Manual.ly Logo

Mackie DLZ Creator XS Manual

0

Manual en PDF · 20 Páginas

Español

página

/ 20

Buscar
Loading...
1934-mackie-dlz-creator-xs-manual page 5
5
QUICK START GUIDE
QUICK START GUIDE
Instrucciones Importantes De Seguridad –
EN ES
. Lea estas instrucciones.  
2. Conserve estas instrucciones.
3. Preste atención a todos los avisos.
4. Siga todo lo indicado en las instrucciones.
5. No utilice este aparato cerca de agua.
6. Limpie este aparato solo con un trapo seco.
7. No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación.
Instale este aparato deacuerdo con las instrucciones del fabricante.
8. Deje un espacio mínimo de unos 5 cm alrededor del aparato para
permitir su correcta ventilación. No permita que la ventilación
quede bloqueada y evite por tanto que las aberturas queden
tapadas por objetos tales como periódicos, ropa, cortinas, etc.
9. No instale este aparato cerca de fuente de calor como radiadores,
calentadores, hornos o cualquier otro aparato (incluyendo
amplificadores) que produzcan calor.
0. No coloque ningún objeto con llama, tal como mecheros, velas,
etc. cerca del aparato.
. Utilice solo accesorios/complementos que hayan sido especificados
por el fabricante.
2. Utilice este aparato solo con un bastidor, soporte, trípode o
superficie especificado por el fabricante o que se venda con el
propio aparato. Cuando utilice un bastidor con ruedas, tenga
cuidado al mover la combinación bastidor/aparato para evitar
posibles daños en caso de que vuelquen.
3. El enchufe de alimentación o adaptador sirve como dispositivo de
desconexión, por lo que colóquelo de forma que siempre pueda
acceder a él fácilmente.
4. Desconecte de la corriente este aparato durante las tormentas
eléctricas o cuando no lo vaya a usar durante un periodo de tiempo
largo.
5. Consulte cualquier posible avería al servicio técnico oficial.
Este aparato deberá ser revisado cuando se haya dañado de alguna
forma, como por ejemplo si el cable de corriente o el enchufe se ha
roto, si se ha derramado cualquier líquido o se ha introducido un
objeto dentro de la unidad, si el aparato ha quedado expuesto a la
lluvia o la humedad, si no funciona normalmente o si se ha caído al
suelo.
6. No permita que este aparato quede expuesto a salpicaduras
de ningún tipo. No coloque objetos que contengan líquidos,
como jarrones, encima de este aparato.
CUIDADO — Para evitar el riesgo de incendios o descargas electricas,
no exponga este aparato a la lluvia o la humedad.
7. Temperatura de funcionamiento: 0˚–40˚ C // 32–04˚ F
8. Potencia de RF: ≤20dBm (EIRP)
Bluetooth: V5.0
Rango de frecuencia Bluetooth: 2400MHz-2483.5MHz
9. NOTA: Se ha verificado que esta unidad de acuerdo a la sección 5
de las normativas FCC, y un emisor(es)/receptor(es) sin necesidad
de licencia que cumple con la RSS(es) canadiense Innovation,
Science and Economic Development de dispositivos sin necesidad
de licencia.
Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
() Este dispositivo no debe producir interferencias molestas, y
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluyendo aquellas que puedan producir un funcionamiento no
deseado.
20. CUIDADO — Este aparato no sobrepasa los límites de clase B
relativas a emisiones sonoras de radio de aparatos digitales de
acuerdo a las normas de interferencia de radio del Departamento de
Comunicaciones Canadiense.
Canada ICES-003(B)/NMB-003(B)
2. NOTA: Se ha verificado que esta unidad cumple con los límites
de los aparatos digitales de clase B, de acuerdo a la sección 5
de las normativas FCC. Estos límites han sido diseñados para
ofrecer una protección razonable contra las interferencias molestas
que se pueden producir cuando se usa este aparato en un entorno
no-profesional. Este aparato genera, utiliza y puede irradiar energía
de radiofrecuencia y, si no es instalado y usado de acuerdo al
manual de instrucciones, puede producir interferencias molestas
en las comunicaciones de radio. No obstante, no existen garantías
de que no se produzca interferencias en una instalación concreta.
Si este aparato produce interferencias molestas en la recepción
de radio o TV (lo cual puede ser determinado fácilmente apagando
y encendiendo este aparato), el usuario será el responsable de
tratar de corregir dichas interferencias adoptando una o más de las
medidas siguientes:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre este aparato y el receptor.
• Conectar este aparato a una salida o circuito distinto
al que esté conectado el receptor.
• Solicitar ayuda adicional al distribuidor o a un técnico
especialista en radio/TV.
CUIDADO: Cambios o modificaciones a este dispositivo no aprobadas
expresamente por LOUD Audio, LLC. pueden anular la autoridad del
usuario para operar este equipo bajo las reglas de la FCC.
22. Este equipo cumple los límites de exposición a la radiación de la FCC
e ISED establecidos para un entorno no controlado. Este dispositivo
debe ser instalado y usado con una separación mínima de 20 cm
entre el radiador y el cuerpo.
23. La exposición a niveles de ruido extremadamente altos puede
causarproblemas de sordera crónica. La susceptibilidad a esta
pérdida de audición inducida por el ruido varía considerablemente
de una persona a otra, pero casi cualquier persona tendrá una
cierta pérdida de audición al quedar expuestos a un ruido intenso
durante un determinado periodo de tiempo. El Departamento de
Salud y Seguridad en el Trabajo de Estados Unidos (OSHA, por sus
siglas en inglés) ha establecido unos niveles de ruido permisibles
que aparecen en la siguiente tabla. De acuerdo a la OSHA, cualquier
exposición que sobrepase estos límites permisibles puede dar lugar
a un problema de sordera. Para garantizar su audición cuando
quede expuesto a niveles de presión sonora potencialmente
peligrosos, es recomendable que toda persona expuesta a equipos
capaces de producir altos niveles de presión sonora utilice sistemas
de protección auditiva mientras el equipo esté en funcionamiento.
Con el fin de prevenir un problema de sordera crónico si su
exposición sobrepasa los límites establecidos a continuación,
lleve siempre tapones o protectores de oído dentro de los canales
auditivos u orejeras mientras el equipo esté en funcionamiento:
Duración,
diaria en horas
Nivel sonoro en
decibelios, respuesta lenta
Ejemplo típico
8 90 Un dúo cantando
6 92
4 95 Subterráneo
3 97
2 00 Música clásica muy fuerte
,5 02
05 Chaz gritándoles a Troy
para saber cuándo acabarán
0,5 0
0,25 o menos
5 Partes más fuertes
de un concierto de rock
Forma correcta de eliminar este aparato: Este símbolo indica que este producto no puede ser eliminado junto con la basura orgánica, de acuerdo a lo indicado en la Directiva
de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (202/9/EU) y a la legislación vigente de su país. Este producto debe ser entregado en uno de los “puntos limpios”
autorizados para su reciclaje. La eliminación inadecuada de este tipo de residuos puede tener un impacto negativo en el medio ambiente y la salud humana debido
a las sustancias potencialmente peligrosas asociadas generalmente con este tipo de aparatos. Al mismo tiempo, su cooperación a la hora de eliminar adecuadamente
este producto contribuirá a un uso más eficaz de los recursos naturales. Para más información acerca la correcta eliminación de este tipo de aparatos, póngase
en contacto con el Ayuntamiento de su ciudad, empresa local de recogida de basuras o con uno de los “puntos limpios” autorizados.

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Mezclador compacto y portátil con conversión de 24 bits/48 kHz de grado profesional y ~3 ms de latencia.
  • E/S versátil: jacks combo para mic/instrumento, entradas de línea estéreo, USB-C, multitrack SD, Ethernet, Bluetooth 5.0.
  • Modos fáciles de usar (Easy, Standard, Pro) además del Asistente de configuración y pantalla clara.
  • Auto-Mix, FX integrados, presets de EQ y pads de muestra simplifican flujos de trabajo para podcasting y streaming en vivo.
  • Opciones de grabación directa: multitrack en SD y grabación directa a disco vía USB-A.
VS

Desventajas

  • Número de canales limitado (más adecuado para pequeños conjuntos, no para producciones con muchos micrófonos).
  • El enrutamiento avanzado y funciones en profundidad pueden requerir cambiar a los modos Standard/Pro para acceder.
  • Se requieren tarjetas SD recomendadas Clase 10/UHS para una grabación multitrack fiable.
  • No tiene una interfaz de audio USB integrada de alta cantidad de canales para sesiones DAW muy grandes.
  • Deben observarse las pautas de temperatura de operación y separación por RF para un uso seguro.

Haz una Pregunta

Manual.ly information here
0/1000

¿Recomiendas DLZ Creator XS?

Preguntas frecuentes

A

El DLZ Creator XS opera a una frecuencia de muestreo de 48 kHz con conversión A/D y D/A de 24 bits, proporcionando audio de calidad profesional para streaming, podcasting y grabación.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. La unidad soporta grabación multitrack en SD de hasta 6 canales más la mezcla principal a 24 bits/48 kHz. Usa tarjetas SD de Clase 10 o UHS para un rendimiento fiable.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Conecta el DLZ Creator XS a un ordenador mediante su puerto USB-C (USB 2.0 HS). Para streaming por red, usa el conector de red (Ethernet) con cable Cat5 o superior. El USB-A en la unidad se usa para grabación directa a disco USB.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La temperatura de operación es de 0–40°C (32–104°F). Los requisitos de alimentación son 18V a 1.5A mediante el adaptador de corriente con bloqueo suministrado. Mantén la ventilación recomendada (aprox. 5 cm de separación) y evita la exposición a líquidos.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí, incluye Bluetooth 5.0 con un rango de frecuencias de 2400–2483.5 MHz. Asegura el cumplimiento de las pautas de exposición a RF: mantén al menos 20 cm de separación del cuerpo cuando se recomiende.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El mezclador ofrece modos Easy, Standard y Pro. Comienza en modo Easy y utiliza el Asistente de configuración para una configuración guiada rápida, luego cambia a Standard o Pro para un control más profundo y parámetros avanzados.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Visita el sitio web oficial de Mackie (mackie.com) para descargar firmware, controladores, actualizaciones de software, registrar el producto y acceder al manual del propietario completo e información de garantía.

¿Esta respuesta fue útil?

Producto Descripción

Product pic

Mackie DLZ Creator XS — Mezclador digital compacto y adaptable

El Mackie DLZ Creator XS es un mezclador digital compacto y flexible diseñado para podcasters, creadores de contenido y streamers en vivo que necesitan funciones de nivel profesional en un paquete portátil. Diseñado para una operación intuitiva y enrutamiento potente, combina entradas combo para micrófono/instrumento, entradas de línea estéreo, E/S de audio USB-C, grabación multitrack en SD y transmisión por Ethernet — además de Bluetooth 5.0 — para que puedas capturar, mezclar y entregar audio limpio desde prácticamente cualquier fuente.

Pequeño pero capaz, el DLZ Creator XS ofrece conversión digital de 24 bits/48 kHz y baja latencia del sistema (~3 ms), lo que lo hace fiable para shows en vivo y sesiones multitrack. Los controles físicos incluyen perillas de canal, interruptores de silencio/solo, pads de muestra, codificadores de control rápido y una pantalla clara que guía la configuración y el monitoreo. La tecnología Auto-Mix ayuda a gestionar múltiples voces automáticamente, y los FX integrados, presets de EQ y controles de grabación dedicados significan que se requieren menos herramientas externas.

La unidad soporta grabación multitrack en SD (6 canales + mezcla principal), grabación directa a USB vía USB-A y transmisión por Ethernet — ofreciendo a los creadores flujos de trabajo flexibles para streaming en vivo, invitados remotos y captura local. Conectividad robusta (salidas balanceadas/no balanceadas, dobles salidas de auriculares y jacks combo) y un diseño de alimentación fiable con conector de alimentación con bloqueo la hacen apta para escenario y estudio. Se recomiendan tarjetas SD Clase 10 o UHS para una grabación estable a 24 bits/48 kHz.

La configuración es sencilla: comienza en modo Easy, sigue el Asistente de configuración y cambia a Standard o Pro cuando necesites un control más profundo. Se proporcionan pautas de seguridad y notas regulatorias de RF para un uso seguro: rango de temperatura de operación (0–40°C), especificaciones de frecuencia de Bluetooth y separación mínima recomendada del cuerpo para la exposición a RF.

Ya sea que estés dirigiendo un estudio pequeño, recibiendo invitados remotos o transmitiendo en vivo, el DLZ Creator XS equilibra simplicidad y capacidad avanzada, convirtiéndolo en una opción sólida para creadores que quieren sonido profesional sin una curva de aprendizaje pronunciada.

Notas

  • Graba multitrack (6 canales + mezcla principal) a 24 bits/48 kHz; se recomienda usar SD Clase 10 o UHS.
  • La latencia del sistema es aproximadamente 3 ms; frecuencia de muestreo 48 kHz.
  • Alimentación: 18V, 1.5A; mantén ventilación despejada y respeta las distancias mínimas según las indicaciones de seguridad.
  • Para detalles completos de funciones y actualizaciones de firmware/software, visita las páginas de soporte de Mackie.

Buscar: 380 Manuales en línea

Search Subtract

Escribe la marca o modelo

© Copyright 2024 Manual.ly