Manual.ly Logo

Bosch DIY PSM Primo Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 63 Páginas

Español

M: OA-GPT-54-NAN
página

/ 63

Loading...
3ea9fc7059b4b411b0758a644785294a4eb5 page 7
Deutsch | 7
Bosch Power Tools 1 609 92A 1Y1 | (20.9.16)
Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel
ist entsprechend einem in EN 60745 genormten Messverfah-
ren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elek-
trowerkzeugen miteinander verwendet werden. Er eignet sich
auch für eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelas-
tung.
Der angegebene Schwingungspegel repräsentiert die haupt-
sächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs. Wenn aller-
dings das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen, mit un-
terschiedlichen Zubehören, mit abweichenden
Einsatzwerkzeugen oder ungenügender Wartung eingesetzt
wird, kann der Schwingungspegel abweichen. Dies kann die
Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum
deutlich erhöhen.
Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung soll-
ten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Ge-
rät abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im
Einsatz ist. Dies kann die Schwingungsbelastung über den ge-
samten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz
des Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie
zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerk-
zeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsab-
läufe.
Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter
„Technische Daten“ beschriebene Produkt mit den folgenden
Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt:
EN 60745, EN 50581 gemäß den Bestimmungen der Richtli-
nien 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EG.
Technische Unterlagen (2006/42/EG) bei:
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9,
70538 Stuttgart, GERMANY
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Montage
Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den
Netzstecker aus der Steckdose.
Staub-/Späneabsaugung
Stäube von Materialien wie bleihaltigem Anstrich, einigen
Holzarten, Mineralien und Metall können gesundheits-
schädlich sein. Berühren oder Einatmen der Stäube kön-
nen allergische Reaktionen und/oder Atemwegserkran-
kungen des Benutzers oder in der Nähe befindlicher
Personen hervorrufen.
Bestimmte Stäube wie Eichen- oder Buchenstaub gelten
als krebserzeugend, besonders in Verbindung mit Zusatz-
stoffen zur Holzbehandlung (Chromat, Holzschutzmittel).
Asbesthaltiges Material darf nur von Fachleuten bearbeitet
werden.
– Benutzen Sie möglichst eine für das Material geeignete
Staubabsaugung.
– Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeitsplatzes.
– Es wird empfohlen, eine Atemschutzmaske mit Filter-
klasse P2 zu tragen.
Beachten Sie in Ihrem Land gültige Vorschriften für die zu
bearbeitenden Materialien.
Vermeiden Sie Staubansammlungen am Arbeitsplatz.
Stäube können sich leicht entzünden.
Eigenabsaugung mit Staubbox (siehe Bild A1 –A4)
Setzen Sie die Staubbox 2 auf den Ausblasstutzen 6 auf, bis
sie einrastet.
Zum Entleeren der Staubbox 2 ziehen Sie die Staubbox nach
unten ab.
Vor dem Öffnen der Staubbox 2 sollten Sie mit der Staubbox
wie im Bild gezeigt auf eine feste Unterlage klopfen, um den
Staub vom Filterelement zu lösen.
Halten Sie die Staubbox 2 fest, klappen Sie das Filterelement
7 nach oben weg und entleeren Sie die Staubbox. Reinigen
Sie die Lamellen des Filterelements 7 mit einer weichen Bürs-
te.
Regelmäßiges Entleeren der Staubbox 2 gewährleistet opti-
male Saugleistung.
Fremdabsaugung (siehe Bild B)
Stecken Sie einen Absaugschlauch 8 auf den Ausblasstutzen
6. Verbinden Sie den Absaugschlauch 8 mit einem Staubsau-
ger. Eine Übersicht zum Anschluss an verschiedene Staub-
sauger finden Sie am Ende dieser Anleitung.
Der Staubsauger muss für den zu bearbeitenden Werkstoff
geeignet sein.
Verwenden Sie beim Absaugen von besonders gesundheits-
gefährdenden, krebserzeugenden oder trockenen Stäuben
einen Spezialsauger.
Schleifblatt wechseln (siehe Bild C)
Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nur mit aufge-
setztem Schleifblatt.
Entfernen Sie vor dem Aufsetzen eines neuen Schleifblattes
Schmutz und Staub von der Schleifplatte 3, z. B. mit einem
Pinsel.
Achten Sie zur Gewährleistung einer optimalen Staub-
absaugung darauf, dass die Ausstanzungen im Schleifblatt
mit den Bohrungen an der Schleifplatte übereinstimmen.
Die Schleifplatte 3 ist mit einem Klettgewebe ausgestattet,
damit Sie Schleifblätter mit Kletthaftung schnell und einfach
befestigen können.
Klopfen Sie das Klettgewebe der Schleifplatte 3 vor dem Auf-
setzen des Schleifblattes 4 aus, um eine optimale Haftung zu
ermöglichen.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-2167-002.book Page 7 Tuesday, September 20, 2016 8:43 AM

Chatee con su manual de Bosch DIY PSM Primo usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Bosch DIY PSM Primo

Pregunte lo que quiera sobre Bosch DIY PSM Primo. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

PSM Primo Programa de mantenimiento

Antes de cada uso
Vaciar el depósito de polvo

Vacíe el depósito de polvo antes de hacer pausas. Golpéelo contra un soporte firme para aflojar el polvo del elemento filtrante antes de abrirlo.

Mostrar en el manual (página 7)
Regularmente
Limpiar el elemento filtrante

Limpie las placas finas del elemento filtrante con un cepillo suave para mantener un rendimiento de aspiración óptimo.

Mostrar en el manual (página 7)
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas PSM Primo?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

Está diseñada para lijar en seco y pulir madera, masilla y superficies recubiertas. Funciona especialmente bien en esquinas, perfiles y otras zonas de difícil acceso donde la precisión importa más que una gran capacidad de lijado.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. Su diseño ligero, su interruptor de manejo sencillo y el fácil cambio de la hoja de lija la hacen accesible para usuarios de bricolaje. Es especialmente adecuada para pequeños proyectos domésticos y tareas básicas de preparación de superficies.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No realmente. La PSM Primo es mejor para acabados, alisado y trabajos de detalle. Puede retirar material, pero no está pensada para tareas de lijado grandes, ásperas o muy exigentes.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. Incluye una caja de polvo integrada con sistema microfiltro y también puede conectarse a una aspiradora mediante una manguera para una extracción de polvo más potente.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Elige el grano según la tarea: grano grueso para superficies ásperas, grano medio para nivelar y grano fino para el alisado final. Adaptar la hoja al material ayuda a mejorar los resultados y a prolongar su vida útil.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No. Está pensada solo para lijado en seco. Usarla con agua aumenta el riesgo de descarga eléctrica y puede dañar la herramienta.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-54-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Compacta y ligera, lo que facilita su control durante trabajos de lijado detallado.
  • La placa de lijado en punta ayuda a llegar a esquinas, bordes y otros espacios difíciles.
  • La caja de polvo integrada con microfiltro favorece un trabajo más limpio y una limpieza más sencilla.
  • Compatible con extracción de polvo externa para un mejor control del polvo en proyectos de interior.
VS

Desventajas

  • Está más indicada para tareas de acabado ligeras que para una eliminación intensa de material.
  • Su rendimiento depende en gran medida de usar la hoja de lija y el grano adecuados.
  • La caja de polvo necesita vaciarse con regularidad para mantener una succión eficaz.
  • Solo funciona para lijado en seco, por lo que no es adecuada para aplicaciones en húmedo.
M: OA-GPT-54-NAN

Producto Especificación

Tipo

Lijadora multiuso

Potencia

50 W (230 V)

Velocidad orbital sin carga

24.000/min

Diámetro orbital

1,4mm

Montaje de herramienta

Cierre de gancho y bucle

Características especiales

Empuñadura suave, Extracción de polvo

Peso

600 g

Contenido del envío

Caja colectora de polvo

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Lijadora múltiple eléctrica Bosch DIY PSM Primo: potencia compacta para el acabado diario

La lijadora múltiple eléctrica Bosch DIY PSM Primo está pensada para quienes buscan resultados limpios sin una herramienta voluminosa que estorbe. Pequeña, ligera y fácil de guiar, está diseñada para lijado en seco y pulido sobre madera, masilla y superficies recubiertas. Eso la convierte en una opción inteligente para renovar muebles, alisar paneles pintados o repasar esquinas y bordes de perfiles donde las lijadoras más grandes tienen dificultades.

Una herramienta práctica para trabajos detallados

Lo que más destaca de esta lijadora es su forma y su manejo. La placa de lijado en punta le ayuda a alcanzar espacios estrechos, mientras que el cuerpo ligero favorece sesiones más largas con menos fatiga. Para los usuarios de bricolaje, esto resulta especialmente útil al trabajar en estanterías, molduras, marcos de ventanas u otros proyectos que requieren un acabado controlado en lugar de una eliminación agresiva de material.

El manual de la Bosch DIY PSM Primo electric multi-sander destaca algunos hábitos clave que ayudan a obtener el mejor rendimiento: usar solo lijado en seco, elegir la hoja de lija adecuada para el material y mantener una presión uniforme. Estos aspectos importan porque la eficiencia de la herramienta depende en gran medida del estado y del grano de la hoja de lija. Una hoja bien ajustada con los orificios de polvo alineados también mejora la extracción y mantiene el área de trabajo más limpia.

Control del polvo y uso cómodo

Otro punto fuerte es la gestión del polvo. La caja de polvo integrada con sistema microfiltro recoge los residuos directamente en la herramienta, y también hay disponible una conexión a una aspiradora externa para quienes desean una limpieza aún mejor. Esto es una ventaja real durante los trabajos en interiores, donde el polvo fino puede extenderse rápidamente por el espacio de trabajo.

Con una potencia nominal de entrada de 50 W, una velocidad en vacío de 12.000 rpm y 24.000 oscilaciones por minuto, la PSM Primo no está pensada para una eliminación intensiva de material. En cambio, se centra en un acabado controlado y limpio. Eso la convierte en una ayuda fiable para preparar superficies antes de pintar o restaurar piezas desgastadas que necesitan un toque suave.

Notas para obtener los mejores resultados

  • Usa un grano grueso para superficies ásperas y granos más finos para el acabado final.
  • Mantén limpia la placa de lijado para que el soporte de gancho y bucle se adhiera correctamente.
  • Vacía la caja de polvo con regularidad para mantener la succión.
  • Deja que la herramienta haga el trabajo; presionar más no mejora la velocidad de lijado.

En resumen, la lijadora múltiple eléctrica Bosch DIY PSM Primo es una herramienta de acabado compacta que combina comodidad, precisión y un control práctico del polvo. Es una gran opción para usuarios domésticos que valoran bordes limpios, superficies ordenadas y un funcionamiento sencillo en un formato ligero.

M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly