Manual.ly Logo

Bosch DIY GardenPump 18-2000 Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 256 Páginas

Español

M: gpt-5.6-terra
página

/ 256

Loading...
c423d44a7fc0f61b85dcdbf16367e8a31cf2 page 1a
26 | Español
N’expédiez que des accus dont le boîtier n’est pas endom-
magé. Recouvrez les contacts non protégés et emballez l’ac-
cu de manière à ce qu’il ne puisse pas se déplacer dans l’em-
ballage. Veuillez également respecter les réglementations
supplémentaires éventuellement en vigueur.
Élimination des déchets
Les produits, ainsi que leurs batteries, acces-
soires et emballages, doivent pouvoir suivre
chacun une voie de recyclage appropriée.
Ne pas jeter les produits et les batteries/piles
avec les ordures ménagères !
Seulement pour les pays de l’UE:
Conformément à la directive européenne 2012/19/UE, les
produits dont on ne peut plus se servir, et conformément à la
directive européenne 2006/66/CE, les batteries/piles usées
ou défectueuses doivent être isolées et suivre une voie de re-
cyclage appropriée.
Accus/piles :
Li-Ion :
Veuillez respecter les indications se trouvant dans le cha-
pitre Transport (voir «Transport», Page25).
Español
Instrucciones de seguridad
u ¡ADVERTENCIA! Lea íntegramente
todas las indicaciones de seguri-
dad e instrucciones. En caso de no
atenerse a las advertencias de peli-
gro e instrucciones siguientes, ello
puede ocasionar una descarga eléc-
trica, un incendio y/o lesión grave.
Explicación de la simbología
utilizada en el aparato para jardín
Advertencia general de peli-
gro.
Lea las instrucciones de servi-
cio con detenimiento.
No use el cargador si estuvie-
se dañado el cable de red.
Solamente emplee el carga-
dor en recintos secos.
El cargador incorpora un
transformador de seguridad.
No dirigir nunca
el chorro de agua
contra la cara de
personas ni ani-
males, el propio
aparato, o partes eléctricas.
Operación
u El usuario solo deberá utilizar el pro-
ducto de forma reglamentaria. Debe-
rán tenerse en cuenta las circunstan-
cias locales. Al trabajar deberá pres-
tarse especial atención a otras per-
sonas cercanas, y muy especialmen-
te a los niños.
u Jamás permita que usen este pro-
ducto niños, ni personas que presen-
ten una discapacidad física, senso-
rial o mental, o que dispongan de
una experiencia y/o conocimientos
insuficientes y/o que no estén fami-
liarizadas con estas instrucciones.
Tenga en cuenta la edad mínima que
pudiera prescribirse en su país para
el usuario.
u Los niños deberán ser vigilados con
el fin de evitar que jueguen con el
aparato.
u No se deberán usar líquidos que con-
tengan disolvente, ácidos sin reba-
F 016 L94 292 | (23.07.2021) Bosch Power Tools

Chatee con su manual de Bosch DIY GardenPump 18-2000 usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Bosch DIY GardenPump 18-2000

Pregunte lo que quiera sobre Bosch DIY GardenPump 18-2000. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas GardenPump 18-2000?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

Esta disenada para uso domestico con barriles de lluvia. Bombea el agua de lluvia recogida a traves de una manguera de jardin para regar cesped, parterres, huertos y zonas similares. Tambien puede realizar tareas ligeras de limpieza.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No. La version solo esta destinada a usuarios que ya disponen de baterias Bosch PBA 18 V y equipos de carga compatibles. Las capacidades de bateria compatibles indicadas incluyen desde 1,5 Ah hasta 6,0 Ah.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El caudal maximo indicado es de 1.800 litros por hora. El rendimiento real puede variar segun la longitud de la manguera, la altura, el nivel de agua, el estado de la manguera, la bateria elegida y cualquier restriccion en la conexion de la manguera.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El temporizador comienza en 5 minutos. Cada pulsacion adicional anade 5 minutos, hasta un maximo de 15 minutos. La bomba se apaga automaticamente cuando termina el periodo seleccionado.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La proteccion contra funcionamiento en seco apaga la bomba cuando ya no puede bombear agua. Apaguela y vuelva a colocarla de modo que quede totalmente sumergida despues de comprobar que queda suficiente agua en el barril.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Apaguela, retire la bateria, saque la bomba del barril y vacie toda el agua. Limpie el exterior y el filtro, evite doblar la manguera y guarde la bomba y la unidad de control en una zona protegida de las heladas.

¿Esta respuesta fue útil?

M: gpt-5.6-terra

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • El funcionamiento inalambrico de 18 V ofrece riego flexible sin necesidad de una toma de corriente cercana.
  • Un caudal de hasta 1.800 l/h y una altura de impulsion de 17,5 m permiten el riego diario del jardin.
  • Los ajustes del temporizador de 5 a 15 minutos aportan comodidad para sesiones de riego cortas.
  • La proteccion contra funcionamiento en seco, un filtro y un conector antisifon favorecen un funcionamiento mas seguro y limpio.
VS

Desventajas

  • La bateria y el cargador no se incluyen con la version solo.
  • La unidad de control debe instalarse a la sombra, ya que el sobrecalentamiento puede activar su desconexion termica.
  • La bomba esta limitada al agua de lluvia por debajo de 35 grados C y no debe utilizarse con agua salada.
  • El filtro y el conector antisifon requieren una limpieza regular para mantener el flujo de agua.
M: gpt-5.6-terra

Producto Especificación

Bateria

18 V, iones de litio

Caudal

1.998,70 l/h

Altura de elevacion

17,5 m

Profundidad de inmersion

1,8 m

Presion

2 bar

Caracteristicas

sin deposito

Longitud del cable

2,5 m

Peso

2,2 kg

Contenido del paquete

sin cargador ni bateria

M: gpt-5.6-terra

Producto Descripción

Bosch DIY GardenPump 18-2000 Bomba inalambrica para barril de lluvia solo - Leer, descargar e imprimir gratis

La Bosch DIY GardenPump 18-2000 Bomba inalambrica para barril de lluvia solo esta disenada para jardineros que buscan una forma practica de reutilizar el agua de lluvia recogida. Extrae agua de un barril de lluvia y la envia a traves de una manguera de jardin estandar para regar parterres, cesped, huertos y otras zonas exteriores. Al utilizar agua de lluvia almacenada, puede contribuir a que el cuidado diario del jardin sea mas responsable con los recursos y practico.

Riego sin cables para un cuidado flexible del jardin

Alimentada por un sistema de bateria de 18 V, esta bomba para barril de lluvia elimina la necesidad de disponer de una toma de corriente cercana durante el riego. La bomba se combina con una unidad de control de bateria independiente que puede montarse en una pared o fijarse directamente al borde del barril. Para un funcionamiento fiable, la unidad de control debe instalarse en un lugar sombreado y mantenerse cerrada durante el uso.

La bomba ofrece un caudal de hasta 1.800 litros por hora y una altura maxima de impulsion de 17,5 metros. Estas cifras la hacen adecuada para mover agua de lluvia a traves de una manguera de jardin en tareas de riego habituales. Su profundidad maxima de inmersion es de 1,8 metros, mientras que la temperatura del agua no debe superar los 35 grados C. La unidad esta destinada al uso domestico con agua de lluvia, no con agua salada, piscinas ni lugares donde haya personas en el agua.

Caracteristicas que facilitan el funcionamiento

Un filtro integrado ayuda a proteger la bomba de la suciedad y los sedimentos. Colocar la bomba a unos 50 mm por encima del fondo del barril ayuda a reducir la posibilidad de aspirar depositos. El conector antisifon es otra funcion util, ya que ayuda a evitar un flujo de agua no deseado despues de apagar la bomba cuando se coloca correctamente por encima del nivel del agua del barril.

Los controles sencillos incluyen un boton de encendido y apagado, indicador de carga de la bateria, indicador de averias y funcion de temporizador. El temporizador puede ajustarse en intervalos de cinco minutos, con un tiempo maximo de funcionamiento de 15 minutos. Esto resulta util para regar una zona definida sin necesidad de permanecer junto al barril. La proteccion contra funcionamiento en seco detiene automaticamente la bomba cuando ya no puede aspirar agua.

Instalacion, mantenimiento y almacenamiento estacional

La instalacion consiste en conectar la manguera, el cable, la bomba y la unidad de control, y despues bajar la bomba al barril. Las opciones de montaje en barril y pared incluidas permiten a los usuarios elegir una configuracion adecuada para su espacio exterior. Evite los acoplamientos de manguera con funciones de parada automatica, ya que pueden restringir el flujo de agua.

La limpieza regular es importante para un rendimiento constante. Revise el filtro y el conector antisifon para detectar residuos, y mantenga la manguera libre de dobleces u obstrucciones. Antes del invierno, retire la bomba del barril, vaciela por completo, extraiga la bateria y guarde todas las piezas en un lugar protegido de las heladas.

Notas

  • La version solo esta destinada a usuarios que ya tienen una bateria y un cargador Bosch PBA 18 V compatibles.
  • Mantenga cubierto el barril de lluvia para ayudar a evitar que ninos o animales caigan dentro.
  • Utilice solo agua de lluvia limpia y nunca haga funcionar la bomba sin su filtro.
M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly