Manual.ly Logo

Bosch DIY PKP 18 E Manual

4,6 · 34 Valoraciones

Manual en PDF · 40 Páginas

Español

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 40

Loading...
2a438421ac87ccf8999cedd7e2da161218b5 page c
12 | Español
1 609 92A 1LK | (12.11.15) Bosch Power Tools
Sous réserve de modifications.
Español
Instrucciones de seguridad
Lea íntegramente estas advertencias de peli-
gro e instrucciones. En caso de no atenerse a
las advertencias de peligro e instrucciones si-
guientes, ello puede ocasionar una descarga
eléctrica, un incendio y/o lesión grave.
Esta pistola para pegar no está pre-
vista para la utilización por niños y
personas con limitadas capacida-
des físicas, sensoriales o intelec-
tuales o con falta de experiencia y
conocimientos.
Esta pistola para pegar puede ser
utilizada por niños desde 8 años y
por personas con limitadas capaci-
dades físicas, sensoriales e intelec-
tuales o con falta de experiencia y
conocimientos, si es que se cuidan
por una persona responsable de su
seguridad o han sido instruidos por
la misma en la utilización segura de
la pistola para pegar y entienden
los peligros inherentes. En caso
contrario, existe el peligro de un ma-
nejo erróneo y lesiones.
Vigile a los niños. Con ello se evita
que los niños jueguen con la pistola
para pegar.
La limpieza y el mantenimiento de
la pistola para pegar por parte de
niños no debe tener lugar sin vigi-
lancia.
No permita la utilización de la pistola para pegar a
aquellas personas que no estén familiarizadas con su
uso o que no hayan leído estas instrucciones.
Antes de cada uso compruebe el estado de la pistola pa-
ra pegar, cable y enchufe. No utilice la pistola para pegar
en caso de detectar un daño. No abra la pistola para pe-
gar por su propia cuenta, y solamente déjela reparar por
un profesional, empleando para ello piezas de recambio
originales.
Las pistolas para pegar, cables, o enchufes da-
ñados comportan un mayor riesgo de electrocución.
No deje desatendida la pistola para pegar estando ésta
conectada.
No exponga la pistola para pegar a la lluvia ni a la hume-
dad. La penetración de agua en la pistola para pegar com-
porta un mayor riesgo de electrocución.
Si fuese imprescindible utilizar la pistola para pegar en
un entorno húmedo, es necesario conectarla a través de
un fusible diferencial.
La aplicación de un fusible diferen-
cial reduce el riesgo a exponerse a una descarga eléctrica.
No toque la boquilla caliente. Existe el peligro de quema-
dura.
El enchufe de la pistola para pegar debe ser compatible
con la toma de corriente utilizada. No es admisible mo-
dificar el enchufe en forma alguna. Los enchufes sin mo-
dificar compatibles con sus respectivas tomas de corrien-
te reducen el riesgo de una descarga eléctrica.
No utilice el cable de red para transportar o colgar la
pistola para pegar, ni tire de él para sacar el enchufe de
la toma de corriente. Mantenga el cable de red alejado
del calor, aceite, esquinas cortantes o piezas móviles.
Los cables de red dañados o enredados pueden provocar
una descarga eléctrica.
Únicamente haga reparar su pistola para pegar por un
profesional, empleando exclusivamente piezas de re-
cambio originales. Solamente así se mantiene la seguri-
dad del producto.
Después de su uso, deposite de forma segura la pistola
para pegar y déjela que se enfríe totalmente antes de
guardarla. Una boquilla caliente puede acarrear daños
y/o quemaduras.
No tire del cable de red para sacar el enchufe de la toma
de corriente. Mantenga el cable de red alejado del calor y
del aceite. Los cables de red dañados o enredados pueden
provocar una descarga eléctrica.
El enchufe macho de conexión, debe ser conectado so-
lamente a un enchufe hembra de las mismas caracteris-
ticas técnicas del enchufe macho en materia.
Descripción y prestaciones del
producto
Utilización reglamentaria
La pistola para pegar ha sido diseñada para pegar con rapidez
con adhesivo termofusible materiales limpios, secos y exen-
tos de grasa.
Únicamente utilice la pistola para pegar si conoce y domina
todas sus funciones, o si ha sido instruido al respecto.
Componentes principales
La numeración de los componentes está referida a la imagen
de la pistola para pegar en la página ilustrada.
1 Boquilla
OBJ_BUCH-868-004.book Page 12 Thursday, November 12, 2015 11:50 AM

Chatee con su manual de Bosch DIY PKP 18 E usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Bosch DIY PKP 18 E

Pregunte lo que quiera sobre Bosch DIY PKP 18 E. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas PKP 18 E?

Sí No
0
User Pic

minima39

hace 10 meses

¿La pistola de silicona caliente realmente no gotea? Algunas reseñas dicen que el sistema antigoteo no funciona y que el pegamento sale desordenado. ¿Cómo puedo evitarlo?

0
User Pic

Manual.ly

hace 10 meses

El sistema antigoteo en las pistolas de pegamento caliente puede verse afectado por el tiempo de calentamiento, el angulo y la velocidad con la que cambia la presion. Para obtener los mejores resultados, deje que la pistola se precaliente completamente antes de aplicar el pegamento, mantengala mayormente en posicion vertical durante el uso y utilice el soporte para esperar entre aplicaciones. Si nota que se forma una gota en la boquilla, haga una pausa breve y limpie la punta con un pano seco o papel (despues de que se enfrie ligeramente) en lugar de jalarla. Coloque una toalla de papel debajo de la boquilla para las primeras gotas. Utilice siempre las barras de pegamento recomendadas y evite aplicar demasiada presion. Si su unidad sigue goteando incluso cuando se usa correctamente, pongase en contacto con el soporte con los detalles de su pedido para solucionar problemas o para un reemplazo.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Preguntas frecuentes

A

La PKP 18E acepta barras de pegamento de 11 mm de diámetro con longitudes desde aproximadamente 45 mm hasta 200 mm. Use tipos de adhesivo adecuados para aplicación de fusión en caliente y para los materiales que está uniendo.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Permita aproximadamente 7 minutos para que la pistola alcance la temperatura de trabajo. Después del calentamiento, la herramienta mantiene el calor; si la extrusión se vuelve espesa, la pistola puede volver a enchufarse para recalentar.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Compruebe el cable y el enchufe antes de usar, evite la humedad, no toque la boquilla caliente (≈200 °C), supervise a los niños, use un RCD en condiciones húmedas, apoye la pistola en su soporte, desenchúfela durante descansos largos y haga reparar por servicio autorizado usando piezas originales.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí — solo cuando la pistola esté caliente. Caliente durante ~2 minutos, use guantes de protección, sujete la boquilla mediante el protector térmico y atornille la nueva boquilla a mano. Evite tocar la punta caliente para prevenir quemaduras.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Presione las piezas encoladas durante unos 30 segundos tras la aplicación. La unión normalmente se puede cargar tras aproximadamente 5 minutos de enfriamiento, aunque la resistencia final puede variar según materiales y condiciones.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La herramienta está diseñada para funcionamiento a la red con la tensión indicada en su placa de características (modelos para 230 V pueden operar a 220 V). Verifique siempre que la tensión coincida con su suministro antes de usar.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Desenchufe antes de limpiar o realizar mantenimiento y mantenga la herramienta limpia. Si el cable de alimentación necesita reemplazo o la herramienta requiere reparación, haga que Bosch o un agente de servicio autorizado realicen el trabajo usando piezas de repuesto originales para asegurar la seguridad.

¿Esta respuesta fue útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Precalentamiento rápido (≈7 min) y temperatura de funcionamiento estable de 200 °C para un flujo de fusión fiable.
  • Diseño compacto y ligero (≈0,35 kg) que reduce la fatiga del usuario en trabajos de manualidades y reparaciones.
  • Acepta barras de pegamento comunes de 11 mm (45–200 mm) con una tasa de dispensación de ~20 g/min.
  • La cubierta protectora térmica y el soporte mejoran la seguridad al manipular y reposar entre usos.
  • Doble aislamiento (Clase II) y respaldo de la red de servicio y repuestos de Bosch.
VS

Desventajas

  • Sin control de temperatura variable — ≈200 °C fijo puede ser demasiado caliente para materiales delicados.
  • Requiere alimentación de red y ~7 min de precalentamiento, lo que limita el uso inmediato o portátil sin toma de corriente.
  • No permite extracción trasera para una barra de pegamento insertada; algunos procedimientos de atasco/limpieza son limitados.
  • Trabajos ruidosos o exigentes podrían superar la capacidad de 20 g/min para usos industriales.
  • Los cambios de boquilla requieren la herramienta caliente y guantes de protección — inconveniente menor para los cambios.
M: OA-GPT-5-NAN

Producto Especificación

Potencia

200 W

Temperatura

200 °C

Tiempo de calentamiento

7 min

DiAmetro de la barra de pegamento

11 mm

CaracterIsticas especiales

ProtecciOn antigoteo, Soporte de pie

Peso

350 g

Contenido del envIo

1 x Cartucho de pegamento, 1 x Boquilla larga

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Manual de la pistola de pegamento eléctrica Bosch DIY PKP 18E

La Bosch DIY PKP 18E es una pistola de pegamento caliente compacta y con cable diseñada para el unión rápida y fiable de materiales limpios, secos y desengrasados. Con un elemento calefactor de 200 W y una temperatura de funcionamiento de 200 °C, alcanza la temperatura de trabajo en aproximadamente 7 minutos y mantiene un flujo de fusión constante para una aplicación uniforme. Diseñada para aficionados, bricolaje y tareas ligeras de taller, la PKP 18E acepta barras de pegamento de 11 mm (longitud 45–200 mm) y ofrece una salida estimada de pegamento de unos 20 g/min, por lo que es adecuada para manualidades, pequeñas reparaciones, montaje y proyectos decorativos.

Ergonómicamente, la herramienta cuenta con una cubierta protectora térmica sobre la boquilla, un disparador de avance para una dispensación controlada y un soporte abatible para que la pistola pueda reposar de forma segura entre aplicaciones. La boquilla reemplazable puede cambiarse cuando está caliente (use guantes y manipule a través del protector térmico), mientras que el depósito de calor integrado permite un uso breve incluso después de desenchufarla. La pistola es doblemente aislada (clase de protección II) y pesa aproximadamente 0,35 kg, reduciendo la fatiga del usuario en trabajos prolongados.

Las indicaciones operativas del manual hacen hincapié en la seguridad y la preparación correcta: verificar la tensión de la red antes de usar, permitir que la pistola se caliente durante ~7 minutos, insertar la barra de pegamento por la parte trasera y aplicar con una presión moderada del disparador. Aplique adhesivo en puntos o líneas en zigzag (para materiales flexibles), presione las piezas durante unos 30 segundos y espere ~5 minutos de enfriamiento antes de someter a carga la unión. Las superficies deben estar limpias, secas y desengrasadas; rugosifique las áreas lisas para mejorar la adherencia. Evite disolventes inflamables y trabaje solo dentro de los rangos de temperatura ambiental y del material (+5 °C a +50 °C).

Las secciones de mantenimiento y servicio recomiendan desenchufar antes de limpiar, mantener la herramienta limpia y que las reparaciones o el reemplazo del cable sean realizados solo por Bosch o un centro de servicio autorizado usando piezas originales. El manual también describe la guía de eliminación conforme a las normas WEEE de la UE y proporciona datos de contacto para el servicio y repuestos de Bosch en varias regiones.

Notas: la boquilla alcanza una temperatura elevada y puede causar quemaduras; el pegamento caliente puede provocar quemaduras — si se produce contacto, enfríe la zona con agua fría corriente y no intente retirar el pegamento endurecido de la piel. Al cambiar la boquilla, caliente la pistola brevemente (~2 minutos), use guantes de protección y apriete la nueva boquilla a mano.

Especificaciones rápidas

  • Potencia nominal: 200 W (calentamiento) / 16 W (mantenimiento)
  • Tiempo de calentamiento: ~7 min
  • Temperatura de la cola: ~200 °C
  • Diámetro de la barra de pegamento: 11 mm, longitud 45–200 mm
  • Salida de pegamento: ~20 g/min
  • Peso: ~0,35 kg
  • Clase de protección: II

Notas:

  • Compruebe siempre el cable, el enchufe y la herramienta en busca de daños antes de usar.
  • No deje la pistola encendida y desatendida.
  • Use un RCD en entornos húmedos.
  • Reemplace las piezas solo por repuestos originales Bosch a través del servicio autorizado.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly