Manual.ly Logo

Eizo ColorEdge CS230 Manual

4,0 · 1 Valoraciones

Manual en PDF · 76 Páginas

Español

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
página

/ 76

Loading...
ede51ef032bd6df28ae99af447def532310e page 42
66
Anhang
GARANTÍA LIMITADA
EIZOCorporation(enlosucesivo“EIZO”)y susdistribuidoresautorizados(en losucesivolos“Distribuidores
”),
conarregloydeconformidadconlostérminosdeestagarantíalimitada(enlosucesivola“Garantía”),garantizanal
compradororiginal(enlosucesivoel“Comprador original
”)quecompróelproductoespecicadoenestedocumento(en
losucesivoel“Producto”)aEIZOoasusDistribuidores,queEIZOysusDistribuidores,asupropiocriterio,repararán
osustituiránelProductodeformagratuitasielCompradororiginaldetectadentrodelperiododelaGarantía(indicado
posteriormente)queelProductonofuncionacorrectamenteoquesehaaveriadoduranteelusonormaldelmismode
acuerdoconlasindicacionesdelmanualdeinstruccionessuministradoconelProducto(enlosucesivoel“
Manual del
usuario”).
ElperíododevalidezdeestaGarantíaestálimitadoa(i)cinco(5)añosapartirdelafechadecompradelProductoo(ii)
a30.000horasdeusodelProducto(enadelantedesignadocomoel“Periodo de Garantía
”).EIZOysusDistribuidores
notendránningunaresponsabilidadniobligaciónconrespectoalProductoparaconelCompradororiginalniparacon
tercerosquenoseanlasestipuladasenlapresenteGarantía.
EIZOysusdistribuidoresdejarándeteneroalmacenarcualquierpiezadelproducto(exceptopiezasdeldiseño)unavez
expiradoelperiododesiete(7)añosdespuésdequehayandejadodefabricarsetalespiezas.Paralareparacióndel
monitor,EIZOylosdistribuidoresutilizaránrepuestosquecumplanconnuestrosestándaresdecontroldecalidad.Sino
sepuederepararlaunidaddebidoasuestadoosisehanagotadolasexistenciasdeunapiezaimportante,EIZOysus
distribuidorespodríanofrecerlesustituirloporunproductoconrendimientoequivalenteenlugarderepararlo.
LaGarantíaesválidasóloenlospaísesyterritoriosdondeestánubicadoslosDistribuidores.LaGarantíanorestringe
ningúnderecholegaldelCompradororiginal.
ApesardelasestipulacionesdeestaGarantía,EIZOysusDistribuidoresnotendránobligaciónalgunabajoesta
Garantíaenningunodeloscasosexpuestosacontinuación:
(a) CualquierdefectodelProductocausadopordañoseneltransporte,modicación,alteración,abuso,usoincorrecto,
accidente,instalaciónincorrecta,desastre,mantenimientoincorrectoy/oreparaciónindebidarealizadaporun
terceroquenoseaEIZOosusDistribuidores.
(b) CualquierincompatibilidaddelProductodebidaaposiblesinnovacionestécnicasy/oreglamentaciones.
(c) Cualquierdeteriorodelsensor.
(d) Cualquierdeterioroenelrendimientodelavisualizacióncausadoporfallosenlaspiezasconsumiblescomoel
panelLCDy/ola"Backlight",etc.(p.ej.cambiosdebrillo,cambiosdeuniformidaddelbrillo,cambiosdecolor,
cambiosdeuniformidaddelcolor,defectosdepíxeles,incluyendopíxelesmuertos,etc.).
(e) CualquierdefectodelProductocausadoporunequipoexterno.
(f) CualquierdefectodelProductoenelquehayasidoalteradooborradoelnúmerodeserieoriginal.
(g) CualquierdeterioronormaldelProducto,yenparticulardelaspiezasconsumibles,accesoriosydemás(p.ej.
botones,piezasgiratorias,cables,Manualdelusuario,etc.).
(h) Cualquierdeformación,decoloracióny/oalabeodelexteriordelProductoincluidalasuperciedelpanelLCD.
ParaobtenerservicioenlostérminosdeestaGarantía,elProductodeberáserenviadoporelCompradororiginal,
asuDistribuidorlocal,coneltransportepreviamentepagado,enelembalajeoriginaluotroembalajeadecuadoque
ofrezcaelmismogradodeprotección,asumiendoelriesgodedañosy/opérdidadelProductoduranteeltransporte.El
CompradororiginaldeberápresentaruncomprobantedecompradelProductoenelquesereejelafechadecompra
delmismocuandolosoliciteelserviciodeGarantía.
ElPeriododegarantíaparacualquierProductoreemplazadoy/oreparadoenlostérminosdeestaGarantíaexpiraráal
vencerelPeriododegarantíaoriginal.
EIZOO LOS DISTRIBUIDORESAUTORIZADOS DE EIZO NO SERESPONSABILIZAN DE NINGÚN DAÑO O
PÉRDIDAQUEPUEDANSUFRIRLOSDATOSUOTRAINFORMACIÓNALMACENADAENCUALQUIERMEDIOO
CUALQUIERPARTEDECUALQUIERPRODUCTODEVUELTOAEIZOOALOSDISTRIBUIDORESDEEIZOPARA
SUREPARACIÓN.
EIZOYLOSDISTRIBUIDORESAUTORIZADOSDEEIZONOOFRECENNINGUNAOTRAGARANTÍA,IMPLÍCITA
NI EXPLÍCITA, CON RESPECTOAL PRODUCTO YA SU CALIDAD, RENDIMIENTO, COMERCIABILIDAD E
IDONEIDADPARACUALQUIERUSOENPARTICULAR.ENNINGÚNCASOSERÁNEIZOOLOSDISTRIBUIDORES
AUTORIZADOSDEEIZORESPONSABLESDENINGÚNDAÑOEMERGENTE,INDIRECTO,ESPECIAL,INHERENTE
OCUALQUIERAQUESEA(INCLUYENDO,SINLIMITACIÓN,DAÑOSPORLUCROCESANTE,INTERRUPCIÓN
DELAACTIVIDADCOMERCIAL, PÉRDIDADE INFORMACIÓNCOMERCIAL O CUALQUIER OTRAPÉRDIDA
PECUNIARIA)QUESEDERIVEDELUSOOIMPOSIBILIDADDEUSODELPRODUCTOOENRELACIÓNCONEL
PRODUCTO,YASEABASADOENCONTRATO,PORAGRAVIO,NEGLIGENCIA,ESTRICTARESPONSABILIDAD
OCUALQUIERAQUESEA,AUNCUANDOSEHAYAADVERTIDOAEIZOOALOSDISTRIBUIDORESDEEIZO
DELAPOSIBILIDADDETALESDAÑOS.ESTAEXCLUSIÓNTAMBIÉNABARCACUALQUIERRESPONSABILIDAD
QUE PUEDA DERIVARSE DE RECLAMACIONES HECHAS POR UNTERCERO CONTRA EL COMPRADOR
ORIGINAL.LAESENCIADEESTAESTIPULACIÓNESLIMITARLARESPONSABILIDADPOTENCIALDEEIZOYLOS
DISTRIBUIDORESQUEPUDIERADERIVARSEDEESTAGARANTÍALIMITADAY/OVENTAS.

Chatee con su manual de Eizo ColorEdge CS230 usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Eizo ColorEdge CS230

Pregunte lo que quiera sobre Eizo ColorEdge CS230. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas ColorEdge CS230?

Sí No
0
User Pic

Thomas Weber

hace 7 meses

?Este monitor soporta edición de color de 10 bits, y qué tan rápido es el reemplazo para unidades defectuosas?

0
User Pic

Manual.ly

hace 7 meses

Sí, la pantalla soporta una profundidad de color de 10 bits adecuada para flujos de trabajo profesionales como la corrección de color. Si una unidad llega defectuosa, normalmente procesamos los reemplazos en un día. Por favor, contacta a nuestro equipo de soporte inmediatamente para iniciar este proceso y asegurar un tiempo de inactividad mínimo.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
0
User Pic

Lukas Weber

hace 8 meses

Este monitor soporta una gradación de color precisa de 10 bits para trabajo profesional?

0
User Pic

Manual.ly

hace 8 meses

Sí, los usuarios verificados confirman capacidades precisas de corrección de color de 10 bits. Si tienes algún problema de hardware, nuestro proceso de reemplazo es eficiente, resolviendo frecuentemente las unidades no funcionales en un día. Esta pantalla se recomienda para flujos de trabajo profesionales.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Preguntas frecuentes

A

La resolución nativa es 1920 píxeles horizontalmente y 1080 líneas verticalmente, proporcionando claridad de alta definición para tareas de diseño gráfico y edición de fotos.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí, el monitor cuenta con múltiples modos de color como User1, Paper, Adobe RGB, sRGB y modos CAL para acomodar diferentes estándares de adaptación del color y flujos de trabajo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El monitor tiene un sensor integrado para SelfCorrection que mantiene la precisión con el tiempo. Sin embargo, los usuarios deben revisar la configuración de ColorNavigator regularmente para obtener resultados óptimos.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Soporta entradas DVI-I, HDMI y DisplayPort, permitiendo conectividad flexible con varias computadoras y dispositivos multimedia mientras soporta HDCP para contenido protegido.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí, incluye Auto EcoView y funciones estándar de ahorro de energía que ajustan el brillo según la luz ambiental y reducen el consumo cuando el monitor está inactivo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí, soporta modo retrato. Puede rotar la pantalla 90 grados en sentido horario y cambiar la orientación del menú de ajustes para configuraciones de pantalla vertical.

¿Esta respuesta fue útil?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Sensor de corrección integrado habilita tecnología automática SelfCorrection para calidad de pantalla consistente
  • Panel IPS proporciona ángulos de visión amplios de 178 grados con reproducción de color consistente
  • Soporta múltiples modos de color incluyendo Adobe RGB y sRGB para flujos de trabajo profesionales
  • Soporte ergonómico permite ajustes de inclinación, altura y giro para una visualización cómoda
  • Múltiples opciones de conexión incluyendo DVI-I, HDMI y DisplayPort para configuraciones versátiles
VS

Desventajas

  • Requiere un periodo de calentamiento de 30 minutos para que las partes eléctricas se estabilicen antes del uso
  • No soporta altavoces de audio integrados, requiriendo dispositivos de audio externos para sonido
  • Licencia completa de ColorNavigator puede ser requerida para características avanzadas de calibración
  • Señales HDMI en algunos modelos pueden no mostrar usando toda la pantalla física
  • Software de calibración requiere una conexión USB al monitor para la transferencia de datos
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Producto Especificación

Función

Monitor (Estático)

Diagonal

58,42 cm (23 pulgadas)

Resolución

1920x1080 (FHD), 16:9, 96ppi

Panel

IPS (E-IPS), Fabricante: LG Display (LM230WF3-SLD1)

Retroiluminación

LED, sin parpadeo

Brillo

300 cd/m^2 (Típico)

Contraste

1.000:1 (Estático)

Tiempo de respuesta

10,5 ms (GtG)

Tasa de refresco

60 Hz (1920x1080)

Frecuencia de señal

26-68 kHz (H) / 24-63 Hz (V)

Conectores

1 x HDMI, 1 x DisplayPort, 1 x DVI, 2 x USB-B 2.0 (Entrada, 480 Mb/s), 2 x USB-A 2.0 (Salida, 480 Mb/s), 1 x AC-In C13 (Entrada de corriente)

Forma

Recta (Plana)

Ángulo de visión

178^o / 178^o

Recubrimiento

Anti-resplandor (Mate)

Profundidad de color

10 bits (1.070 millones de colores)

FRC

Sí (8 bits + 2 bits)

sRGB

97%

Adobe RGB

75%

DCI-P3

75%

LUT (Tabla de búsqueda)

16 bits, Calibración por hardware (Eizo SelfCalibration)

Controles

Botones mecánicos

Ergonomía

Con base, altura ajustable (16,00 cm), rotación (+90^o), giratorio (+/- 172^o), inclinación (+30^o/-0^o)

VESA

100 x 100 (Montado)

Consumo de energía

54 W (Máx), 21 W (Típico), 0,5 W (reposo), 36 W (Antigua etiqueta energética A+++ a G)

Antigua eficiencia energética (A+++ a G)

52,6 kWh (C)

Relación pantalla-cuerpo

75,94% (Calculada)

Dimensiones

54,41 x 53,01 x 25,00 cm (AxP x H) con base comprimida, 54,41 x 35,31 x 7,49 cm (AxP x H) sin base

Color

Negro (Bisel de pantalla) / Negro (Bisel inferior) / Negro (Base)

Peso

7,50 kg (con base), 4,80 kg (sin base)

Fuente de alimentación

Interna

Garantía

cinco años (Servicio de cambio en el sitio)

Notación USB

Izquierda

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Producto Descripción

El Estándar Profesional para la Precisión del Color en Flujos de Trabajo Modernos

El Eizo ColorEdge CS230 es una pantalla de alto rendimiento diseñada para profesionales creativos que exigen una precisión extrema. Para garantizar un rendimiento óptimo y seguridad, los usuarios deben consultar cuidadosamente el Manual Eizo ColorEdge CS230, 23 para instrucciones detalladas de configuración sobre conexiones de energía y calibración inicial. Este panel LCD de 23 pulgadas utiliza tecnología IPS de alta calidad para ofrecer colores consistentes desde ángulos de visión amplios de hasta 178 grados horizontal y verticalmente. Con una resolución nativa de 1920 por 1080 píxeles, este monitor soporta flujos de trabajo de alta definición eficientemente para tareas de edición de video y diseño gráfico.

Gestión de Color y Características de Precisión

La precisión del color es el enfoque principal de este dispositivo y un punto de venta para su clase. Soporta múltiples modos de color incluyendo gamut estándar sRGB y Adobe RGB amplios para satisfacer diversos flujos de trabajo específicos en impresión y medios digitales. Los ajustes avanzados permiten a los usuarios ajustar los niveles de gamma, tono, saturación y ganancia individualmente para un control preciso. El sensor de corrección integrado habilita la tecnología SelfCorrection, manteniendo automáticamente la fidelidad de la pantalla con el tiempo sin necesidad de sondas de hardware externo conectadas constantemente durante la operación.

Diseño Físico y Opciones de Conectividad

La ergonomía es vital para sesiones de trabajo largas en entornos de estudio. El soporte de la pantalla ofrece inclinación, altura ajustable y ajustes de rotación para una visualización cómoda independientemente del tamaño del escritorio. Incluye entradas versátiles DVI-I, HDMI y DisplayPort para una conectividad amplia con dispositivos modernos y heredados. Los usuarios pueden cambiar las entradas fácilmente usando los botones montados en la parte frontal. Una característica de ahorro de energía reduce el consumo de energía durante los periodos de inactividad significativamente, alineándose con las normas de oficina ecológica.

Suite de Software y Procedimientos de Calibración

El soporte integral del software está incluido en el Disco EIZO LCD Utility. Herramientas como ColorNavigator ayudan a generar perfiles ICC para la adaptación del color entre diferentes dispositivos. Los usuarios pueden ajustar el brillo y el contraste de forma remota a través de las interfaces de aplicación proporcionadas. Las actualizaciones regulares y las comprobaciones de firmware garantizan que el sistema permanezca compatible con nuevos sistemas operativos como Windows 10 o macOS. Para una solución de problemas detallada, la documentación proporciona guías paso a paso para resolver problemas de señal de forma segura sin dañar el panel.

Configuración de Resolución y Señal

Las opciones de resolución flexibles permiten que la pantalla se adapte a diferentes tarjetas gráficas. El usuario puede habilitar la salida de color de 10 bits a través de DisplayPort para gradientes más suaves en las aplicaciones compatibles. La configuración de HDMI permite la reducción de ruido en la reproducción de video. La configuración del tamaño de pantalla se puede ajustar a Completo o Normal dependiendo de la relación de aspecto de la señal entrante. Esta flexibilidad garantiza que el monitor funcione bien con sistemas heredados o las últimas PCs para juegos sin distorsión.

Últimas Consideraciones sobre el Rendimiento

Invertir en este monitor mejora la productividad para fotógrafos y editores diariamente. El mantenimiento adecuado y seguir el manual previenen problemas comunes como el parpadeo de la luz de fondo o píxeles muertos en la pantalla. Requiere un periodo de calentamiento de treinta minutos para que las partes eléctricas se estabilicen antes de la calibración. En general, representa una opción sólida para entornos críticos con el color que exigen fiabilidad y precisión en tareas creativas diarias sin compromiso.

Notas de Uso

Siempre conecte el cable de alimentación proporcionado con el producto. Los cables de señal especificados por el fabricante son requeridos para la cobertura de garantía. Coloque el monitor en una superficie estable lejos de la luz solar directa para evitar el sobrecalentamiento. Si la pantalla aparece oscura o parpadea después de un uso prolongado, contacte a un representante local para un posible reemplazo del panel.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly