Manual.ly Logo

Catit Flower Fountain Mini Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 11 Páginas

Español

M: GO-GEM-FL-25
página

/ 11

Loading...
c383b990945cc944fee3f4d10e2df63124c3 page 7
12 13
Remove unit from box. Remove poly bag from filter and set aside.
Sortir l’appareil de la boîte. Retirer le filtre du sac de polyéthylène
et le mettre de côté.
Nehmen Sie die Einheit aus der Verpackung. Entfernen Sie den
Plastikbeutel vom Filter und legen Sie ihn zur Seite.
Saque el aparato de la caja. Retire el filtro de la bolsa de
polietileno.
Tire o aparelho da caixa. Retire o filtro da carteira de polietileno.
Haal het product uit de doos. Neem de filter uit de plastic zak en
zet deze aan de kant.
Clean fountain before using to remove any dirt or debris. Wash
the complete unit (excluding the filter) with a sponge. Do not use
abrasive cleansers or materials on any part of the unit. Rinse
thoroughly.
Nettoyer l’abreuvoir avant de l’utiliser pour enlever saleté et
débris. Laver l’appareil au complet (à l’exception du filtre) avec
une éponge. N’utiliser de nettoyants ni de matériaux abrasifs sur
aucune partie de l’abreuvoir. Rincer à fond.
Reinigen Sie den Trinkbrunnen vor dem Gebrauch, um ihn von
Staub und Schmutz zu befreien. Waschen Sie die gesamte Einheit
(außer den Filter) mit einem Schwamm. Benutzen Sie keine
Scheuermittel für die Reinigung der Einheit. Gründlich abspülen.
Limpie la fuente antes de usarla para eliminar suciedad y
desechos. Lave con una esponja todo el equipo (excepto el filtro).
No use productos o materiales de limpieza abrasivos en ninguna
pieza del equipo. Enjuague muy bien.
Limpe a fonte antes de usá-la para eliminar sujidade de fabrico.
1
2
3
INSTALLATION / INSTALACIÓN / INSTALAÇÃO / INSTALLATIE
Lave com uma esponja todo o equipamento (exceto o filtro). Não
use produtos ou materiais de limpeza abrasivos em nenhuma peça
da equipa. Enxague muito bem.
Maak de fontein eerst schoon om vuil of puin te verwijderen.
Reinig de volledige eenheid (zonder de filter) met een
spons. Gebruik op geen enkel onderdeel schuurmiddelen of
schuurmateriaal. Spoel grondig.
Open pump, remove impeller cap and impeller (p.10).
Ouvrir la pompe, et retirer le couvercle de l’impulseur ainsi que
l’impulseur (p. 10).
Öffnen Sie die Pumpe und entfernen Sie die
Flügelradabdeckung und das Flügelrad (S. 10).
Abra la bomba, retire la tapa del rotor y el rotor (p.10).
Abra a bomba, retire a tampa do rotor e o rotor (p.10).
Open de pomp, verwijder de rotorkap en de rotor (p.10)
Re-thread power cord into the notches on top of the base, making
sure to create a cable loop inbetween the notches.
Repasser le cordon d’alimentation dans les entailles de la partie
supérieure de la base de l’abreuvoir, en prenant soin de créer une
boucle d’égouttement entre les entailles.
Fädeln Sie das Kabel zurück durch die Kerben oben am Filterboden.
Achten Sie darauf, dass das Kabel zwischen den Kerben durchhängt.
Vuelva a colocar el cable en las muescas de la parte superior de la
base, asegurándose de dejar caer el cable de modo que éste haga
una pequeña curva o bucle entre las muescas.
Volte a colocar o cabo na calha da parte superior da base e
certifique que a curva fica colocada dentro das guias.
Klik de kabel terug vast in de openingen bovenaan de basis, waarbij
je een lus maakt tussen de twee openingen.
Pinch the wire slightly to make it curve downward before pressing it
down into the top notch.
Avant d’enfoncer le cordon dans les entailles, le pincer doucement
afin de le faire courber vers le bas.
Biegen Sie das Kabel leicht, damit es nach unten durchhängt, bevor
Sie es in die obere Kerbe schieben.
Pellizque ligeramente el cable para que se curve hacia abajo antes de
presionar e introducirlo en la muesca superior.
Pressione o cabo ligeiramente para fazer a curva antes de colocar a
parte superior.
Buig de kabel lichtjes zodat deze naar beneden kromt alvorens de
kabel vast te klikken in de bovenste opening.
4
Rinse each part with water before carefully reassembling.
Rincer toutes les pièces à l’eau courante avant de les
réassembler soigneusement.
Spülen Sie jedes Teil mit Wasser ab, bevor Sie alles vorsichtig
wieder zusammensetzen.
Enjuague cada parte con agua antes de volver a montarlo con
cuidado.
Enxague cada parte em água antes de cuidadosamente voltar
a colocar todas as peças na bomba.
Spoel elk onderdeel met water, waarna u alles voorzichtig terug
in elkaar steekt.
Replace the pump in its chamber.
Remettre la pompe au fond de l’abreuvoir.
Setzen Sie dann die Pumpe wieder in ihre Kammer ein.
Vuelva a colocar la bomba en su sitio
Volte a colocar a bomba no seu sítio.
Plaats de pomp terug in het daartoe bestemde vak.
Rinse filter to remove excess dust.
Rincer le filtre pour retirer l’excédent de poussière.
Spülen Sie den Filter ab, um überschüssigen Staub zu entfernen.
Enjuague el filtro para sacar el exceso de polvo.
Enxague o filtro para tirar o excesso de pó.
Spoel de filter om stof te verwijderen.
5

Chatee con su manual de Catit Flower Fountain Mini usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Catit Flower Fountain Mini

Pregunte lo que quiera sobre Catit Flower Fountain Mini. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Flower Fountain Mini Programa de mantenimiento

Recuérdame cuándo corresponde realizar el mantenimiento
Semanal
Limpiar la fuente y enjuagar el filtro

Lave y enjuague la fuente con una esponja suave y un limpiador no abrasivo. Enjuague el filtro solo con agua; no use jabón.

Mensual
Reemplazar la almohadilla del filtro

Reemplace la almohadilla del filtro cada mes. Hay un recordatorio gratuito disponible en catit.com.

Cada 3-4 semanas
Reemplazar el filtro cuando esté saturado

Reemplace el filtro si muestra signos visibles de saturación con residuos o si el flujo de agua se ve obstaculizado.

Recordatorios de mantenimiento gratuitos

Según la fecha de compra. Siempre gratis, cancela la suscripción cuando quieras.

Al enviar, aceptas la política de privacidad. Cancela la suscripción con un clic en cualquier correo electrónico.
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas Flower Fountain Mini?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

Mantiene el agua en movimiento, algo que a muchos gatos les resulta más atractivo que el agua quieta. El diseño con flujo puede animar a las mascotas a beber con más frecuencia, favoreciendo la hidratación diaria y el bienestar general.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La fuente ofrece hasta tres estilos de flujo. Puedes usarla con el accesorio floral para un chorro más fuerte, o sin él para una superficie de agua más suave y un efecto burbujeante.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí, pero requiere cuidado regular. La fuente debe lavarse con una esponja suave y un limpiador no abrasivo, mientras que el filtro debe enjuagarse y reemplazarse según sea necesario.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Normalmente se reemplaza cada 3 a 4 semanas, o antes si parece saturado de pelo, restos de comida o suciedad, o si el flujo de agua se vuelve más débil.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No. La bomba debe permanecer siempre completamente sumergida. Hacerla funcionar en seco puede causar ruido, bajo rendimiento o daños, por lo que el nivel de agua debe revisarse con regularidad.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No. Está pensada solo para uso en interiores. El manual también recomienda mantenerla alejada de temperaturas de congelación y de la luz solar directa para un funcionamiento más seguro y fiable.

¿Esta respuesta fue útil?

M: GO-GEM-FL-25

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • La capacidad de 1,5 L es adecuada para la hidratación diaria en interiores sin ocupar mucho espacio.
  • Tres estilos de flujo ayudan a atraer a los gatos exigentes y a fomentar mejores hábitos de bebida.
  • La filtración ayuda a mantener el agua más fresca al atrapar residuos y polvo.
  • El mantenimiento fácil de seguir hace que la limpieza rutinaria sea manejable.
  • El diseño silencioso y pensado para mascotas fomenta un comportamiento de hidratación más saludable.
VS

Desventajas

  • Requiere limpieza regular y cambios de filtro para seguir siendo eficaz.
  • Debe permanecer completamente sumergida, o la bomba puede funcionar en seco y dañarse.
  • Solo para uso en interiores, por lo que no es adecuada para montajes al aire libre.
  • La gestión del cable de alimentación es importante para evitar mordidas o enredos.
M: GO-GEM-FL-25

Producto Especificación

Tipo

Bebedero

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Manual de Catit Fuente Flor 1,5 L

La Catit Fuente Flor 1,5 L es una ingeniosa solución de agua para interiores diseñada para hacer que el agua fresca resulte más atractiva para los gatos que prefieren el agua en movimiento a un cuenco estático. Con un diseño compacto y una capacidad de 1,5 litros, se adapta fácilmente a la vida cotidiana del hogar y ofrece suficiente reserva de agua para un uso regular. Su parte superior con forma de flor le da un aspecto reconocible, pero su verdadero valor está en cómo anima a las mascotas a beber con más frecuencia.

Una de sus funciones más destacadas es su flujo de agua flexible. La fuente puede crear un suave flujo en la superficie, un burbujeo en la parte superior o un flujo más largo tipo grifo, según cómo se use el accesorio floral. Esa variedad importa porque los gatos pueden ser exigentes al beber, y la posibilidad de cambiar el flujo ayuda a adaptarse a distintas preferencias. Para las mascotas curiosas, juguetonas o reticentes a beber, este diseño puede hacer que la hidratación se sienta más natural y atractiva.

El sistema de filtración incluido ayuda a mantener el agua más limpia al reducir polvo, residuos y otras partículas. El manual enfatiza el mantenimiento regular, el manejo seguro de la bomba y mantener la unidad completamente sumergida durante el uso. También recomienda una limpieza semanal y reemplazar el filtro a tiempo para que la fuente siga funcionando sin problemas. El Manual de Catit Fuente Flor 1,5 L destaca estos pasos con claridad, haciendo que la instalación y el cuidado sean sencillos para los dueños que buscan una rutina práctica.

Más allá de la comodidad, la fuente favorece un hábito de bebida más saludable. Una mayor ingesta de agua puede ayudar a mantener la función renal y puede reducir el riesgo de problemas urinarios asociados con una hidratación baja. Eso hace de esta fuente una opción útil para los gatos que necesitan un estímulo para beber más durante el día. Es más adecuada para uso en interiores y debe colocarse sobre una superficie plana, con el cable gestionado de forma segura, lejos de mordidas o tirones.

Notas

  • Ideal solo para uso en interiores.
  • Limpiar con regularidad para proteger la calidad del agua y el rendimiento de la bomba.
  • Sustituir los filtros cuando el flujo se ralentice o se acumulen residuos.
  • Mantener la bomba completamente bajo el agua en todo momento.

Resumen rápido

La Catit Fuente Flor 1,5 L combina un diseño simple, un flujo personalizable y una filtración práctica en una estación de hidratación apta para mascotas que puede ayudar a que el agua potable resulte más atractiva cada día.

M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly