Manual.ly Logo

Recaro Avan i-Size Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 148 Páginas

Español

M: QW-35-FL
página

/ 148

Loading...
085279f6351b553a18cdf0976ed7c08cc2fb page 25
37
DE PLIT ES HUEN FRNL PT RO EL BR
PRODUCT LIFESPAN
This child seat has been designed to be able to fulfill its intended functions
by ordinary use for a product life span of approx. 9 years. Gradual wear of
the plastic, for example caused by exposure to sunlight (UV), can cause
slight deterioration of the product’s properties. Since very high temperatu
-
re fluctuations and other unforeseeable stresses are common in vehicles,
it is necessary to observe the following points:
• If the vehicle is directly exposed to strong sunlight for long periods, the
child seat must be removed from the vehicle or covered with a light
cloth
• Check all plastic and metal parts of the seat regularly for damage or
change of shape or colour. If you notice any change in the child seat,
the seat must be disposed or checked and possibly replaced by the
manufacturer
• Changes to the fabric, especially fading, are normal when used in a
vehicle and do not impair the seat‘s function.
DISPOSAL
To protect the environment we ask the user to separate and dispose the
waste arising at the start (packaging) and the end (product parts) of the car
seat’s lifespan. Waste removal is arranged differently depending on the local
authorities. In order to ensure that the car seat is disposed off in accordance
with regulations, contact your area’s waste removal agency or local authority.
Always observe your country’s waste disposal regulations.
WARNING! Keep plastic packaging material out of your child’s reach:
danger of suffocation!
DURATA DEL PRODOTTO
Questo seggiolino auto è concepito per mantenere le sue caratteristiche
per l’intera durata del prodotto di circa 7 anni se usato in modo consueto.
A causa della lenta usura della plastica, ad esempio a causa dell’effetto
dei raggi del sole (UV), le caratteristiche del prodotto possono andare
incontro a una leggera modifica. Poiché le autovetture sono soggette a
forti variazioni di temperatura e possono essere esposte a sollecitazioni
imprevedibili, è necessario rispettare i punti seguenti:
• Se la vettura viene esposta al sole per un periodo prolungato, rimuovere
il seggiolino auto dalla vettura o coprirlo con un panno chiaro
• Controllare ad intervalli regolari che tutti i componenti in plastica e in
metallo del seggiolino auto non presentino danni o variazioni di forma e
colore. Se viene rilevata una variazione, smaltire il seggiolino auto o farlo
controllare ed eventualmente sostituire dal produttore
• Variazioni del tessuto, in particolare lo scolorimento, sono normali e non
rappresentano un problema
SMALTIMENTO
Per motivi di tutela ambientale, preghiamo l’utente di separare i rifiuti
e smaltirli di conseguenza: all’inizio (imballaggio) e alla fine (parti del
prodotto) del ciclo di vita del seggiolinoauto. Lo smaltimento dei rifiuti può
avvenire secondo procedure diverse nei diversi paesi. Per garantire uno
smaltimento corretto del seggiolinoauto, contattare l’azienda comunale
responsabile dello smaltimento dei rifiuti o l’amministrazione del luogo di
residenza. Rispettare sempre le disposizioni nazionali sullo smaltimento.
AVVERTENZA! Conservare il materiale di imballaggio di plastica lontano
dalla portata del bambino, sussiste pericolo di soffocamento!

Chatee con su manual de Recaro Avan i-Size usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Recaro Avan i-Size

Pregunte lo que quiera sobre Recaro Avan i-Size. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Avan i-Size Programa de mantenimiento

Antes de cada uso
Comprobar las correas por daños o torsiones

Asegúrese de que las correas del arnés o del cinturón del vehículo no estén dañadas ni torcidas antes de colocar al niño en el asiento.

Mostrar en el manual (página 35)
Regularmente
Inspeccionar los componentes principales por daños

Compruebe todas las partes importantes del asiento de coche para bebés por si hay daños y asegúrese de que las piezas mecánicas funcionan correctamente.

Mostrar en el manual (página 31)
Regularmente
Inspeccionar las partes de plástico y metal

Compruebe todas las partes de plástico y metal por si hay daños, deformaciones o cambios de color. Reemplácelas o consulte con el fabricante si se producen cambios.

Mostrar en el manual (página 37)
M: qwen/qwen3.8-flash

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas Avan i-Size?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

Esta silla de auto para lactantes es adecuada para niños desde el nacimiento hasta los 15 meses de edad. Soporta un peso máximo de 13 kg y un rango de altura entre 40 cm y 83 cm.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí, puedes instalar la silla utilizando el cinturón de seguridad de tres puntos del vehículo. Sin embargo, debes verificar que el modelo específico de tu vehículo sea compatible con los sistemas i-Size antes de comprar.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Absolutamente. Incluso si no hay daño visible, la integridad estructural podría verse comprometida. Recaro exige reemplazar la silla después de cualquier accidente para garantizar la seguridad futura.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Presiona el botón de ajuste en el regulador central mientras tiras de las correas de los hombros hacia arriba. Luego, usa la palanca en la parte trasera de la silla para mover el reposacabezas a una de las cinco posiciones disponibles hasta que haga clic.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No. Para evitar presión en la columna vertebral, toma descansos durante viajes largos. Además, nunca dejes al bebé desatendido en el vehículo o fuera del coche por periodos prolongados.

¿Esta respuesta fue útil?

M: QW-35-FL

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • La certificación i-Size (UN R129/03) garantiza el más alto nivel de protección contra impactos laterales
  • La base ISOFIX con pata de soporte proporciona una estabilidad superior en comparación con la instalación solo con cinturón
  • Reposacabezas ajustable con cinco posiciones que se adapta al crecimiento desde el nacimiento hasta los 15 meses
  • Asa de transporte de tres posiciones permite transporte versátil y estacionamiento seguro
  • Funda extraíble y lavable fabricada con materiales duraderos y de alta calidad
VS

Desventajas

  • Requiere asientos de vehículo compatibles con i-Size o verificación específica de compatibilidad para otros asientos
  • La base ocupa un espacio significativo en el espacio para los pies debido a la pata de soporte
  • Debe ser reemplazada después de cualquier accidente ya que el daño interno puede no ser visible
  • Las piezas de plástico pueden calentarse bajo la luz solar directa, requiriendo medidas adicionales de sombra
  • Solo están permitidas fundas originales de Recaro para su uso para mantener la certificación de seguridad
M: QW-35-FL

Producto Especificación

Grupo

i-Size

Clase de peso

hasta 13 kg

Grupo de edad

0-15 meses

Tipo de arnés

Cinturón de seguridad de tres puntos

Instalación

En sentido contrario a la marcha

Isofix

Sí, compatible con base Isofix con patín de apoyo

Características

Reposacabezas y tirantes ajustables en altura, protección contra impactos laterales, reductor de asiento (para recién nacidos), funda extraíble y lavable, toldo solar integrado, sistema de ventilación, sistema de viaje, asa de transporte ajustable

Dimensiones (AnxPrxAxAl)

44x59x66 cm

Peso

4,1 kg

M: QW-35-FL

Producto Descripción

Recaro Avan i-Size: El compañero de seguridad definitivo para tu pequeño

Bienvenido al mundo de Recaro, donde más de un siglo de experiencia en asientos de alto rendimiento se encuentra con la seguridad infantil sin compromisos. La silla de auto Recaro Avan i-Size está diseñada específicamente para recién nacidos y lactantes hasta los 15 meses de edad, cubriendo alturas desde 40 hasta 83 cm y pesos de hasta 13 kg. Esta silla de auto certificada i-Size representa la cima del diseño, la funcionalidad y el confort, asegurando que su viaje juntos sea siempre seguro.

La seguridad es la filosofía central detrás de cada producto Recaro. El modelo Avan cuenta con un avanzado sistema de base ISOFIX con una pata de soporte que garantiza estabilidad rígida en el piso del vehículo. Para vehículos sin ISOFIX, también puede instalarse de forma segura utilizando el cinturón de seguridad de tres puntos. El sistema de arnés integrado mantiene a tu bebé ajustado en su lugar, mientras que el reposacabezas ajustable ofrece cinco posiciones de altura para crecer junto con tu hijo. Una característica clave es el asa ergonómica de transporte con tres posiciones de bloqueo distintas, permitiendo un transporte fácil y un almacenamiento seguro durante la conducción.

El confort es igualmente prioritario. La visera solar proporciona protección esencial contra los rayos UV, y la almohadilla extraíble para recién nacidos asegura un soporte adecuado para los lactantes más pequeños hasta que alcancen los 61 cm. La funda es fácilmente extraíble para lavarla a 30 grados Celsius, manteniendo la higiene sin comprometer la seguridad. Recuerda siempre que la silla debe usarse en sentido contrario a la marcha para maximizar la protección en caso de colisión. Al elegir la Recaro Avan i-Size, estás seleccionando un producto que establece nuevos estándares en sistemas de retención infantil, combinando pruebas rigurosas con una operación amigable para el usuario.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly