Manual.ly Logo

Lifetime Harmony Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 32 Páginas

Español

M: QW-35-FL
página

/ 32

Loading...
5cb82159a77dc01e507d6d8164c63e89330b page 1f
31
EL FABRICANTE SE RESERVA EL DERECHO DE HACER SUSTITUCIONES EN LOS ELEMENTOS REEMPLAZADOS BAJO GARANTÍA SI LAS
PIEZAS NO ESTÁN DISPONIBLES O SON OBSOLETAS.
1. El comprador original recibe la garantía de que los baules de terraza Lifetime estarán libres de defectos de material o de
mano de obra por un período de 10 años a contar desde la fecha de la compra original. La palabra “defectos” se defi ne como
imperfecciones que perjudican el uso del producto. Los defectos emergentes de un mal uso, abuso o negligencia invalidarán
esta garantía. Esta garantía no cubre defectos debidos a una instalación o alteración incorrecta o a un accidente. Esta garantía
no cubre daños causados por vandalismo, oxidación, “actos de la naturaleza” u otros eventos que estén más allá del control
del fabricante.
2. Esta garantía es intransferible, y queda expresamente limitada a la reparación o reemplazo de los productos defectuosos. Si
el producto se encuentra defectuoso dentro de los términos de esta garantía, Lifetime Products, Inc. reparará o reemplazará
las piezas defectuosas sin costo alguno para el comprador. Los gastos de envío hacia y desde la fábrica no están cubiertos, y
quedan bajo la responsabilidad del comprador.
3. Esta garantía no cubre raspaduras ni marcas en el producto que pueden resultar de su uso normal. Además, los defectos
causados por daños intencionales, negligencia, uso irrazonable invalidarán esta garantía.
4. La responsabilidad por daños incidentales o consecuentes queda excluida hasta el punto en que lo permita la ley. Si bien se
hace el mayor esfuerzo posible para lograr el más alto grado de seguridad en todos nuestros equipos, no puede garantizarse la
libertad de cualquier tipo de lesión. El usuario asume todos los riesgos de lesiones emergentes del uso de este producto. Toda
nuestra mercadería se vende bajo esta condición, y ningún representante de la compañía puede anular ni cambiar esta política.
5. Este producto no está pensado para el uso institucional ni comercial; Lifetime Products, Inc. no asume ninguna otra
responsabilidad en conexión con este producto. El uso institucional o comercial invalidará la garantía.
6. Nuestros productos vienen con garantías que no se pueden excluir bajo la Ley del consumidor de Australia. Ustedes están
autorizados para reemplazarlos u otorgar una devolución o reembolso en caso de falla mayor yen compensación por cualquier
otra falla o daño previsibles. También, están autorizados para hacer reparar los productos o reemplazarlos si éstos no cumplen
con una calidad aceptable y si la falla no es motivo de una defi ciencia mayor.
7. Esta garantía se otorga en reemplazo expreso de toda otra garantía, expresa o implícita, incluidas las garantías de
comercialización o adaptación para el uso en la medida permitida por las leyes federales y estatales. Ni Lifetime Products, Inc.,
ni ninguno de sus representantes asume ninguna otra responsabilidad en conexión con este producto. Esta garantía le otorga
derechos legales específi cos, y usted puede tener otros derechos que varían de estado a estado (o de una provincia a otra,
según corresponda en Canadá).
www.lifetime.com
TODOS LOS RECLAMOS DE GARANTÍA DEBEN ESTAR ACOMPAÑADOS POR UN RECIBO DE COMPRA
INFORME POR ESCRITO LOS DEFECTOS EN EL PRODUCTO A:
Por favor, incluya el recibo de compra fechado y fotografías de las piezas dañadas.
Lifetime Products, Inc., PO Box 160010 Clearfi eld, UT 84016-0010,
o llame al 1.800.225.3865 (E.U.A. y Canadá) de lunes a viernes de 7:00 h–17:00 h (Hora de las Montañas)
REGISTRE SU PRODUCTO
Visite nuestra página en Internet www.lifetime.com, o llame al 1.800.225.3865 (E.U.A. y Canadá) para registrar su producto hoy.
De lunes hasta viernes 7:00 h–17:00 h (Hora de las Montañas)
PARA RECLAMOS DE GARANTÍA INTERNACIONALES:
Todos los reclamos de garantía deben estar acompañados por un recibo de compra. Informe por escrito todos los reclamos
de garantía a su representante regional de ventas. Favor de incluir su recibo de compra fechado y fotografías de las piezas
dañadas.
Para identifi car el representante de su región, visite www.lifetime.com/international
NINGUNA GARANTÍA OFRECIDA POR EL FABRICANTE ES VÁLIDA EN MÉXICO.
GARANTÍA DE FÁBRICA LIMITADA POR 10 AÑOS
G
A
R
A
N
T
Í
A
G
A
R
A
N
T
Í
A
GARANTÍA

Chatee con su manual de Lifetime Harmony usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Lifetime Harmony

Pregunte lo que quiera sobre Lifetime Harmony. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Harmony Programa de mantenimiento

Según sea necesario
Limpie los paneles de polietileno

Elimine la mayoría de las manchas utilizando jabón suave y un cepillo de cerdas suaves. No utilice materiales de limpieza abrasivos, ya que pueden rayar el plástico.

Mostrar en el manual (página 27)
Según sea necesario
Repare arañazos o óxido en piezas metálicas

Lije ligeramente la zona afectada, aplique una imprimación en spray antioxidante y termine con pintura esmaltada en spray de alto brillo.

Mostrar en el manual (página 27)
M: qwen/qwen3.8-flash

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas Harmony?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

No, la caja es resistente al agua pero no impermeable. Puede proteger artículos de la lluvia y la nieve, pero no está diseñada para ser sumergida o usada para almacenamiento submarino.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La tapa esta sostenida por resortes de gas que la mantienen abierta en un angulo de 90 grados. No exceda este angulo, ya que forzarla mas alla podria romper los resortes o danar el mecanismo de la bisagra.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Si, pero debe usar una taladradora con una configuracion de par bajo para evitar desatornillar los tornillos o agrietar las piezas de plastico. Un destornillador Phillips #2 tambien es una alternativa aceptable.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El producto viene con una garantia limitada de fabrica de diez anos que cubre defectos en materiales y mano de obra para el comprador original. El mal uso o el uso comercial anula esta garantia.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Absolutamente no. Este producto esta explicitamente no como un cofre de juguetes. Permitir que los ninos jueguen dentro representa un riesgo de asfixia y viola las pautas de seguridad.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Use jabon suave y un cepillo de cerdas suaves para quitar las manchas. Evite limpiadores abrasivos o materiales que puedan rayar la superficie de polietileno.

¿Esta respuesta fue útil?

M: QW-35-FL

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • La construccion de polietileno de alta calidad resiste manchas y solventes
  • Gran capacidad de 439 litros ideal para almacenamiento de jardin y patio
  • Diseno resistente al agua protege los contenidos de la lluvia y la nieve
  • Mecanismo de resorte de gas permite una operacion suave y segura de la tapa
  • Avalado por una comprensiva garantia limitada de fabricante de diez anos
VS

Desventajas

  • El producto no es completamente impermeable y no debe sumergirse
  • El ensamblaje requiere al menos dos adultos para seguridad y facilidad
  • La tapa no se puede abrir mas de 90 grados sin riesgo de dano
  • No apto para aplicaciones institucionales o comerciales
  • Los ninos estan estrictamente prohibidos de jugar dentro de la caja
M: QW-35-FL

Producto Especificación

Color

gris

Material

plástico

Opening

tapa con pistón de gas, puertas delanteras

Volume

440,19 l

Features

resistente al clima, resistente a los rayos UV, con cerradura

Dimensions (WxDxH)

128,00 x 64,00 x 67,00 cm

Weight

20,00 kg

M: QW-35-FL

Producto Descripción

Reseña de Lifetime Kissenbox Harmony Garden Box 440l Gris Claro

La Lifetime Kissenbox Harmony Garden Box en Gris Claro es una solución robusta de almacenamiento al aire libre diseñada para mantener sus elementos del jardín organizados y protegidos. Con una capacidad generosa de aproximadamente 439 litros, esta caja de cubierta ofrece un amplio espacio para cojines, fundas de muebles de patio, herramientas de jardinería y accesorios de piscina. Su acabado gris claro complementa una amplia variedad de decoraciones exteriores mientras proporciona una estética moderna que mejora cualquier configuración de patio trasero o balcón.

Construida con polietileno de alta densidad, la caja presenta un diseño duradero construido para resistir las rigideces de la vida diaria y diversas condiciones climáticas. El material es resistente a manchas y solventes, lo que hace que la limpieza sea fácil con solo jabón suave y agua. Aunque el recinto es resistente al agua, protegiendo los contenidos de la lluvia y la nieve, es importante notar que el producto no es completamente impermeable, por lo que debe usarse estrictamente para propósitos de almacenamiento al aire libre. El proceso de ensamblaje es sencillo pero requiere dos adultos capaces para asegurar la alineación y seguridad adecuadas. Se recomienda usar una taladradora con una configuración de par bajo para evitar daños a los componentes de plástico durante la inserción de tornillos.

La seguridad es una prioridad principal con este producto. La tapa está equipada con resortes de gas que permiten una apertura y cierre suaves, evitando cierres accidentales. Sin embargo, los usuarios deben adherirse a advertencias específicas: no abra la tapa más allá de 90 grados para evitar dañar los resortes de gas, y nunca permita que los niños jueguen dentro de la caja ya que no es un cofre de juguetes. Las bisagras están diseñadas para mantener los dedos alejados, reduciendo aún más los riesgos de lesiones. El ensamblaje adecuado en una superficie nivelada es esencial para la longevidad y estabilidad de la unidad.

Lifetime respalda sus productos con una garantía limitada de diez años contra defectos en materiales y mano de obra para el comprador original. Este compromiso asegura que su inversión esté protegida durante años. Ya sea que necesite almacenar decoración estacional o proteger artículos valiosos de los elementos, la Harmony Garden Box proporciona una opción de almacenamiento confiable y elegante.

Notas Importantes

  • Siempre ensamble en una superficie nivelada para asegurar la estabilidad.
  • No apriete demasiado los tornillos para evitar agrietar los paneles de plástico.
  • Mantenga los dedos lejos de las bisagras durante la operación.
  • Registre su producto en línea para recibir actualizaciones sobre retiros o promociones.
  • La caja está destinada únicamente para uso doméstico; el uso comercial anula la garantía.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly