bucles, mientras que el cable de alimentación apantallado y el interconector incluidos subrayan el enfoque de la marca en el rendimiento desde la base. Con su considerable chasis de 13 kg, está concebida tanto para la estabilidad como para la calidad sonora.

Una pieza central refinada para equipos de vinilo

A nivel sonoro, la Aura Reference busca velocidad, transparencia y control más que adornos. Sus condensadores de polipropileno de alta calidad, la fuente de alimentación discreta y los relés para las funciones clave de conmutación respaldan un camino más limpio para la música. Es el tipo de componente que recompensa una configuración cuidadosa y una cápsula bien ajustada, y luego desaparece al fondo mientras el disco ocupa el centro de atención.

Notas

  • Usar solo con cápsulas MC.
  • Comienza con una ganancia baja y ajusta según sea necesario.
  • Mantén una buena ventilación y aléjala de transformadores.
  • La salida balanceada puede ser adecuada para sistemas más silenciosos y reveladores.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly