Manual.ly Logo

Bosch DIY UniversalSander 18V-10 Manual

5,0 · 1 Valoraciones

Manual en PDF · 221 Páginas

Español

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 221

Loading...
84679dffde7c5f36c1bc32d22824d3926f11 page 1b
Español | 27
u Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra
como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores.
El riesgo a quedar expuesto a una sacudida eléctrica es
mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra.
u No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia o a con-
diciones húmedas. Existe el peligro de recibir una des-
carga eléctrica si penetran ciertos líquidos en la herra-
mienta eléctrica.
u No abuse del cable de red. No utilice el cable de red
para transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni
tire de él para sacar el enchufe de la toma de corrien-
te. Mantenga el cable de red alejado del calor, aceite,
esquinas cortantes o piezas móviles. Los cables de red
dañados o enredados pueden provocar una descarga
eléctrica.
u Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intempe-
rie utilice solamente cables de prolongación apropia-
dos para su uso al aire libre. La utilización de un cable
de prolongación adecuado para su uso en exteriores re-
duce el riesgo de una descarga eléctrica.
u Si fuese imprescindible utilizar la herramienta eléctri-
ca en un entorno húmedo, es necesario conectarla a
través de un dispositivo de corriente residual (RCD)
de seguridad (fusible diferencial). La aplicación de un
fusible diferencial reduce el riesgo a exponerse a una des-
carga eléctrica.
Seguridad de personas
u Esté atento a lo que hace y emplee sentido común
cuando utilice una herramienta eléctrica. No utilice la
herramienta eléctrica si estuviese cansado, ni tampo-
co después de haber consumido drogas, alcohol o me-
dicamentos. El no estar atento durante el uso de la herra-
mienta eléctrica puede provocarle serias lesiones.
u Utilice un equipo de protección personal. Utilice siem-
pre una protección para los ojos. El riesgo a lesionarse
se reduce considerablemente si se utiliza un equipo de
protección adecuado como una mascarilla antipolvo, za-
patos de seguridad con suela antideslizante, casco, o pro-
tectores auditivos.
u Evite una puesta en marcha involuntaria. Asegurarse
de que la herramienta eléctrica esté desconectada an-
tes de conectarla a la toma de corriente y/o al montar
el acumulador, al recogerla y al transportarla. Si trans-
porta la herramienta eléctrica sujetándola por el interrup-
tor de conexión/desconexión, o si alimenta la herramien-
ta eléctrica estando ésta conectada, ello puede dar lugar
a un accidente.
u Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas antes
de conectar la herramienta eléctrica. Una herramienta
de ajuste o llave fija colocada en una pieza rotante puede
producir lesiones al poner a funcionar la herramienta
eléctrica.
u Evite posturas arriesgadas. Trabaje sobre una base
firme y mantenga el equilibrio en todo momento. Ello
le permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica en
caso de presentarse una situación inesperada.
u Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. No
utilice vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su pelo y
vestimenta alejados de las piezas móviles. La vesti-
menta suelta, el pelo largo y las joyas se pueden engan-
char con las piezas en movimiento.
u Si se proporcionan dispositivos para la conexión de las
instalaciones de extracción y recogida de polvo, ase-
gúrese que éstos estén conectados y que sean utiliza-
dos correctamente. El empleo de estos equipos reduce
los riesgos derivados del polvo.
u No permita que la familiaridad ganada por el uso fre-
cuente de herramientas eléctricas lo deje caer en la
complacencia e ignorar las normas de seguridad de
herramientas. Una acción negligente puede causar lesio-
nes graves en una fracción de segundo.
Uso y trato cuidadoso de herramientas eléctricas
u No sobrecargue la herramienta eléctrica. Utilice la he-
rramienta eléctrica adecuada para su aplicación. Con
la herramienta eléctrica adecuada podrá trabajar mejor y
más seguro dentro del margen de potencia indicado.
u No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor es-
tá defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se
puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben
hacerse reparar.
u Saque el enchufe de la red y/o retire el acumulador
desmontable de la herramienta eléctrica, antes de re-
alizar un ajuste, cambiar de accesorio o al guardar la
herramienta eléctrica. Esta medida preventiva reduce el
riesgo a conectar accidentalmente la herramienta eléctri-
ca.
u Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance
de los niños. No permita la utilización de la herramien-
ta eléctrica a aquellas personas que no estén familiari-
zadas con su uso o que no hayan leído estas instruccio-
nes. Las herramientas eléctricas utilizadas por personas
inexpertas son peligrosas.
u Cuide las herramientas eléctricas y los accesorios.
Controle la alineación de las piezas móviles, rotura de
piezas y cualquier otra condición que pudiera afectar
el funcionamiento de la herramienta eléctrica. En ca-
so de daño, la herramienta eléctrica debe repararse
antes de su uso. Muchos de los accidentes se deben a
herramientas eléctricas con un mantenimiento deficiente.
u Mantenga los útiles limpios y afilados. Los útiles man-
tenidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor.
u Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, los úti-
les, etc. de acuerdo a estas instrucciones, consideran-
do en ello las condiciones de trabajo y la tarea a reali-
zar. El uso de herramientas eléctricas para trabajos dife-
rentes de aquellos para los que han sido concebidas pue-
de resultar peligroso.
u Mantenga las empuñaduras y las superficies de las
empuñaduras secas, limpias y libres de aceite y grasa.
Las empuñaduras y las superficies de las empuñaduras
resbaladizas no permiten un manejo y control seguro de
la herramienta eléctrica en situaciones imprevistas.
Bosch Power Tools 1 609 92A 88F | (06.09.2022)

Chatee con su manual de Bosch DIY UniversalSander 18V-10 usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Bosch DIY UniversalSander 18V-10

Pregunte lo que quiera sobre Bosch DIY UniversalSander 18V-10. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

UniversalSander 18V-10 Programa de mantenimiento

Antes de cada uso
Retirar la batera antes del mantenimiento

Retire la batera de la herramienta antes de cualquier trabajo de mantenimiento o transporte para evitar el arranque accidental.

Mostrar en el manual (página 12)
Regularmente
Limpiar las ranuras de ventilacin

Mantenga la herramienta elctrica y las ranuras de ventilacin limpias para garantizar un funcionamiento seguro y prevenir riesgos elctricos por acumulacin de polvo.

Mostrar en el manual (página 7)
Regularmente
Vaciar y limpiar el recipiente de polvo

Vace a tiempo el recipiente de polvo y golpee el elemento del filtro para aflojar el polvo. Limpie las solapas del filtro con un cepillo suave para garantizar una extraccin ptima del polvo.

Mostrar en el manual (página 10)
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas UniversalSander 18V-10?

Sí No
0
User Pic

Kornelia Jakubowski

hace 8 meses

Todavia funciona eficazmente a la velocidad mas baja, y cuanto le dura una carga de bateria para muebles mas grandes como un armario?

0
User Pic

Manual.ly

hace 8 meses

Sí. Las reseñas indican que puede lograr un buen progreso incluso en la configuración más baja cuando se usa con el papel de lija/grano apropiado. Por ejemplo, un cliente lijó un gabinete grande con éxito usando el nivel más bajo y el papel de lija correcto. Informaron que una sola carga de batería (2.5Ah) fue suficiente para completar todo el gabinete. Para obtener los mejores resultados, combine el papel de lija con su material y el acabado que desea, y mantenga una presión constante y uniforme.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Preguntas frecuentes

A

La lijadora está destinada a lijado y pulido en seco de madera, pintura, masilla, superficies barnizadas, plásticos y metal. Es adecuada para perfiles, esquinas y zonas de difícil acceso usando las hojas de lija o accesorios apropiados.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Algunos paquetes incluyen una batería Bosch PBA 18V; Bosch también vende la herramienta como producto 'solo' sin batería. Compruebe el embalaje o la ficha del producto. Use únicamente los cargadores recomendados; ciertos cargadores antiguos de Bosch son incompatibles con algunas baterías PBA.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Use la caja de polvo Microfilter integrada y limpie el filtro regularmente; para mejores resultados conecte una aspiradora externa mediante el adaptador de extracción y la manguera. Para polvos peligrosos o cancerígenos use una mascarilla P2 y una aspiradora de extracción dedicada.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La lijadora usa hojas de lija de velcro. Alinee los agujeros perforados con los agujeros de la placa para la extracción de polvo. Libere o bloquee la placa de lija con el deslizante SDS para quitar o montar placas de dos piezas o rectangulares; los accesorios especiales se montan de la misma manera.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Las características de seguridad incluyen protección contra sobrecarga dependiente de la temperatura, un indicador de carga/temperatura de la batería, agarre aislado, ranuras de ventilación e instrucciones para retirar la batería antes del mantenimiento. Los usuarios deben usar protección ocular, auditiva y contra el polvo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No. La herramienta está diseñada solo para lijado en seco: la exposición al agua aumenta el riesgo de descarga eléctrica y daña la herramienta y la batería.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Proteja la batería de iones de litio de la humedad, el calor extremo y daños. Almacene entre -20 °C y +50 °C. Al enviar, asegúrese de que la carcasa no esté dañada, selle con cinta los contactos expuestos y siga las normativas de transporte aplicables para baterías de litio.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Funcionamiento inalámbrico 18V para lijado portátil sin estar conectado a la red.
  • Tasa de carrera orbital ajustable y pequeña órbita de 1,6 mm para eliminación de material versátil y acabado.
  • Placas de lijado intercambiables de dos piezas y rectangulares además de accesorios especializados para zonas de difícil acceso.
  • Caja de polvo Microfilter integrada y adaptador de extracción externa para un control efectivo del polvo.
  • Protección contra sobrecarga dependiente de la temperatura e indicador de carga de la batería para una operación más segura y fiable.
VS

Desventajas

  • Limitaciones de compatibilidad de batería y cargador; algunos cargadores no son compatibles.
  • Capacidad limitada de la caja de polvo que requiere vaciado frecuente durante uso intensivo.
  • El rendimiento puede reducirse a temperaturas inferiores a 0 °C.
  • El polvo de lijado (especialmente de ciertas maderas o pinturas) puede ser peligroso sin extracción y EPP adecuados.
  • Algunos accesorios se venden por separado; el suministro estándar puede ser limitado.
M: OA-GPT-5-NAN

Producto Especificación

Tipo

Multi-lijadora

Batería

18 V, Li-Ion

Velocidad sin carga

5.500-11.000/min

Número de carreras sin carga

11.000-22.000/min

Diámetro orbital

1,6 mm

Montaje de herramienta

Sistema de cambio rápido (SDS), Cierre de gancho y bucle

Características

Control de velocidad, Control de número de carreras, Empuñadura suave, Extracción de polvo, Protección contra sobrecarga

Contenido de la entrega

sin cargador ni batería, incl. caja colectora de polvo

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Bosch DIY Lijadora Universal 18V-10 Multilijadora a batería solo Manual

La Bosch DIY Lijadora Universal 18V-10 es una multilijadora compacta sin cable diseñada para aficionados al bricolaje y profesionales que necesitan una solución de lijado versátil y móvil. Alimentada por una batería Bosch PBA de 18V (vendida por separado en algunos paquetes), esta multilijadora combina lijado orbital con una variedad de accesorios para trabajar madera, superficies pintadas, plásticos, metales, masillas y barnices. Su pequeño diámetro de órbita (1,6 mm) y la tasa de carrera orbital ajustable (5.500–11.000 rpm sin carga; 11.000–22.000 oscilaciones/min) permiten ajustar la agresividad y la calidad del acabado para eliminación de material grueso o acabado fino.

La ergonomía y el manejo son fundamentales para esta herramienta: un agarre aislado y cómodo, construcción ligera (aprox. 1,3–1,7 kg según la batería) y un deslizante SDS para cambiar la placa hacen que los intercambios de accesorios sean rápidos y seguros. La herramienta incluye una placa de lijado de dos piezas y acepta una placa rectangular así como accesorios especializados como una almohadilla de lijado tipo lamas (lamella) y lengüetas de lijado planas u ovaladas para huecos estrechos y curvas. Las hojas de lija de velcro se sujetan rápidamente y los agujeros coincidentes permiten una extracción de polvo efectiva.

La gestión del polvo está integrada: una caja de polvo Microfilter transparente y un elemento de filtro reemplazable recogen los residuos para un uso interior más seguro; la lijadora también admite extracción por aspiradora externa mediante un adaptador y manguera. Bosch ofrece orientaciones sobre el manejo seguro de polvo peligroso, recomendando la extracción adecuada y una máscara P2 cuando sea necesario.

Las características de la batería incluyen un indicador de carga de tres LED que muestra la capacidad restante y advertencias de temperatura/sobrecarga. La electrónica de la herramienta incluye protección contra sobrecarga dependiente de la temperatura que apaga temporalmente la lijadora si la batería o la herramienta se sobrecalientan. Bosch ofrece recomendaciones sobre tipos de carga y baterías y advierte contra cargadores incompatibles.

La seguridad y el mantenimiento se enfatizan en todo momento: use protección para ojos, oídos y contra el polvo; evite lijar en húmedo; vacíe la caja de polvo regularmente; mantenga las ranuras de ventilación limpias; y desconecte o retire la batería antes del mantenimiento. El manual cubre normas de transporte, eliminación y reciclaje para baterías de ión-litio y la lijadora, y ofrece puntos de contacto para servicio y repuestos.

En general, la Lijadora Universal 18V-10 es una solución ágil impulsada por batería para una amplia gama de tareas de lijado, ideal cuando la portabilidad, la flexibilidad de accesorios y el control del polvo son importantes.

Notas:

  • Use únicamente las baterías Bosch PBA recomendadas y cargadores compatibles; algunos cargadores no son compatibles con ciertas celdas PBA.
  • Para polvos peligrosos (p. ej., roble/haya, pinturas con plomo), use extracción y protección respiratoria adecuadas (clase de filtro P2).
  • Mantenga las ranuras de ventilación despejadas y limpie el microfiltro regularmente para mantener el rendimiento.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly