Fujifilm EF-20 Manual
Manual en PDF · 72 Páginas
Español
Ventajas y Desventajas
Ventajas
- Diseño compacto y ligero con zapata plegable para portabilidad en bolsillo.
- Medición TTL automática con EV ADJUST para ajustes rápidos de exposición (+/−0.5, +1).
- Cabeza rebotable hasta 90° para iluminación más suave y natural.
- El panel ancho amplía la cobertura hasta 24 mm para lentes gran angular.
- Buena flexibilidad de pilas: funciona con alcalinas, litio o NiMH AA; NiMH mejora el rendimiento.
Desventajas
- Número guía limitado (GN20; GN14 con panel ancho) — no ideal para teleobjetivos largos o escenas muy grandes.
- Reducción de salida al rebotar (alrededor del 25% de la salida directa), puede requerir ISO más alto o diafragma más abierto.
- Requiere pilas AA — dependencia de desechables o de llevar repuestos/cargador.
- No tiene funciones avanzadas como TTL inalámbrico, cabeza con zoom o sincronización a alta velocidad.
- Riesgo de sobrecalentamiento con disparos sucesivos a plena potencia; necesita descansos para enfriar tras uso intensivo.
Haz una Pregunta
Preguntas frecuentes
El EF-20 usa dos pilas AA (alcalinas, litio o Ni-MH). Se recomiendan pilas recargables AA Ni-MH porque acortan el tiempo de reciclaje y aumentan el número de destellos a plena potencia.
¿Esta respuesta fue útil?
Incline la cabeza del flash hacia arriba (0–90°) para reflejar la luz en techos o paredes. El rebote suaviza las sombras pero reduce la salida efectiva; abra el diafragma, aumente el ISO o use EV ADJUST para compensar. No incline más allá de 90° para evitar daños.
¿Esta respuesta fue útil?
EV ADJUST le permite afinar la salida TTL del flash en pasos (por ejemplo, +0.5, +1 o pasos negativos) cuando el TTL automático está activo. Úselo para corregir subexposición o sobreexposición, en sincronización diurna o para aumentar la luz al rebotar.
¿Esta respuesta fue útil?
Con dos pilas AA alcalinas espere alrededor de 200 destellos a plena potencia con ~5 s de reciclaje; con dos pilas Ni-MH espere alrededor de 280 destellos con ~4 s de reciclaje. Las mediciones asumen pilas nuevas y temperatura ambiente moderada.
¿Esta respuesta fue útil?
No — evite lluvia, salpicaduras de agua, arena, alta humedad y polvo pesado. La exposición al agua o arena puede dañar los circuitos internos y hacer que las reparaciones sean imposibles; mantenga la unidad seca y limpia.
¿Esta respuesta fue útil?
No — retire las pilas para almacenamiento prolongado para evitar fugas y posibles daños. Para eliminación o almacenamiento a largo plazo, aísle los terminales de las pilas con cinta.
¿Esta respuesta fue útil?
No desmonte el flash. Solicite limpieza/inspección interna a un distribuidor autorizado aproximadamente cada dos años para prevenir acumulación de polvo. También evite temperaturas extremas, no use limpiadores volátiles y permita el enfriamiento tras disparos continuos a plena potencia.
¿Esta respuesta fue útil?
Producto Descripción
Manual del Fujifilm EF-20: Flash compacto de zapata para uso diario
El Fujifilm EF-20 es un flash de zapata ligero y portátil diseñado principalmente para cámaras digitales Fujifilm. Diseñado para un funcionamiento sencillo, ofrece control automático TTL de la exposición, ajuste EV simple, capacidad de rebotar hasta 90°, y un panel ancho extraíble para cubrir focales más amplias. Su cuerpo compacto pliega la zapata al guardarlo, lo que lo hace conveniente para transportar y rápido de montar para fotografía en movimiento.
Pequeño pero capaz, el EF-20 ofrece un número guía de 20 (ISO100, 1m) y un NG reducido de 14 al usar el panel ancho. Funciona con dos pilas AA (alcalinas, litio o NiMH), recomendándose NiMH para acortar el tiempo de reciclaje y aumentar el número de destellos. El rendimiento típico a máxima potencia es de unas 200 descargas con pilas alcalinas y aproximadamente 280 con NiMH, con tiempos de reciclaje cercanos a 5 s y 4 s respectivamente. La unidad pesa aproximadamente 100 g (sin pilas) y opera entre 0–40 °C.
La configuración es intuitiva: inserte dos celdas AA, encienda, espere la luz READY, monte en la zapata de la cámara y gire el anillo para asegurar. Un botón TEST dispara destellos de confirmación; la luz READY parpadeante indica carga y puede requerir unos segundos antes de alcanzar la potencia total. El botón EV ADJUST permite ajustes finos de exposición (+0.5 / +1 / – ajustes) cuando TTL está activo, útil para sincronización en día, escenas contraluz, o cuando el rebote reduce la salida.
El modo de rebote es flexible — las posiciones de ángulo incluyen 0°, 45°, 60°, 75° y 90° hacia arriba — produciendo sombras más suaves y naturales al reflejarse en techos o paredes. Tenga en cuenta que el rebote reduce la luz efectiva (aproximadamente una reducción del 75% en algunas configuraciones), así que abra el diafragma, suba el ISO o aumente EV según sea necesario. El panel ancho amplía la cobertura desde alrededor de 32 mm hasta 24 mm de focal, pero reduce el número guía; colóquelo volteando el difusor blanco sobre el frente de la cabeza del flash.
Se enfatiza el cuidado y la seguridad: evite agua, arena, temperaturas extremas y campos magnéticos fuertes. No desmonte la unidad. Retire las pilas para almacenamiento prolongado; aísle los terminales de las pilas al desecharlas o almacenarlas. Para disparos sucesivos prolongados, deje enfriar — después de alrededor de 15 destellos a plena potencia, descanse la unidad durante 10 minutos para evitar sobrecalentamiento y degradación del rendimiento. Una limpieza interna regular por un servicio autorizado (recomendada cada aproximadamente dos años) ayuda a prevenir fallos relacionados con el polvo.
En resumen, el Manual del EF-20 destaca un flash fácil de usar, listo para viajar, que ofrece medición TTL automática con control EV manual, opciones de rebote y panel ancho, y funcionamiento fiable con pilas para fotógrafos ocasionales y entusiastas.
Notas
- Pilas recomendadas: AA NiMH para mejor tiempo de reciclaje y número de disparos.
- El panel ancho reduce el número guía a 14 y está pensado para cobertura de 24 mm.
- Evite doblar la cabeza del flash más allá de 90° y exponer la unidad al agua o la arena.
Buscar: 371 Manuales en línea
Escribe la marca o modelo