Manual.ly Logo

Honda HF 2317 HME Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 252 Páginas

Español

M: QW-35-FL
página

/ 252

Loading...
144491f9d23c2429b943fbda71631408ae90 page 9c
CÓMO LEER EL MANUAL
En el texto del manual, algunos párrafos que contienen información de espe-
cial importancia a nes de seguridad o de funcionamiento están destacados
en modo diferente de acuerdo con el siguiente criterio:
NOTA
o
IMPORTANTE
ofrece informaciones u otros de-
talles relativos a lo descrito anteriormente, con la intención de no dañar la
máquina o causar daños.
¡ATENCIÓN!
Posibilidad de lesiones personales o a terceros en
caso de incumplimiento.
¡PELIGRO!
Posibilidad de graves lesiones personales o a
terceros con peligro de muerte, en caso de incumplimiento.
En el manual se describen diversas versiones de máquina, que pueden diferir
entre ellas principalmente por:
– tipo de transmisión: con regulación hidrostática continua de la velocidad;
– particulares montajes y/o accesorios.
El símbolo
destaca cada diferencia a nes del uso, seguido por la
indicación de la versión a la que se reere.
El símbolo “
” remite a otro punto del manual para más aclaraciones o
información al respecto.
NOTA
Todas las indicaciones “anterior”, “pos-
terior”, “derecha”, “izquierda” se reeren a la posición del
operador sentado.
PRESENTACIÓN
Estimado Cliente,
Deseamos ante todo agradecerle por haber preferido nuestros productos y
esperamos que el empleo de esta nueva cortadora de césped con conductor
sentado le reserve grandes satisfacciones y que responda plenamente a sus
expectativas.
El presente manual ha sido redactado para permitirle conocer bien su máqui-
na y para que la pueda utilizar en condiciones de seguridad y eciencia. No
olvide que este manual forma parte integrante de la misma máquina, téngalo
a mano para consultarlo en todo momento y entréguelo junto con la máquina
el día que desee cederla a otros.
Esta nueva máquina ha sido proyectada y fabricada según las normas vigen-
tes, resultando segura y conable para el corte y la recolección del césped,
conforme a las indicaciones contenidas en este manual (uso previsto). Cual-
quier otro empleo es considerado como “uso impropio” (
5.1) y comporta
el vencimiento de la garantía y la declinación de toda responsabilidad por
parte del Fabricante, siendo el usuario responsable por daños o lesiones
propias o a terceros.
En caso de que encontrara alguna leve diferencia entre lo descrito en este
manual y la máquina en su poder, tenga presente que, dado el continuo
mejoramiento del producto, la información contenida en este manual es-
tá sujeta a modicaciones sin aviso previo u obligación de actualización,
conservándose las características esenciales a nes de la seguridad y del
funcionamiento. En caso de dudas, contacte con su Concesionario. ¡Le de-
seamos buen trabajo!
Servicio de Asistencia
Este manual suministra las indicaciones necesarias para el funcionamiento
de la máquina y para un correcto mantenimiento de base que puede ser
efectuado por el usuario. Para operaciones no descritas en este manual de
instrucciones, contactar con su Concesionario.
ÍNDICE
1. NORMAS DE SEGURIDAD ............................................. 2
Contiene las normas para usar la máquina en modo seguro
2. IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA Y DE LOS COMPO-
NENTES ........................................................................... 5
Explica cómo identicar la máquina y los elementos principa-
les que la componen
3. DESEMBALAJE Y MONTAJE FINAL .............................. 6
Explica cómo quitar el embalaje y completar el montaje de los
elementos separados
4. MANDOS E INSTRUMENTOS DE CONTROL ............... 8
Informa sobre la ubicación y la función de todos los mandos
5. NORMAS DE USO ......................................................... 12
Contiene todas las indicaciones para trabajar bien y en modo
seguro
5.1 Medidas de seguridad ............................................. 12
5.2 Criterios de intervención de los dispositivos de seguridad
12
5.3 Operaciones preliminares antes de comenzar el
trabajo ....................................................................... 13
5.4 Uso de la máquina ................................................... 14
5.5 Uso de la máquina en pendientes ............................ 18
5.6 Posición de transporte ............................................. 18
5.7 Algunos consejos para efectuar un buen corte
de la hierba .............................................................. 18
5.8 Recapitulación de las principales acciones a efectuar en
las distintas condiciones ............................................ 19
6. MANTENIMIENTO ......................................................... 19
Contiene la información necesaria para mantener eciente la
máquina
6.1 Medidas de seguridad ............................................. 19
6.2 Mantenimiento periódico ......................................... 20
6.3 Controles y regulaciones ......................................... 21
6.4 Operaciones de desmontaje y sustitución ............... 24
7. GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN
DE LAS ANOMALÍAS .................................................... 27
Le ayuda a resolver rápidamente eventuales anomalías
8. ACCESORIOS POR ENCARGO ................................... 29
Se ilustran los accesorios disponibles para particulares exi-
gencias operativas
9. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS .................................... 30
Resumen de las principales características de su máquina
10. ÍNDICE ALFABÉTICO ................................................... 31
Indica en dónde se encuentra la información buscada
LISTA DE LOS PRINCIPALES DISTRIBUIDORES
HONDA ............................................................................. i
“EC Declaration of Conformity”
CONTENT OUTLINE ....................................................... ii
1 ES
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HF2317 • HF2417 • HF2625
Cortadora de césped
con conductor sentado
Honda France Manufacturing S.A.S.
Pôle 45 - Rue des Châtaigniers - 45140 ORMES - FRANCE
Todos los derechos reservados
Escriba aquí el modelo de su máquina
H F 2 _ _ _ _ _ _
Escriba aquí el número de matrícula de su máquina
M A _ _ _ _ _ _ _ _ _
12-2019 Imprimido en Italia
HF2315 - HF2417K5 - HF2625
ESPA
Ñ
OL

Chatee con su manual de Honda HF 2317 HME usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Honda HF 2317 HME

Pregunte lo que quiera sobre Honda HF 2317 HME. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

HF 2317 HME Programa de mantenimiento

Recuérdame cuándo corresponde realizar el mantenimiento
Cada 3 meses o 20 horas
Realizar mantenimiento programado

Verificar el nivel de aceite del motor, filtro de aire, conductos de refrigeración, silenciador, carga de la batería, correas, frenos y pernos de los medios de corte.

Mostrar en el manual (página 20)
Cada 6 meses o 50 horas
Cambiar el aceite del motor e inspeccionar filtros

Reemplazar el aceite del motor. Comprobar/limpiar el elemento del filtro de aire. Inspeccionar el apriete de la varilla del freno y el estado del freno de estacionamiento.

Mostrar en el manual (página 20)
Anualmente o cada 100 horas
Reemplazar la bujía y verificar la holgura de las válvulas

Reemplazar la bujía si está desgastada. Verificar la holgura de las válvulas. Engrasar los ejes delantero y trasero. Limpiar el casquillo del pedal de accionamiento.

Mostrar en el manual (página 20)
En cada uso
Limpiar el exterior y vaciar el recolector de hierba

Después de cada sesión de corte, limpiar el exterior de la máquina, vaciar el recolector de hierba y retirar la hierba acumulada del compartimento del motor.

Mostrar en el manual (página 16)
En cada uso
Comprobar la presión de los neumáticos

Asegurar la presión correcta de los neumáticos (Delanteros: 1,0-1,5 bar según el modelo, Traseros: 1,2 bar) para mantener una altura de corte uniforme.

Mostrar en el manual (página 20)
En cada uso
Inspeccionar el estado general

Comprobar daños, asegurar que las tuercas/pernos estén apretados y verificar que los dispositivos de seguridad funcionen correctamente antes de comenzar a trabajar.

Mostrar en el manual (página 3)
Cada 300 horas
Inspección de servicio mayor

Realizar comprobaciones exhaustivas que incluyen ajuste del cable del acelerador, componentes del sistema de combustible y aletas del motor.

Mostrar en el manual (página 20)
Regularmente
Comprobar el apriete de los pernos de los medios de corte

Verificar que los tornillos de los medios de corte estén correctamente apretados para preservar el equilibrio y evitar vibraciones.

Mostrar en el manual (página 3)
Regularmente
Comprobar la eficiencia del freno

Probar regularmente la capacidad de frenado. Ajustar el muelle tensor si es necesario para garantizar un funcionamiento seguro.

Mostrar en el manual (página 3)
Frecuentemente
Inspeccionar las guardas de descarga y el recolector

Comprobar la guarda de descarga lateral, la guarda trasera, el recolector de hierba y la rejilla de admisión por posibles daños; reemplazar si están rotos.

Mostrar en el manual (página 3)
Según sea necesario
Limpiar el interior del conjunto de los medios de corte

Usar accesorios de manguera de agua para lavar el interior de la cubierta de corte con el motor en marcha y las cuchillas activadas para eliminar residuos.

Mostrar en el manual (página 16)
Antes de almacenamiento prolongado
Preparar la máquina para inactividad

Si no se usa durante más de 1 mes, desconectar la batería, drenar el combustible, lubricar las articulaciones y almacenar en un lugar seco.

Mostrar en el manual (página 17)

Recordatorios de mantenimiento gratuitos

Según la fecha de compra. Siempre gratis, cancela la suscripción cuando quieras.

Al enviar, aceptas la política de privacidad. Cancela la suscripción con un clic en cualquier correo electrónico.
M: qwen/qwen3.8-flash

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas HF 2317 HME?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

Usted no debe operar la máquina en pendientes mayores a diez grados. Cortar en inclinaciones más pronunciadas aumenta el riesgo de volcadura o pérdida de control del vehículo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Use aceite SAE 10W30 para el motor. Correr el motor con aceite insuficiente puede causar daños internos serios, así que verifique niveles frecuentemente.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No. Usted debe desactivar el medio de corte y detener el motor antes de ajustar la palanca de altura de corte para asegurar seguridad.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Mueva el acelerador entre posiciones lenta y rápida, aplique el estrangulador, gire la llave a encendido, luego presione inicio. Libere estrangulador una vez que funcione suavemente.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Cuando mulching está activado, guardias de salida como el recogedor de césped deben estar montados todavía para contener recortes efectivamente.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Cambie el aceite después de las primeras 20 horas de operación, luego cada 50 horas subsiguientes o tres meses, lo que ocurra primero.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Detenga el motor inmediatamente. Verifique apriete y equilibrio de la cuchilla. Reemplace cuchillas dañadas en un centro especializado para preservar equilibrio de máquina.

¿Esta respuesta fue útil?

M: QW-35-FL

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Transmisión hidrostática permite ajustes de velocidad sin usar embrague.
  • Siete posiciones de altura de corte proporcionan versatilidad para diferentes longitudes de césped.
  • Apagado automático del motor se activa si el operador deja el asiento.
  • Función de mulching recicla recortes de césped para nutrir el suelo del césped.
  • Pantalla digital clara muestra RPM del motor y alertas de mantenimiento fácilmente.
VS

Desventajas

  • Pendiente operativa máxima está limitada a diez grados para prevenir vuelco.
  • Repostar requiere un motor frío para reducir riesgos de peligro de fuego significativamente.
  • Batería debe cargarse antes de uso inicial debido a tipo de carga seca.
  • Reemplazo de cinta de corte puede requerir servicios de asistencia profesional de revendedor.
  • Etiquetas de seguridad deben permanecer legibles o contacte al vendedor para reemplazos inmediatos.
M: QW-35-FL

Producto Especificación

Tipo

Tractor de césped

Potencia

9,7 kW (13,01 CV), 13,19 CV, 163 cc, 4 Tiempos, Honda GCV530

Ancho de corte

92,00 cm

Altura de corte

3,00-8,00 cm, altura ajustable, 7 posiciones

Capacidad de la bolsa

279,96 L

Sistema de tracción

Tracción por ruedas con control de velocidad 0-8,21 km/h

Transmisión

Hidrostática

Características

Función de mulchado opcional, descarga trasera, vaciado de caja con palanca telescópica

Capacidad del tanque de combustible

5,41 L

Nivel de ruido

100 dB(A)

Peso

218,00 kg

M: QW-35-FL

Producto Descripción

Eleve sus tareas de paisajismo con confianza

Usar esta máquina poderosa cambia para siempre cómo usted aborda el mantenimiento del jardín. La robusta calidad de construcción garantiza durabilidad durante muchas temporadas. Los operadores se benefician significativamente del sistema de transmisión hidrostática que permite transiciones fluidas entre velocidades. El entendimiento apropiado de los controles es esencial para todo usuario que opera una máquina Honda HF 2317 HME Petrol Lawn Tractor Manual referenced machine. Consultar guías operativas ayuda a prevenir tensiones mecánicas durante ciclos de corte intensivos. La seguridad permanece primordial al manejar cuchillas afiladas y motores potentes.

Atributos clave de rendimiento

Esta cortadora de asiento presenta siete ajustes distintos de altura de corte. Contenedores de césped y protecciones de descarga trasera ofrecen opciones flexibles de recolección. Accesorios de mulching permiten reciclar nutrientes directamente en el césped. El tablero muestra información crítica como velocidad del motor y voltaje de la batería. Unidades de control de crucero están disponibles en versiones selectas para viajes sostenidos. Sensores del asiento cortan automáticamente la energía si el conductor abandona su posición. Estos mecanismos de seguridad protegen contra accidentes imprevistos mientras trabaja. Los sistemas de inyección de combustible entregan rendimiento constante bajo condiciones variables.

Protocolos críticos de seguridad

Los usuarios deben adherirse estrictamente a las limitaciones de pendiente superando diez grados. El manejo de combustible requiere precauciones específicas para evitar peligros de fuego. Siempre engrane el freno antes de cambiar marchas o detenerse. Usar equipo protector adecuado minimiza riesgos de lesiones por escombros. Verificar la agudeza de las cuchillas asegura cortes limpios y previene amarilleamiento de bordes del césped. Inspecciones regulares mantienen el equipo funcionando de manera segura y eficiente. Almacenar la unidad en interiores protege componentes vitales de daños climáticos. Evite operar cerca de cunetas o límites de terreno desigual.

Esenciales de mantenimiento

Revisiones rutinarias implican monitorear niveles de aceite y limpiar filtros de aire. Las bujías requieren reemplazo en intervalos recomendados para ignición confiable. La salud de la batería impacta la capacidad de arranque así que cárguelo completamente antes de almacenar. Lubricar articulaciones reduce fricción y extiende la vida de las partes móviles. Nunca intente reparaciones fuera de centros autorizados para mantener validez de garantía. Mantener el espacio de trabajo ordenado reduce la posibilidad de peligros ocultos apareciendo. Inspeccione correas regularmente para asegurar que exista tensión adecuada.

Guías de transporte

Asegurar la máquina correctamente previene desplazamientos durante tránsito. Baje la plataforma de corte antes de levantar sobre un remolque. Engranaje todos los pasadores de bloqueo para asegurar firmemente el mecanismo de cuchilla. Conduzca despacio sobre rampas para mantener equilibrio y estabilidad. Desconecte el cable negativo antes de periodos extendidos de inactividad.

Últimos pensamientos

Invertir tiempo en aprender operación mejora resultados dramáticamente. Disfrute la libertad de cobertura amplia y tiempos rápidos de vuelta. Contacte delegados locales para piezas o asistencia especializada de servicio cuando sea necesario.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly