Manual.ly Logo

Broil King Regal 590 Pro Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 36 Páginas

Español

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 36

Loading...
35c912da3e90db5032fe685a106b4b329510 page 19
INTRODUZCA AQUÍ SU NÚMERO DE
MODELO, NÚMERO DE SERIE Y FECHA DE
COMPRA.
Esta información puede encontrarse en la etiqueta de advertencia negra
y plateada de OMC que se encuentra en la parte posterior o lateral de
su parrilla a gas.
Número de
modelo
-
Número de serie
-
Fecha de Compra / /
dd mm aaaa
MANUAL DEL USUARIO
PARA USAR CON GAS LP (PROPANO
LICUADO) EN CANADÁ, GAS PROPANO
ANSI Z21.58-2015 / CSA 1.6-2015
ÍNDICE
SEGURIDAD ...................................................................... 26
INSTALACIÓN ................................................................... 26
CILINDRO DE GAS LP ...................................................... 27
CILINDRO CON OPD ......................................................... 28
MANGUERA Y REGULADOR ........................................... 28
PRUEBA DE FUGAS ......................................................... 29
TUBOS VENTURI .............................................................. 29
ENCENDIDO ...................................................................... 30
FUNCIONAMIENTO ........................................................... 31
TÉCNICAS DE COCCIÓN ..................................................... 31
MANTENIMIENTO ............................................................. 34
DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS .................................... 35
GARANTÍA
......................................................................... 36
PELIGRO
SI SIENTE OLOR A GAS:
1. CORTE EL SUMINISTRO DE GAS DEL
ARTEFACTO.
2. APAGUE TODAS LAS LLAMAS
EXPUESTAS.
3. SI EL OLOR PERSISTE, MANTÉNGASE A
DISTANCIA DEL ARTEFACTO Y LLAME
INMEDIATAMENTE A SU PROVEEDOR DE
GAS O A LOS BOMBEROS.
ADVERTENCIA
1. NO ALMACENE NI UTILICE GASOLINA NI
OTROS LÍQUIDOS NI VAPORES
INFLAMABLES EN LAS PROXIMIDADES DE
ESTA PARRILLA.
2. LOS CILINDROS LP QUE NO ESTÉN
CONECTADOS A LA PARRILLA NO DEBEN
ALMACENARSE CERCA DE ÉSTE NI DE
NINGÚN OTRO ARTEFACTO.
LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR SU PARRILLA A
GAS. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA
.
POR INSTRUCCIONES DE ARMADO, CONSULTE SU MANUAL DE ARMADO O VISITE www.omcbbq.com
PARA VER NUESTROS VIDEOS DE ARMADO
.
1-800-265-2150
ES

Chatee con su manual de Broil King Regal 590 Pro usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Broil King Regal 590 Pro

Pregunte lo que quiera sobre Broil King Regal 590 Pro. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Regal 590 Pro Programa de mantenimiento

Recuérdame cuándo corresponde realizar el mantenimiento
Anual
Inspeccionar quemador y limpiar tubos de venturi

Retirar el quemador para inspeccionar grietas y limpiar los tubos de venturi para eliminar obstrucciones.

Mostrar en el manual (página 10)
Anual
Inspeccionar junta de la válvula del cilindro QCC

Verificar la junta en busca de grietas o abrasión una vez al año o al reemplazar el cilindro; reemplazar si está dañada.

Mostrar en el manual (página 4)
Anual
Limpiar acabado exterior

Lavar la caja de cocción con agua y jabón suave; secar con aceite de cocina para restaurar el brillo si es necesario.

Mostrar en el manual (página 10)
Antes de cada uso
Limpiar rejillas de cocción

Barrido las rejillas de acero inoxidable para eliminar residuos. Estacionar las rejillas de hierro fundido con aceite antes de cada uso.

Mostrar en el manual (página 10)
Antes de cada uso
Realizar purga por combustión

Operar la parrilla en ALTO con la tapa cerrada durante 10 minutos o hasta que deje de salir humo para limpiar el interior.

Mostrar en el manual (página 10)
Cada vez que se llena el cilindro
Prueba de fugas en conexiones de gas

Probar todas las uniones y la válvula del cilindro en busca de fugas usando solución jabonosa al conectar el gas.

Mostrar en el manual (página 5)
Antes de cada uso
Inspeccionar manguera en busca de daños

Revisar la manguera en busca de grietas, cortes o abrasión antes de cada uso; no operar si está dañada.

Mostrar en el manual (página 4)

Recordatorios de mantenimiento gratuitos

Según la fecha de compra. Siempre gratis, cancela la suscripción cuando quieras.

Al enviar, aceptas la política de privacidad. Cancela la suscripción con un clic en cualquier correo electrónico.
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas Regal 590 Pro?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

Use un cilindro de propano LP equipado con un acople de cierre rápido QCC®-1 y un Dispositivo de Prevención de Sobrecarga (OPD) según lo especificado. La capacidad del cilindro no debe exceder 20 lb (9 kg) y debe instalarse y asegurarse según las instrucciones.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Con las válvulas cerradas, conecte el cilindro, ábralo lentamente y aplique una solución de agua con jabón en todas las conexiones. Las burbujas indican fugas; si se detectan, cierre la válvula del cilindro, apriete las conexiones y vuelva a probar. Nunca pruebe con una llama abierta.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Inspeccione y limpie regularmente los tubos venturi para eliminar nidos de arañas y escombros, limpie el Flav-R-Wave y la bandeja de grasa, y realice inspecciones anuales de los quemadores. Los tubos venturi obstruidos pueden causar retroflasheos, chasquidos en las llamas o calor desigual.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Después de limpiarlas, séquelas por completo y aplique una ligera capa de aceite vegetal u olivo antes de cada uso para crear una capa protectora. Elimine el óxido con suavidad, vuelva a curar y almacene las rejillas secas durante periodos largos de inactividad.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Verifique el nivel de propano y realice pruebas de fugas e inspecciones de los venturi. Intente el encendido manual para identificar problemas con el encendedor, asegúrese de que el regulador esté ajustado a mano correctamente, realinee los tubos venturi y limpie los orificios; contacte al servicio autorizado si los problemas persisten.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No — el manual advierte no operar los quemadores principales simultáneamente con el quemador trasero de rotisserie. Siga las instrucciones de encendido para el quemador trasero y retire la parrilla para mantener caliente antes de usar.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Las duraciones de la garantía varían según el componente; los componentes principales de acero inoxidable y fundición tienen cobertura prolongada (algunos de por vida), Flav-R-Wave y los quemadores tienen garantías de varios años. La cobertura depende de las especificaciones del modelo y del uso doméstico normal; consulte los términos de la garantía para exclusiones.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Amplia y versátil área de cocción con cinco quemadores principales más rotisserie trasero para técnicas variadas.
  • Construcción robusta: componentes de acero inoxidable y quemadores tubulares duraderos para larga vida.
  • El sistema de vaporización Flav-R-Wave nivela el calor y añade sabor mientras reduce las llamaradas.
  • Conexiones de propano compatibles con QCC®-1 y OPD mejoran la seguridad y previenen el sobrellenado.
  • Guía detallada de mantenimiento y resolución de problemas simplifica el cuidado y la reparación.
VS

Desventajas

  • Pesada y compleja: puede requerir dos personas para el ensamblaje y posicionamiento.
  • Requiere limpieza regular de venturi y bandeja de grasa para evitar retroflasheos y llamaradas.
  • Algunas piezas de repuesto y reparaciones pueden necesitar servicio autorizado y podrían implicar costos.
  • El comportamiento del cilindro OPD (purga más lenta) puede confundir a algunas estaciones de llenado o usuarios.
  • Puede producirse decoloración por altas temperaturas y óxido superficial; se necesita mantenimiento cosmético del acabado.
M: OA-GPT-5-NAN

Producto Especificación

Tipo

Carrito de parrilla

Numero de quemadores

4

Quemadores

4x Quemador principal (Acero inoxidable)

Accesorios de parrilla

Rejilla de parrilla (Hierro fundido), Rejilla para calentar (esmaltada), Tapa de parrilla con termometro

Superficie de la parrilla

81,3x49cm (AnxPr), 3.984cm² (Area)

Superficies de almacenamiento

2x Estante lateral, Armario bajo

Caracteristicas

Ruedas, Sistema de encendido

Dimensiones

1.600x1.250x630mm (AnxAlxPr)

Peso

99,80kg

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Broil King Regal 590 Pro — Potente, preciso y construido para durar

El Broil King Regal 590 Pro destaca como una parrilla premium de propano diseñada para aficionados serios al asado. Con cinco quemadores principales, un quemador trasero para rotisserie y una generosa superficie de cocción, combina alta potencia y control preciso de la temperatura para sellar, asar y cocinar a baja temperatura por largos periodos. El Regal 590 Pro equilibra una construcción resistente—componentes de acero inoxidable, robustos quemadores tubulares y un sistema difusor de calor Flav-R-Wave—con características pensadas para el usuario como encendido electrónico, rejillas de cocción duraderas de fundición o acero inoxidable y amplio espacio de almacenamiento y trabajo.

Esta parrilla sobresale para entusiastas que buscan versatilidad: cocción directa para filetes y hamburguesas, convección indirecta para asados y aves enteras, y capacidad de rotisserie para asados uniformes y sin intervención. Las zonas de temperatura son intuitivas con perillas de control etiquetadas; el quemador trasero soporta la cocción en rotisserie sin llamaradas, mientras que el vaporizador Flav-R-Wave ayuda a distribuir el calor de manera uniforme y a gestionar los jugos para dar sabor.

La seguridad y la compatibilidad con propano son centrales. El Regal 590 Pro utiliza acople de cierre rápido QCC®-1 y un montaje de cilindro compatible con Dispositivo de Prevención de Sobrecarga (OPD), además de un regulador de 11 in WC para uso con GLP. Las pautas claras de seguridad enfatizan el uso en exteriores, la prueba de fugas, el mantenimiento de los venturis y el manejo y almacenamiento correctos del cilindro. El diseño de la parrilla incluye componentes accesibles para limpieza e inspección: quemadores removibles, tubos venturi, bandeja de grasa y una conexión de manguera/regulador orientada al servicio.

En cuanto al rendimiento, la parrilla ofrece rangos de cocción distintos: ALTO para sellados rápidos y limpieza por quemado, MEDIO/ALTO para filetes, MEDIO para asados y asados generales, y BAJO para ahumado y alimentos delicados. El manual guía el primer quemado, el curado de las rejillas de fundición, el precalentado y consejos como engrasar las rejillas con aceite y evitar errores con los ingredientes (p. ej., salar demasiado pronto). Las tablas prácticas de cocción cubren tiempos y temperaturas para asado directo y convección/rotisserie para proteínas comunes.

El mantenimiento es sencillo: quemados rutinarios, cepillado o curado de rejillas, limpieza del Flav-R-Wave, inspección de mangueras y sellos, inspección anual de quemadores y venturis, y uso únicamente de piezas de repuesto genuinas. La resolución de problemas abarca incidencias comunes—olor a gas, fallo de encendido, llamas amarillas, retroflashes y activación del dispositivo de flujo excesivo—y proporciona pasos correctivos que incluyen prueba de fugas, limpieza de tubos venturi y contactar servicio autorizado cuando sea necesario.

Con garantías robustas para componentes clave y vías de servicio claras, el Broil King Regal 590 Pro se posiciona como una opción fiable y de alto rendimiento para cocineros de jardín que exigen flexibilidad de cocinado, construcción sólida e integración de propano enfocada en la seguridad.

Notas

  • Siempre realice pruebas de fugas después de reconectar los cilindros y antes del primer uso.
  • Use únicamente el regulador suministrado y cilindros OPD compatibles con QCC®-1 para una operación segura.
  • Sazone regularmente las rejillas de fundición; limpie los tubos venturi para prevenir incendios por retroflasheo.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly