Manual.ly Logo

Oral-B iO Series 9 Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 110 Páginas

Español

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
página

/ 110

Loading...
9458a551c50ba238bf9ebf55ef84cf82718c page 8
7
• This toothbrush is a personal care device
and is not intended for use on multiple
patients in a dental practice or institution.
For hygienic reasons we recommend the
use of individual brush handles and brush
heads for each family member.
• Small parts may come off, keep out of
reach of children.
To avoid brush head breakage which may
generate a small parts choking hazard or
damage teeth:
• Prior to each use, ensure the brush head fits
well. Discontinue use of the toothbrush, if
brush head no longer fit properly. Never use
without a brush head.
• If the toothbrush handle is dropped, the
brush head should be replaced before the
next use even if no damage is visible
• Replace brush head every 3 months or
sooner if brush head becomes worn.
• Clean brush head properly after each use
(see «Cleaning recommendations» para-
graph).
Proper cleaning ensures the safe
use and functional life of the toothbrush.
Important Information
• This toothbrush, charger and pouch (acces-
sory) contain NdFeB magnets and generate
magnetic fields. If you use a medical device
or have an implanted medical device, con-
sult with the medical device manufacturer
or a physician, if you have questions about
safely using your Oral-B iO toothbrush.
• Your Oral-B toothbrush can be used with
your smartphone (find details under
«Connecting your toothbrush to your
Smartphone
»). To avoid electromagnetic
interference and/or compatibility conflicts,
disable Bluetooth® on your toothbrush
handle (5) before using it in restricted sur-
roundings, such as aircrafts or specially
marked areas in hospitals.
• Disable Bluetooth by entering the
«Set-
tings
» menu on the interactive display (4)
-> Bluetooth -> disable. Follow the same
procedure to enable Bluetooth again.
• Persons with pacemakers should always
keep the toothbrush more than 15 centime-
ters (six inches) from the pacemaker while
turned on. Anytime you suspect inter-
ference is taking place disable Bluetooth.
Specifications
For voltage specifications refer to the bottom
of the charging unit.
First use
Please wake up your toothbrush by pressing
the on/off button (7) and follow the instruc-
tions on the interactive display (4) to get
started for first time setup.
If not further instructed on the display, you
may toggle with the mode button (8) and
select with the on/off button (7).
You may change the settings via the «Settings»
menu (17) at any time.
Charging and Operating
• To charge the battery place the toothbrush
on the plugged-in charger (6).
• The charge level is indicated on the inter-
active display (4). Once it is fully charged
the display turns off.
A full charge typically takes 3 hours.
• If the battery is running low the motor
reduces its speed and the Smart Pressure
Sensor (3) shortly blinks in red. Once the
battery is empty, the motor stops; it will
need at least a 5-minute charge for one
usage.
Note: In case the battery is empty (display off),
charge for at least 30 minutes.
• You can always store the handle on the
plugged-in charger to maintain it at full
charge; a battery overcharge is prevented
by the device.
Note: Store handle at room temperature for
optimal battery maintenance.
Caution: Do not expose handle to tempera-
tures higher than 50°C / 122°F.
Using your toothbrush
Start Brushing
Place the brush head on the handle. A small gap
should remain between handle and brush head.
Lift the handle off the plugged-in charger
or simply pick it up to wake up the handle
(display turns on). Wet brush head and apply
toothpaste. To avoid splashing, guide the
brush head to your teeth before switching the
handle on by pressing the on/off button.
Note: Display turns off after some time.
You may press the on/off button to activate
display again.
91819245_OP020_120x170_ROWE.indd 791819245_OP020_120x170_ROWE.indd 7 15.10.20 15:0715.10.20 15:07

Chatee con su manual de Oral-B iO Series 9 usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Oral-B iO Series 9

Pregunte lo que quiera sobre Oral-B iO Series 9. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

iO Series 9 Programa de mantenimiento

Recuérdame cuándo corresponde realizar el mantenimiento
Cada 3 meses
Reemplazar la cabeza del cepillo

Reemplace la cabeza del cepillo cada 3 meses o antes si las cerdas se abren. Reemplace inmediatamente si se cae el mango.

Mostrar en el manual (página 8)
Después de cada uso
Enjuagar y limpiar la cabeza del cepillo

Enjuague la cabeza del cepillo bajo agua corriente con el mango puesto. Retire la cabeza y limpie el mango y la cabeza por separado, luego seque antes de volver a ensamblar.

Mostrar en el manual (página 10)
Regularmente
Limpiar el cargador

Desconecte el cargador y límpielo regularmente con un paño húmedo.

Mostrar en el manual (página 10)
Periódicamente
Verificar el producto en busca de daños

Revise periódicamente todo el producto, los cables y los accesorios en busca de daños. No lo use si está dañado.

Mostrar en el manual (página 7)

Recordatorios de mantenimiento gratuitos

Según la fecha de compra. Siempre gratis, cancela la suscripción cuando quieras.

Al enviar, aceptas la política de privacidad. Cancela la suscripción con un clic en cualquier correo electrónico.
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas iO Series 9?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

Una carga completa típicamente toma alrededor de 3 horas. Si la batería se vacía por completo, puede tomar al menos 30 minutos para habilitar el modo de carga.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Se recomienda reemplazar el cabezal del cepillo cada 3 meses o antes si las cerdas se abren o el color del indicador se desvanece a la mitad.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Siempre debe mantener el cepillo de dientes a más de 15 centímetros de su marcapasos mientras esté encendido. Deshabilite Bluetooth si sospecha interferencia.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La unidad ofrece siete modos: Limpieza Diaria, Sensible, Cuidado de Encías, Blanqueamiento, Limpieza Intensa, Super Sensible y Limpieza de Lengua.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí, se conecta vía Bluetooth a la App Oral-B para iOS o Android para registrar hábitos de cepillado y personalizar configuraciones.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí, hay una garantía de 2 años en el producto que comienza en la fecha de compra y cubre defectos de material o mano de obra.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La caja externa e interna deben limpiarse solo con una tela húmeda. La bolsa con cremallera se puede limpiar bajo agua corriente.

¿Esta respuesta fue útil?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Sensor de Presión Inteligente proporciona retroalimentación en tiempo real sobre la fuerza de cepillado para proteger las encías
  • Pantalla Interactiva muestra el estado de la batería, temporizador e información de modo de cepillado claramente
  • Siete modos de cepillado distintos que incluyen Sensible, Blanqueamiento y Cuidado de Encías para necesidades específicas
  • Conectividad Bluetooth con la App Oral-B registra hábitos y proporciona orientación personalizada
  • Incluye Caja de Viaje de Carga para una gestión de energía conveniente durante los viajes
VS

Desventajas

  • Precio alto en comparación con cepillos de dientes eléctricos estándar
  • La batería no es reemplazable y puede requerir el desecho completo del dispositivo cuando esté muerta
  • Requiere cabezales de cepillo Oral-B específicos que son incompatibles con marcas de terceros
  • Debe mantenerse alejado de marcapasos y usarse con precaución cerca de dispositivos médicos
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Producto Especificación

Tipo

Cepillo de dientes eléctrico

Fuente de alimentación

A pilas

Cabezal de cepillo

Redondo

Programas de limpieza

7

Temporizador

4 x 30 segundos

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Producto Descripción

Guía Completa de Oral-B iO Series 9

La Oral-B iO Series 9 representa un salto importante en la tecnología de cuidado oral eléctrico. Combina una potente tecnología de accionamiento magnético con mecanismos de retroalimentación inteligente para ofrecer una experiencia de limpieza verdaderamente profesional desde la comodidad de su hogar. Este dispositivo está meticulosamente diseñado para maximizar la eficiencia del tiempo al mismo tiempo que asegura una salud dental óptima y una eliminación completa de la placa para cada usuario. Muchos profesionales dentales ahora recomiendan cambiar a herramientas eléctricas para obtener resultados de higiene oral superiores en comparación con los cepillos manuales.

Características y Tecnología Clave

Central a la experiencia excepcional del usuario es la vibrante pantalla interactiva ubicada en el mango. Esta pantalla proporciona retroalimentación en tiempo real sobre los modos de cepillado actuales, la batería restante y los niveles de presión cruciales durante el uso. El Sensor de Presión Inteligente es igualmente vital para proteger sus encías de una fuerza excesiva. Protege activamente sus tejidos orales señalando si está cepillando demasiado fuerte. Una luz verde indica una presión perfecta, mientras que el rojo advierte de un exceso de fuerza que podría causar daño.

Modos y Limpieza

La unidad ofrece siete modos distintos para satisfacer diversas necesidades dentales. Estos incluyen Limpieza Diaria para rutinas estándar y Sensible para aquellos con dientes sensibles. El modo Cuidado de Encías ofrece un masaje suave, mientras que el modo Blanqueamiento pule los dientes con el tiempo. Limpieza Intensa proporciona una sensación más profunda para la placa resistente. Super Sensible ofrece cuidado ultra-suave para sensibilidad extrema, y Limpieza de Lengua asegura un aliento fresco al dirigirse a la superficie de la lengua.

Conectividad y Accesorios

La conectividad Bluetooth permite una integración perfecta con la App Oral-B en su smartphone. Esta conexión registra los hábitos de cepillado y guía a los usuarios hacia técnicas aprobadas por dentistas con orientación personalizada. La carga se hace conveniente con la Caja de Viaje de Carga incluida. Este accesorio asegura que el mango permanezca con energía durante los viajes sin necesidad de acceso inmediato a enchufes de pared. La caja en sí almacena y carga el mango simultáneamente. También cuenta con una luz de carga para indicar el estado.

Mantenimiento y Notas

La Oral-B iO Series 9 se destaca como una opción premium para la higiene oral diaria. Sus funciones inteligentes promueven mejores hábitos de cepillado a través de datos en tiempo real y señales visuales. Ya sea que necesite cuidado suave o limpieza profunda, este sistema se adapta a sus necesidades específicas sin esfuerzo. El sistema previene la sobrecarga de la batería automáticamente para mayor duración. Se recomienda usar solo cabezales de cepillo genuinos Oral-B para evitar daño. Los cabezales de terceros pueden dañar el motor. Mantenga la unidad seca y evite sumergir el mango durante la limpieza. Reemplace los cabezales cada tres meses para mantener los estándares de higiene. Consulte a un médico si tiene un marcapasos antes del uso. Esto asegura la seguridad y el rendimiento a lo largo del tiempo.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly