Manual.ly Logo

Nacon Wired Communicator Manual

2,5 · 2 Valoraciones

Manual en PDF · 2 Páginas

Español

M: QW-35-FL
página

/ 2

Loading...
b0b63d811a75d8a30ab1ced5902f4f34e82f page 1
NLEN DE
Merci d’avoir acheté ce produit NACON.
Ce produit a été conçu pour améliorer votre expérience de jeu. Veuillez conserver ce
manuel d’utilisation en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter en cas de besoin.
Thank you for purchasing this product by NACON.
This product has been designed to enhance your video gaming experience. Please
keep this instruction manual for future reference.
Hartelijk dank voor de aankoop van dit NACON-product.
Dit product is ontworpen om je game-ervaring te verbeteren. Bewaar deze handleiding
goed om hem later te kunnen raadplegen.
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von NACON entschieden haben.
Dieses Produkt wurde entwickelt, um Ihr Spielerlebnis zu verbessern.
Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Recycling: This product should not be disposed of in normal household rubbish. Please take it to a
nominated collection point. Recycling is important and will help to protect our environment from
reduced landfill waste. EU and Turkey only.
Recyclage: Ne pas jeter ce produit dans une poubelle ménagère. Respectez la réglementation locale
en vigueur:déposez votre appareil électrique hors d’usage dans un centre de collecte approprié. U.E.
et Turquie uniquement.
Wiederverwertung: Dieses Produkt sollte nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Bitte bringen
Sie es zu einer ausgewiesenen Annahmestelle. Wiederverwertung ist wichtig und trägt dazu bei,
unsere Umwelt vor Deponiemüll zu schützen. Nur EU und Türkei.
Recycling: Dit product mag niet worden weggegooid met het normale huishoudelijke afval. Lever het in
bij een speciaal inzamelpunt. Recycling is belangrijk en helpt het milieu beschermen door de beperking
van de hoeveelheid afval. Uitsluitend EU en Turkije.
WARRANTY
This product bearing the Nacon trademark, is guaranteed by the manufacturer for a period of 2 years from the
date of purchase, and will, during this period be replaced with the same or a similar model, at our option, free of
charge, if there is a defect due to faulty material, or workmanship. This guarantee does not cover defects arising
from accidental damage, misuse or wear and tear, and is available only to the original purchaser of the product. This
does not affect your statutory rights. Please keep the proof of purchase receipt for any future claim. The original
packaging must be kept for all distance purchases (mail order & Internet). To access the declaration of conformity,
please visit: www.nacongaming.com
SUPPORT
Email: suppor[email protected]
Website: www.nacongaming.com
GARANTIE
Dit product met het handelsmerk Nacon heeft een fabrieksgarantie van 2 jaar vanaf het moment van aankoop
en zal gedurende deze periode kosteloos worden vervangen door hetzelfde of een vergelijkbaar model, door
ons te bepalen, als er een defect optreedt als gevolg van ondeugdelijk materiaal of productiefouten. Bewaar je
aankoopbewijs voor de duur van de garantieperiode voor het geval dat je een beroep op de garantie moet doen.
Zonder dit document kunnen we je verzoek niet in behandeling nemen. Voor alle afstandsaankopen (postorder
en internet) geldt dat de originele verpakking moet worden bewaard. Deze garantie is niet van toepassing op
defecten die het gevolg zijn van opzettelijke schade, onjuist gebruik of slijtage. Dit heeft geen invloed op je
wettelijke rechten als consument. Een verklaring van overeenstemming is te vinden op:
www.nacongaming.com
KLANTENSERVICE
In Nederland gedistribueerd door:
Bigben Interactive NEDERLAND b.v.
’s-Gravelandseweg 80,
1217 EW Hilversum,
NEDERLAND
GARANTIE
Auf dieses Produkt mit dem Warenzeichen Nacon gewährt der Hersteller eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum.
Es wird während dieser Zeit nach unserem Ermessen kostenlos durch das gleiche oder ein ähnliches Modell ersetzt,
wenn ein Mangel aufgrund von Material- oder Verarbeitungsfehlern vorliegt. Für jegliche Garantieanfragen oder
Reklamationen bewahren Sie bitte Ihren Kaufbeleg für die Dauer der Garantie auf. Ohne dieses Dokument können
wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Bei allen Fernkäufen (Versandhandel & Internet) ist die Originalverpackung
aufzubewahren. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Mängel, die durch Unfallschäden, Missbrauch oder Abnutzung
entstehen. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben davon unberührt. Die Konformitätserklärung finden Sie unter:
www.nacongaming.com
TECHNISCHER KUNDENDIENST
Telefon: 02271-9047997
Montag bis Freitag von 09:00 bis 18:00 Uhr (außer an Feiertagen)
Distribution Deutschland:
Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmbH
Walter Gropius Str. 28, 50126 Bergheim,
DEUTSCHLAND
GARANTIE
Ce produit Nacon est garanti par le fabricant pendant une période de 2 ans à compter de la date d’achat. Au cours
de cette période, en cas de vice de matériau ou de fabrication, ledit produit sera remplacé gratuitement par le même
modèle ou un article similaire, et ce, à notre seule et entière discrétion. Pour toute réclamation ou demande relative à
la garantie, veuillez conserver votre preuve d’achat en lieu sûr pendant toute la durée de la garantie. Sans ce document,
nous ne serons pas en mesure de traiter votre demande. Pour tout achat à distance (vente par correspondance et par
Internet), veuillez conserver l’emballage d’origine. Cette garantie ne couvre pas les défauts survenant à la suite de
dommages accidentels, d’un usage abusif ou d’une usure normale. Ces dispositions ne modifient en rien vos droits
statutaires. Pour accéder à la déclaration de conformité, veuillez-vous rendre sur : www.nacongaming.com
SUPPORT TECHNIQUE
Pour tout renseignement vous pouvez prendre contact avec un service de Support. Avant tout appel, assurez-vous avoir
pris le maximum d’informations sur le problème rencontré et sur le produit.
FR (FR ANCE) :
Adresse : NACON
396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 59273 Fretin, FRANCE
Du lundi au vendredi : De 10h à 18h
IMPORTANT PRECAUTIONS
1/ This product is designed for indoor use only. Do not expose it to direct sunlight or bad weather.
2/ Do not expose the product to splashes, rain, drips or moisture. Do not immerse it in a liquid.
3/ Do not expose to dust, high levels of humidity, extreme temperatures or mechanical shocks.
4/ Do not use and do not open if the equipment is damaged. Do not attempt to repair it.
5/ When cleaning the outside, only use a soft, clean and damp cloth. Detergents can damage the finish and get inside the
product.
6/ Do not carry the product while holding it by the cable.
7/ This product is not designed for people (including children) suffering from a physical, sensory or mental disability, or for
users without the necessary and relevant experience or knowledge (unless they have been given advice and instructions
on how to use the device from a person responsible for the user).
Do not leave the product unattended, do not leave this product within the reach of children. Not suitable for children under
7 (the cable can get wrapped around the neck).
8/ The maximum operating temperature must not exceed 35°C
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
1/ Ce produit est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Ne pas l’exposer à la lumière directe du soleil ou aux
intempéries.
2/ Ne pas exposer le produit aux éclaboussures, à la pluie, aux égouttements ni à l’humidité. Ne pas plonger dans un
liquide.
3/ Ne pas exposer à la poussière, à une humidité élevée, à des températures extrêmes ou à des chocs mécaniques.
4/ Ne pas utiliser et ne pas ouvrir si l’équipement est endommagé. Ne pas tenter de le réparer.
5/ Pour tout nettoyage externe, utiliser exclusivement un chiffon doux, propre et humide. Les détergents sont susceptibles
d’endommager les finitions et de pénétrer à l’intérieur du produit.
6/ Ne jamais transporter le produit en le tenant par le câble.
7/ Ce produit n’est pas conçu pour une personne (enfant y compris) souffrant d’un handicap physique, sensorial ou mental,
ou pour un utilisateur ne possédant pas l’expérience ou les connaissances nécessaires et pertinentes (à moins d’avoir
préalablement reçu des conseils et des instructions relatifs à l’utilisation de ce périphérique, conseils et instructions
fournis par une personne responsable de l’utilisateur).
Ne pas laisser le produit sans surveillance, ne pas laisser ce produit à la portée des enfants. Ne convient pas aux enfants
de moins de 7 ans, le câble peut s’enrouler autour du cou.
8/ La température maximale de fonctionnement ne doit pas dépasser 35 ° C.
WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN
1/ Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Vor direkter Sonneneinstrahlung und
Unwettern schützen.
2/ Das Gerät vor Spritzern, Regen, Wassertropfen und Feuchtigkeit schützen. Nicht in Flüssigkeiten eintauchen.
3/ Das Gerät vor Staub, hoher Luftfeuchtigkeit, extremen Temperaturen und mechanischen Stößen schützen.
4/ Das Gerät nicht benutzen und öffnen, wenn es beschädigt ist. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.
5/ Das Gerät von außen nur mit einem weichen, sauberen und feuchten Tuch reinigen. Reinigungsmittel können die
Oberflächen beschädigen und in das Produkt eindringen.
6/ Das Produkt beim Transport niemals an dem Kabel ziehen oder halten.
7/ Das Gerät ist nicht für die Nutzung durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne ausreichende Kenntnisse oder Erfahrung bestimmt (es sei denn, sie
wurden von einer für sie verantwortlichen Person bezüglich der sicheren Nutzung dieses Geräts unterwiesen).
Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, bewahren Sie dieses Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Nicht
geeignet für Kinder unter 7 Jahren, das Kabel kann sich um den Hals wickeln.
8/ Die maximale Betriebstemperatur darf 35 ° C nicht überschreiten.
BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN
1/Dit product is ontworpen voor gebruik binnenshuis. Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of vochtig weer.
2/ Niet blootstellen aan opspattend water, regen, druppels of vocht. Dompel niet onder in vloeistof.
3/ Niet blootstellen aan stof, een hoge vochtigheidsgraad, extreme temperaturen of mechanische schokken.
4/ Niet gebruiken en niet openen als de apparatuur beschadigd is. Niet proberen het apparaat te repareren.
5/ Gebruik alleen een zachte, schone, vochtige doek om de buitenkant schoon te maken. Schoonmaakmiddelen
kunnen de afwerking beschadigen en in het product binnendringen.
6/ Dit product nooit verplaatsen door het aan het snoer vast te houden.
7/ Dit product is niet ontworpen voor mensen (inclusief kinderen) met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke
handicap, of voor gebruikers die niet over de nodige en relevante ervaring of kennis beschikken (tenzij ze eerder
advies en instructies hebben gekregen over het gebruik van dit apparaat van iemand die verantwoordelijk is voor
de gebruiker).
Het product niet zonder toezicht of binnen het bereik van kinderen laten. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 7
jaar, het snoer kan om de nek gewikkeld raken.
8/ De maximale bedrijfstemperatuur mag niet hoger zijn dan 35 ° C
FR
FR (BELGIQUE) :
Adresse : Bigben Interactive Belgium s.a./n.v.
Waterloo Office Park / Bâtiment H
Drève Richelle 161 bte 15, 1410 Waterloo,
BELGIUM
In België gedistribueerd door:
Bigben Interactive Belgium s.a./n.v.
Waterloo Office Park / Bâtiment H
Drève Richelle 161 bte 15, 1410 Waterloo
BELGIUM

Chatee con su manual de Nacon Wired Communicator usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Nacon Wired Communicator

Pregunte lo que quiera sobre Nacon Wired Communicator. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas Wired Communicator?

Sí No
0
User Pic

Lukas M

hace 7 meses

Es confiable el micrófono para el chat grupal del PS4 o los usuarios experimentan caídas de voz?

0
User Pic

Manual.ly

hace 7 meses

Agradecemos su consulta. Algunos usuarios han reportado cortes de voz durante las parties de la PS4, mientras que otros notan una excelente claridad con poco ruido de fondo. Para minimizar problemas de conectividad, recomendamos asegurarse de que el firmware del sistema esté actualizado y verificar la conexión física del cable de los auriculares. Si experimenta cortes, intente usar un puerto USB diferente o revise si hay interferencia. Nuestro equipo de soporte también está listo para ayudarle si necesita más pasos de solución de problemas.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL

Preguntas frecuentes

A

El producto está garantizado por el fabricante por un período de 2 años desde la fecha de compra. Durante este tiempo, será reemplazado con el mismo o un modelo similar sin cargo si hay un defecto debido a material defectuoso o mano de obra. Por favor conserve su comprobante de compra para cualquier reclamo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No, este producto está diseñado solo para uso en interiores. No debe exponerlo a luz solar directa ni mal tiempo. Tampoco debe exponerse a salpicaduras, lluvia, gotas o humedad para garantizar la seguridad y funcionalidad.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Este producto no es adecuado para niños menores de 7 años. El cable puede envolverse alrededor del cuello lo cual es un riesgo de seguridad. No deje el producto sin vigilancia ni al alcance de los niños para prevenir accidentes.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Al limpiar el exterior, solo use un paño suave, limpio y húmedo. No use detergentes ya que pueden dañar el acabado e introducirse en el producto. Nunca intente retirar la cubierta o repararla usted mismo si está dañada.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El embalaje original debe guardarse para todas las compras a distancia como pedido por correo e internet. También debe conservar el recibo de comprobante de compra para cualquier reclamo de garantía futuro o reparaciones.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Este producto no debe desecharse en la basura doméstica normal. Por favor llévelo a un punto de recolección designado. El reciclaje es importante y ayudará a proteger nuestro medio ambiente de la reducción de residuos de vertedero, principalmente en la UE y Turquía.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Para soporte puede enviar correo electrónico a [email protected] o visitar www.nacongaming.com. Existen líneas de soporte regional específicas para países como Alemania y Francia donde se proporcionan detalles de contacto dedicados.

¿Esta respuesta fue útil?

M: QW-35-FL

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • La conexión por cable fiable previene la interferencia de audio durante el juego.
  • La garantía del fabricante de dos años cubre defectos de material para estar tranquilo.
  • Calidad de construcción robusta diseñada para sesiones de juego extendidas sin falla.
  • Canales de soporte claros disponibles mediante correo electrónico y sitio web oficial.
VS

Desventajas

  • Solo uso en interiores restringe dónde el dispositivo puede usarse de forma segura.
  • La longitud del cable limita el rango entre jugadores en configuraciones grandes.
  • No es adecuado para niños menores de siete años debido a riesgos de asfixia.
  • No se puede sumergir en líquido ni exponer a humedad.
M: QW-35-FL

Producto Especificación

Tipo

Auriculares (supraauriculares)

Forma

Diadema, mono

Micrófono

Brazo de micrófono

Conector

Jack 3,5mm

Inalámbrico

No

Controles

Control de volumen, botón de silenciar

Unidades

3,99 cm

Certificado para

PS4

Color

Negro

M: QW-35-FL

Producto Descripción

Experiencia BigBen Wired Communicator

El BigBen Wired Communicator está diseñado para mejorar significativamente su experiencia de juego de video para usuarios de todo el mundo. Este dispositivo específico permite a los jugadores mantener un contacto claro como el cristal con sus compañeros de equipo mientras se sumergen completamente en el mundo virtual de la acción y la estrategia. Construido para la durabilidad, la unidad resiste el uso regular durante sesiones de juego intensas sin comprometer la calidad del audio. El cuidado adecuado asegura la longevidad y el rendimiento consistente con el tiempo. Cuando busca el Manual de BigBen Wired Communicator para orientación, encontrará información crítica de seguridad incluida para protección.

Detalles de Rendimiento y Conectividad

La estabilidad es absolutamente clave para cualquier solución de audio cableada utilizada en entornos competitivos. La conexión permanece consistente sin la interferencia común con las alternativas inalámbricas del pasado. Esta confiabilidad asegura que nunca pierda información de sonido crítica durante los momentos del juego que más importan. La calidad de construcción soporta períodos extendidos de uso sin sobrecalentamiento o falla. Los usuarios aprecian la construcción robusta que minimiza la frustración durante las incursiones largas.

Directrices de Seguridad y Uso

Se recomienda estrictamente el uso en interiores para este producto para garantizar la seguridad. La luz solar directa y el mal tiempo deben evitarse en todo momento para proteger el hardware de daños. La exposición a la humedad debe prevenirse estrictamente para garantizar el funcionamiento seguro en todo momento. No sumerja el dispositivo en líquido ni lo mantenga donde ocurran salpicaduras con frecuencia. El polvo y las temperaturas extremas también son peligros a monitorear durante las sesiones de juego diarias. No deje el producto sin vigilancia ni al alcance de niños pequeños. El cable presenta un riesgo de envoltura alrededor de los cuellos para menores de menos de 7 años.

Longevidad y Recursos de Soporte

Una garantía integral respalda esta compra durante dos años desde la fecha de adquisición oficialmente. Los defectos en material o mano de obra están cubiertos durante este marco por el fabricante. Conservar el comprobante de compra es esencial para que cualquier procesamiento de reclamos sea válido. Se aconseja la retención del empaque original para compras a distancia realizadas en línea o por correo. El soporte es accesible mediante correo electrónico o el sitio web oficial para ayuda técnica en todo el mundo.

Distribución del Fabricante

La distribución es manejada por BigBen Interactive en múltiples regiones incluyendo el Reino Unido y Alemania. Ubicaciones específicas en Hilversum y Bergheim dan soporte a las necesidades locales. Los equipos de soporte francés e italiano también están disponibles mediante líneas de contacto dedicadas. Los detalles de contacto se proporcionan para cada región para asegurar que la ayuda esté cerca.

Iniciativas de Responsabilidad Ambiental

El reciclaje juega un papel vital en proteger el medio ambiente de la reducción de residuos de vertedero. Este producto no debe ser desechado en contenedores de basura doméstica normales. Se insta a los usuarios a llevarlo a un punto de recolección designado dentro de la UE o Turquía específicamente. El disposición adecuada reduce los residuos de vertedero y respeta las regulaciones locales para dispositivos electrónicos.

Pensamientos Finales sobre Fiabilidad

Este comunicador destaca por su compromiso con la seguridad del usuario y los estándares de rendimiento. El audio claro y la estabilidad cableada lo convierten en una excelente opción para jugadores de todos lados. Recuerde las precauciones de seguridad con respecto a los niños mayores de siete años debido a los riesgos del cable. Los límites de temperatura de operación deben respetarse para una función óptima sin falla. Disfrute de su juego con confianza y claridad durante los años venideros.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly