Manual.ly Logo

Levenhuk Camo 10x42 Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 32 Páginas

Español

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 32

Loading...
ccfe524bb23783a598d0dfed7a4a2490914b page e
14
ES
Prismáticos con retícula Levenhuk Camo 10x42
¡Precaución! Nunca mire al sol directamente a través de este dispositivo ya que puede causarle daños permanentes a la
vista o incluso ceguera.
Los prismáticos Levenhuk Camo 10x42 son ables y resistentes y producen una imagen plana perfecta, y son la elección perfecta
para las personas a las que les gusta viajar mucho, salen de excursión y, a veces, por el camino, se encuentran en condiciones duras
y extremas en las que unos prismáticos normales no servirían. El cuerpo rugoso de estos prismáticos protege el intrincado sistema
óptico del interior de cualquier impacto repentino y de la humedad.
Características:
• Prismas de techo de gran calidad, con coberturas múltiples hechas de cristal BK-7;
• Cuerpo resistente al agua (IP67) con revestimiento de goma;
• Mecanismos de ajuste dióptrico y enfoque central;
• Telémetro para medir con comodidad el tamaño de los objetos observados o la distancia hasta ellos;
• Los prismáticos se pueden adaptar a un trípode (a la venta por separado).
El kit incluye: prismáticos, tapas de los objetivos y oculares, tira, funda, paño limpiador, manual del usuario y garantía.
Retícula
Este instrumento está equipado con una escala telemétrica. La retícula está grabada en la lente y consta de líneas verticales y
horizontales con divisiones. Permite medir la altura, la distancia y el tamaño del objetivo observado, así como el ángulo entre
dos objetivos cercanos (o entre los dos extremos de un objetivo). Cada división de las líneas verticales y horizontales equivale a
5 milésimas de pulgada (360º equivale a 6400 milésimas de pulgada), por lo tanto, la distancia entre dos marcas de graduación
principales de la escala equivale a 10 milésimas de pulgada.
La retícula también tiene una escala adicional en la mitad inferior de la lente que permite medir rápidamente la distancia a un
objetivo de 2 m de altura.
El aspecto de la retícula en su modelo puede diferir de la mostrada en esta guía del usuario.
Uso de la retícula para calcular distancias
Cuando conoce el tamaño en metros del objetivo observado, puede calcular la distancia al objetivo en kilómetros utilizando esta fórmula:
,
donde S es la distancia en kilómetros al objetivo observado, H es la altura estimada en metros del objetivo y w es el ángulo vertical
del objetivo en milésimas de pulgada.
Por ejemplo, la altura estimada del faro que se muestra en la g. 1 es de 30 metros y su ángulo vertical es de 75 milésimas de
pulgada. La distancia al objetivo se calcula de la manera siguiente:
Por lo tanto, la distancia al objetivo es de 0,4 km.
Fig. 1

Chatee con su manual de Levenhuk Camo 10x42 usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Levenhuk Camo 10x42

Pregunte lo que quiera sobre Levenhuk Camo 10x42. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Camo 10x42 Programa de mantenimiento

Según sea necesario
Limpiar superficies de lentes

Utilice aire comprimido o una toallita suave para limpieza de lentes. No toque las superficies ópticas con los dedos.

Mostrar en el manual (página 5)
Según sea necesario
Limpiar el exterior del dispositivo

Utilice solo toallitas y herramientas especiales de limpieza recomendadas para óptica.

Mostrar en el manual (página 5)
Según sea necesario
Reemplazar baterías

Reemplace todo el conjunto al mismo tiempo sin mezclar viejas y nuevas o tipos diferentes. Retire las baterías usadas inmediatamente.

Mostrar en el manual (página 5)
Al almacenar
Retirar baterías

Retire las baterías si el equipo no se va a utilizar durante un período prolongado de tiempo.

Mostrar en el manual (página 5)
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas Camo 10x42?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

La retícula tiene líneas verticales y horizontales basadas en mil (5 mil por división) y una escala auxiliar de 2 m. Permite estimar la altura, anchura, distancia y ángulos entre objetivos usando fórmulas de ángulo mil o la escala rápida de 2 m sin cálculos.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. Los prismáticos Levenhuk Camo 10x42 cuentan con una carcasa de goma impermeable con clasificación IP67 diseñada para resistir la humedad y proteger el sistema óptico de los impactos encontrados durante viajes y actividades al aire libre.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. Tienen una rosca adaptadora para trípode de 1/4" y se pueden acoplar a un trípode (se vende por separado) para estabilizar la visión en observaciones prolongadas o mediciones precisas con la retícula.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Cuando conozca la altura del objetivo (H en metros) y mida su ángulo vertical en mils (w), use S = H / w para obtener la distancia en kilómetros (con la conversión de unidades apropiada como se describe en el manual). Para objetivos de 2 m, use la escala auxiliar inferior de la retícula para obtener distancia directa en metros.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Evite tocar los ópticos con los dedos. Use aire comprimido o una toallita suave para lentes en las superficies y toallitas/herramientas especiales para el cuerpo. No desmonte; para reparaciones contacte con centros de servicio autorizados. Almacene y manipule con cuidado para evitar daños por impacto.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Levenhuk proporciona garantía de por vida en productos ópticos contra defectos de materiales y mano de obra; los accesorios tienen un período de garantía limitado. Los términos de la garantía requieren comprobante de compra y cumplimiento de las condiciones de Levenhuk.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Ofrecen 15 mm de alivio ocular, lo que se ajusta a muchos usuarios, pero algunos usuarios con gafas pueden encontrarlo limitado. La distancia interpupilar ajustable (56–74 mm) y la corrección dióptrica (±5D) ayudan con el ajuste y el enfoque individual.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Retícula incorporada (escala mil) para estimar distancia y tamaño sin herramientas adicionales.
  • Cuerpo de goma impermeable IP67 que protege los ópticos de humedad y golpes.
  • Prismas tipo techo BK-7 totalmente multicapa para imágenes claras y de alto contraste.
  • Adaptable a trípode (rosca 1/4") para observaciones largas y estables.
  • Kit completo que incluye tapas, correa, funda, toallita de limpieza y manual.
VS

Desventajas

  • Los prismas BK-7 ofrecen buen rendimiento pero no tan alto como BAK-4 en condiciones de poca luz.
  • El campo de visión (5.6°) es modesto para la observación de escenas amplias.
  • Pupila de salida 4 mm y alivio ocular de 15 mm pueden ser limitantes para algunos usuarios con gafas.
  • Enfoque cercano 3 m no es ideal para observaciones muy cercanas de sujetos pequeños.
  • Las mediciones con la retícula requieren familiaridad del usuario y pueden ser inexactas sin práctica.
M: OA-GPT-5-NAN

Producto Especificación

Tipo de Construcción

Prisma de Techo (BK-7)

Aumento

10x

Diámetro de la Lente Objetivo

42mm

Pupila de Salida

4,0mm

Distancia Interpupilar

56-74mm

Campo de Visión a 1000m

102m

Enfoque Cercano

3m

Brillo Relativo

14,0

Factor Crepuscular

20,4

Características

impermeable, a prueba de salpicaduras, Compensación de dioptrías (+/-5 dpt.)

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Levenhuk Camo 10x42 binoculars with reticle Manual

Levenhuk Camo 10x42 binoculars with reticle Manual presenta un óptico resistente y listo para viajar, diseñado para entusiastas del aire libre que necesitan rendimiento fiable en condiciones exigentes. Estos prismáticos 10x42 cuentan con prismas tipo techo BK-7 totalmente multicapa, carcasa de goma impermeable (IP67), enfoque central y ajuste de dióptrico, y una retícula incorporada (telemetro) para estimaciones rápidas de distancia y tamaño. El diseño compacto y robusto protege el sistema óptico de golpes y humedad mientras ofrece una imagen plana y de alto contraste adecuada para senderismo, observación de aves, vigilancia y uso general de campo. El instrumento se adapta a un trípode mediante una rosca de 1/4" para sesiones de observación prolongadas.

La retícula grabada en la lente proporciona escalas vertical y horizontal basadas en mil (cada división = 5 mil; marcas principales = 10 mil) y una escala auxiliar para evaluar rápidamente la distancia a un objetivo de 2 m de altura. Con fórmulas simples o la escala auxiliar se puede calcular la distancia (km) a partir de la altura conocida del objetivo o calcular las dimensiones del objetivo a partir de ángulos medidos. Esto hace que los prismáticos sean útiles para estimaciones de alcance, evaluación del paisaje y tareas prácticas de navegación en el campo.

Las especificaciones clave incluyen aumento 10x, diámetro del objetivo 42 mm, campo de visión 5.6°, pupila de salida 4 mm, alivio ocular 15 mm, enfoque mínimo 3 m, corrección dióptrica ±5D, distancia interpupilar 56–74 mm y un rango de temperatura de funcionamiento de −10 a +50 °C. El kit contiene tapas para oculares y objetivos, correa, funda blanda, toallita de limpieza y manual de usuario. Levenhuk ofrece garantía de por vida en productos ópticos (los accesorios tienen garantía limitada), lo que refuerza el énfasis de la marca en durabilidad y soporte.

Las indicaciones de uso y cuidado destacan evitar la observación directa del sol, proteger los ópticos de impactos y contaminantes, limpiar las lentes con aire comprimido o una toallita suave para lentes y no intentar desmontarlo. Las recomendaciones sobre seguridad de baterías (cuando proceda) subrayan el tipo correcto de pila, polaridad, reemplazo completo del conjunto y eliminación adecuada. Para reparaciones o mantenimiento detallado, se recomienda contactar con centros de servicio autorizados.

Notas:

  • La retícula puede producir estimaciones de distancia o tamaño usando fórmulas de ángulo mil o la escala rápida de 2 m; la práctica mejora la precisión.
  • Los prismáticos son adaptables a trípode para una visualización prolongada y estable.
  • Mantenga las lentes limpias con las herramientas recomendadas y evite tocar las superficies ópticas con los dedos.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly