Manual.ly Logo

HMM SmartLab kitchen W Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 60 Páginas

Español

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 60

Loading...
af912038b2cb5074fdd73d1b3bc6dcf5d8e9 page 11
17
ENGLISH
III. Setup & Operating functions
Change batteries
• Open the battery lid on the backside of the device.
• Insert the batteries (3x AAA) into the battery compartment according to the
polarity indications marked inside the compartment
• Close the battery door.
• The LCD Display will show as follows:
When the display shows the symbol „Lo“ replace the battery with a new one.
Please replace all three batteries at the same time. Donot mix the old bat
teries with the new one.
Rechargeable batteries are not suitable for this device.
Remove the battery if you don‘t use the device for one month or longer.
 Kitchen scale and batteries need to be disposed of according to local
regulations.
Using your smartLAB
®
kitchen W
• Whenrstusingthekitchenscale,placethebatteries.Pushthe button to
turn on the scale.
• You can turn the smartLAB
®
kitchen W kitchen scale off by pushing the
button for a longer time. If no button is pushed, the scale will automatically
power off after 60 seconds. In order to save battery power, you should always
turn off the scale manually, when not using the scale any more.

Chatee con su manual de HMM SmartLab kitchen W usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de HMM SmartLab kitchen W

Pregunte lo que quiera sobre HMM SmartLab kitchen W. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

kitchen W Programa de mantenimiento

Recuérdame cuándo corresponde realizar el mantenimiento
Después de 1 mes sin uso
Retire las pilas durante periodos prolongados sin uso

Retire las pilas si la báscula no se va a utilizar durante un mes o más para evitar la descarga automática.

Mostrar en el manual (página 17)
Después de cada uso
Apague la báscula manualmente

Para ahorrar energía de las pilas, apague siempre la báscula manualmente cuando ya no la necesite.

Mostrar en el manual (página 17)

Recordatorios de mantenimiento gratuitos

Según la fecha de compra. Siempre gratis, cancela la suscripción cuando quieras.

Al enviar, aceptas la política de privacidad. Cancela la suscripción con un clic en cualquier correo electrónico.
M: gpt-5.6-terra

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas kitchen W?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

Active Bluetooth en su dispositivo móvil, abra la app tmet-food (o compatible), luego encienda la báscula. Para mejores resultados, abra la app antes de encender la báscula. Si el emparejamiento falla, cierre la app, reiníciela, luego encienda la báscula de nuevo e intente de nuevo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La báscula requiere 3 × pilas AAA. Abra el compartimento de pilas en la parte trasera, inserte tres pilas AAA siguiendo las marcas de polaridad y luego cierre la tapa. Reemplace todas las pilas a la vez; no mezcle pilas nuevas y usadas. No se recomiendan las pilas AAA recargables.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Coloque un artículo o recipiente en la báscula y presione Tare para restablecer la pantalla a cero. Añada ingredientes adicionales y la báscula mostrará solo el peso del nuevo artículo. Repita según sea necesario. Para borrar la tara, mantenga presionado Tare hasta que la pantalla vuelva a 0 y retire todos los elementos.

¿Esta respuesta fue útil?

A

"Err" indica sobrecarga: retire el peso inmediatamente. "Lo" significa batería baja: reemplace las tres pilas AAA. Para lecturas de peso inestables, asegúrese de que la báscula esté sobre una superficie plana y estable y que no haya nada en la plataforma al encenderla.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Puede silenciar los pitidos de confirmación manteniendo presionado el botón Unit durante el funcionamiento (presione de nuevo para reactivarlos). La alarma del temporizador de cocina no puede silenciarse y sonará durante un minuto cuando expire el tiempo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No. La báscula no es impermeable: no enjuague bajo agua corriente ni la sumerja. Limpie con un paño húmedo y detergente suave; evite limpiadores agresivos, disolventes o estropajos abrasivos.

¿Esta respuesta fue útil?

A

HMM Diagnostics ofrece una garantía de 2 años. Puede extender la garantía hasta un total de 5 años gratuitamente registrando el producto en línea en la página de registro de HMM (www.hmm.info/registration). Las piezas de desgaste y las pilas están excluidas.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Resolución precisa de 1 g hasta 5000 g de capacidad para cocina y repostería exactas.
  • Bluetooth Smart (BLE) transmite los pesos directamente a apps compatibles para iOS/Android.
  • La función Tare y el pesaje de múltiples ingredientes simplifican la preparación de recetas.
  • La superficie de vidrio es fácil de limpiar y tiene un diseño compacto y de perfil bajo.
  • Temporizador integrado y alarma audible añaden comodidad en la cocina.
VS

Desventajas

  • Usa 3 pilas AAA (se recomiendan no recargables) que requieren reemplazo periódico.
  • La alarma del temporizador no puede silenciarse y los pitidos de confirmación solo son parcialmente ajustables.
  • El icono de tara puede no aparecer para pesos menores de 600 g, lo que puede confundir a los usuarios.
  • No es impermeable: no debe enjuagarse ni sumergirse; requiere cuidado al limpiar.
  • El emparejamiento Bluetooth requiere abrir la app antes de encender la báscula para una conexión fiable.
M: OA-GPT-5-NAN

Producto Especificación

Modo de funcionamiento

Funciona con pilas (3x pilas AAA)

Material

Vidrio

Color

negro

Capacidad de carga

5,00 kg

Graduación

1 g

Unidades de medida

g, oz, lb

Características especiales

Función de tara, Indicador de nivel de batería, Temporizador, Apagado automático

Hogar inteligente

Control por aplicación (Bluetooth)

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Manual de la báscula de cocina digital HMM SmartLab

La báscula de cocina digital HMM SmartLab es una báscula de cocina elegante con superficie de cristal diseñada para pesajes diarios precisos, integración con aplicaciones inteligentes y funciones de cocina convenientes. Con una capacidad de 5 kg (5000 g), resolución de 1 g (0,1 oz) y compatibilidad con unidades métricas e imperiales (g, ml, lb:oz), es adecuada para cocineros caseros, reposteros y aficionados a la preparación de comidas. La báscula combina medición de peso precisa con transmisión inalámbrica Bluetooth® Smart (BLE) para que los valores medidos puedan enviarse directamente a aplicaciones móviles, en particular la app HMM "tmet-food" para iOS y Android, posibilitando el seguimiento nutricional y el registro de recetas.

El dispositivo funciona con tres pilas AAA, muestra el estado de la batería y advertencias por sobrecarga, y se apaga automáticamente tras un periodo de inactividad para conservar energía. Los controles incluyen botones ON/OFF, Unit, Tare y Timer. La parte superior de vidrio templado permite una limpieza fácil (solo limpiar con paño), y la huella compacta (251.2 × 151.2 × 19 mm) con un peso neto de 570 g facilita su almacenamiento.

Las funciones clave incluyen la función Tare para pesar múltiples ingredientes, un temporizador de cocina con aviso sonoro, cambio de unidades entre gramos y lb/oz, y pitidos de confirmación silenciables (excluyendo la alarma del temporizador). El emparejamiento requiere abrir la app antes de encender la báscula para una conexión BLE fiable; los pesos medidos aparecen en la app cuando están conectados. La pantalla muestra totales de peso negativos cuando se restablece la tara e indica mensajes de error comunes (p. ej., "Err" por sobrecarga, "Lo" por batería baja).

Las indicaciones de seguridad y cuidado enfatizan el uso sobre una superficie estable y nivelada a temperatura ambiente, protección frente a la humedad y fuentes de calor, y evitar la inmersión o limpiadores agresivos. El manual advierte contra el desmontaje por el usuario (anula la garantía) y sugiere mantener fuentes de interferencia inalámbrica al menos ~3,3 m de distancia. El producto cumple con las normas de seguridad EN pertinentes, las directivas RoHS y WEEE, y cuenta con una garantía de dos años con extensión gratuita opcional hasta cinco años mediante registro en línea.

Notas:

  • Las pilas deben reemplazarse en juegos de tres y no se recomiendan las AAA recargables.
  • El icono de tara puede no aparecer cuando el peso de la tara es inferior a 600 g durante ciertas operaciones.
  • Si ocurren problemas de emparejamiento, cierre completamente la app y reinicie la secuencia de emparejamiento.

En general, la báscula de cocina HMM SmartLab combina una sólida precisión mecánica con conectividad BLE moderna y funciones de cocina prácticas para agilizar la preparación y el seguimiento de las comidas.

M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly