Manual.ly Logo

Bosch DIY EasyPrune Manual

3,7 · 6 Valoraciones

Manual en PDF · 240 Páginas

Español

M: GO-GEM-FL-25
página

/ 240

Loading...
9724c7282ed7e0451074f09b66ce2c265e9e page e
14 | Deutsch
F 016 L81 522 | (20.7.17) Bosch Power Tools
Wartung und Reinigung
Warnung! Stellen Sie vor Wartungs- oder Rei-
nigungsarbeiten den Schiebeschalter für
kraftunterstütztes Schneiden 7 auf die Positi-
on „a“. (siehe Bild B)
Halten Sie das Elektrowerkzeug sauber, um gut und sicher
zu arbeiten.
Tragen Sie immer Schutzhandschuhe, wenn Sie mit dem
Gerät arbeiten oder Wartungs-/Reinigungsarbeiten
durchführen möchten.
Ist der Akku nicht mehr funktionsfähig, wenden Sie sich bitte
an eine autorisierte Kundendienststelle für Bosch-Elektro-
werkzeuge.
Die Feder 4 zwischen den Handgriffen ist NICHT aus-
tauschbar und SOLLTE NICHT entfernt werden. Eine Nicht-
beachtung dieser Warnung kann zu schweren Verletzungen
führen.
Klinge wechseln (siehe Bilder D1– D4)
Ersatzklinge: F 016 800 475
Entriegeln Sie das Gartengerät über die Sicherheitssperre 6
und stellen den Schiebeschalter für kraftunterstütztes
Schneiden 7 in die gezeigte Position.
Benutzen Sie den der Ersatzklinge beiliegenden Innensechs-
katschlüssel, um die Schraube 9 zusammen mit Buchse 12 zu
entfernen und damit die Klinge zu lösen.
Setzen Sie die neue Klinge 1 wie gezeigt ein. Setzen Sie dann
die Buchse 12 zusammen mit der Schraube 9 ein und ziehen
Sie die Schraube mit dem Innensechskantschlüssel fest.
Nach dem Gehölzschnitt/Aufbewahrung
Reinigen Sie das Äußere des Gartengerätes gründlich mit ei-
ner weichen Bürste und einem Tuch. Verwenden Sie kein
Wasser und keine Lösungs- oder Poliermittel. Entfernen Sie
sämtliche Ablagerungen.
Zur Aufbewahrung schmieren Sie die Klingen stets mit War-
tungsspray.
Lagern Sie das Gartengerät an einem sicheren, trockenen
Platz, außerhalb der Reichweite von Kindern, mit verriegelter
Sicherheitssperre 6. Lassen Sie das Gartengerät bei Nicht-
gebrauch nicht unbeaufsichtigt. Stellen Sie keine anderen
Gegenstände auf das Gartengerät.
Kundendienst und Anwendungsberatung
www.bosch-garden.com
Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen
bitte unbedingt die 10-stellige Sachnummer laut Typenschild
des Elektrowerkzeuges an.
Deutschland
Robert Bosch Power Tools GmbH
Servicezentrum Elektrowerkzeuge
Zur Luhne 2
37589 Kalefeld – Willershausen
Unter www.bosch-pt.com können Sie online Ersatzteile be-
stellen oder Reparaturen anmelden.
Kundendienst: Tel.: (0711) 40040480
Fax: (0711) 40040481
E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de.bosch.com
Anwendungsberatung: Tel.: (0711) 40040480
Fax: (0711) 40040482
E-Mail: kundenberatung.ew@de.bosch.com
Österreich
Unter www.bosch-pt.at können Sie online Ersatzteile bestel-
len.
Tel.: (01) 797222010
Fax: (01) 797222011
E-Mail: service.elektrowerkz[email protected]osch.com
LED blinkt 2 mal rot Akkutemperatur zu hoch Umgebungstemperatur zu hoch (Gartengerät
nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen)
Warten Sie 10-15 Minuten um den Akku abkühlen
zu lassen
Akkutemperatur zu niedrig Umgebungstemperatur zu niedrig (Gartengerät
nicht bei Außentemperaturen unterhalb von -
20°C benutzen)
Das Gartengerät bei Nichtgebrauch im Innenbe-
reich aufbewahren
LED blinkt 1 mal rot Akkuladung zu gering Laden Sie den Akku auf
LED leuchtet grün
und blinkt dann
schnell rot
Kraftunterstützung defekt Kundendienst aufsuchen
LED blinkt schnell rot
nach erfolgtem
Schnitt
Zeit zwischen Schnitten zu gering Geben Sie etwas mehr Zeit zwischen zwei nachei-
nander folgenden Schnitten
Symptome Mögliche Ursache Abhilfe
OBJ_BUCH-3124-001.book Page 14 Thursday, July 20, 2017 2:28 PM

Chatee con su manual de Bosch DIY EasyPrune usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Bosch DIY EasyPrune

Pregunte lo que quiera sobre Bosch DIY EasyPrune. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

EasyPrune Programa de mantenimiento

Después de cada uso
Limpiar el exterior y retirar escombros

Limpie a fondo el exterior con un cepillo suave y un paño. No use agua, disolventes ni pulimentos.

Mostrar en el manual (página 14)
Antes del almacenamiento
Lubricar las cuchillas de corte

Aplique spray de mantenimiento en las cuchillas antes de guardar la herramienta.

Mostrar en el manual (página 14)
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas EasyPrune?

Sí No
0
User Pic

twilkinson23

hace 10 meses

?Es comoda de usar esta herramienta si tengo artritis en las manos o fuerza de agarre reducida?

0
User Pic

Manual.ly

hace 10 meses

Sí. Clientes con manos artríticas informan que es fácil y cómodo de sostener y usar. El diseño ayuda a mantener un agarre seguro y firme para que pueda trabajar con menos tensión en sus dedos y muñecas. Si siente dolor o fatiga durante tareas más largas, este tipo de manejo ergonómico es especialmente útil, y muchos usuarios dicen que no volverían atrás después de cambiar. Para obtener los mejores resultados, use un agarre relajado y tome pequeños descansos si es necesario.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN
0
User Pic

Stephen Price

hace 5 meses

¿La tijera de podar tiene suficiente fuerza para ramas pequeñas y se puede ajustar la separación de la cuchilla si se atasca material?

0
User Pic

Manual.ly

hace 5 meses

La tijera esta disenada para hacer mas comoda la poda prolongada y se ha informado que funciona bien despues de una carga adecuada. Sin embargo, el rendimiento de corte puede variar segun el estado de la bateria y el grosor de las ramas. La separacion de las cuchillas no se puede ajustar por el usuario, asi que mantenga las cuchillas limpias y usela solo dentro de la capacidad de corte especificada para reducir los atascos.

M: gpt-5.6-terra
M: gpt-5.6-terra
0
User Pic

Lena Vogt

hace 6 meses

¿La tijera de podar inalámbrica tiene suficiente autonomía y potencia de corte para ramas pequeñas, y se pueden ajustar las cuchillas si empiezan a tener holgura?

0
User Pic

Manual.ly

hace 6 meses

Las opiniones indican que el rendimiento puede variar al principio: algunos usuarios notaron que la bateria se agotaba rapido o que la herramienta tenia poca potencia, mientras que otros informaron de una buena autonomia despues de varios usos y de una poda prolongada mucho mas sencilla. La tijera es comoda para manos pequenas y puede reducir la fatiga en las manos. Carguela por completo antes del primer uso y utilicela solo con ramas dentro del diametro especificado. Si las cuchillas adquieren holgura o se atasca material, contacte con el vendedor o el servicio del fabricante, ya que es posible que este modelo no permita ajustar las cuchillas.

M: gpt-5.6-terra
M: gpt-5.6-terra
0
User Pic

Warren Satterfield

hace 6 meses

¿La tijera de podar inalámbrica es lo suficientemente potente y fiable para ramas pequeñas, y se pueden ajustar las cuchillas si cogen holgura?

0
User Pic

Manual.ly

hace 6 meses

Las tijeras estan disenadas para reducir la fatiga de la mano durante podas prolongadas y se pueden manejar comodamente incluso con manos mas pequenas. Para obtener el mejor rendimiento, cargue completamente la bateria antes del primer uso, ya que una carga inicial baja puede reducir la potencia de corte. Si las ramas se atascan o las cuchillas muestran demasiado juego, deje de usar la herramienta y haga revisar el conjunto de cuchillas, ya que el ajuste de las cuchillas puede no ser realizable por el usuario en este modelo.

M: gpt-5.6-terra
M: gpt-5.6-terra
0
User Pic

Lena Weber

hace 4 meses

¿La podadora inalámbrica tiene suficiente duración de batería y potencia de corte para ramas pequeñas, y se pueden ajustar las cuchillas si empiezan a tener holgura?

0
User Pic

Manual.ly

hace 4 meses

La podadora está diseñada para reducir la fatiga de las manos durante sesiones de poda prolongadas y puede resultar cómoda incluso para manos más pequeñas. El rendimiento de la batería puede mejorar después de los primeros ciclos de carga; cárguela por completo antes de usarla. Si le falta potencia en ramas pequeñas o las cuchillas adquieren holgura y se atascan, deje de usarla y contacte al vendedor o al fabricante para que la revisen, ya que es posible que el ajuste de las cuchillas no pueda realizarlo el usuario en este modelo.

M: gpt-5.6-terra
M: gpt-5.6-terra

Preguntas frecuentes

A

Esta destinada a la poda domestica de ramas y plantas de hasta 25 mm en madera blanda y hasta 20 mm en madera dura. Evite forzarla a traves de ramas que superen estos limites o que sean inusualmente duras.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Las tijeras funcionan como tijeras de podar manuales convencionales para cortes ligeros. Cuando la resistencia aumenta mas alla de cierto diametro de rama, el motor integrado proporciona asistencia de corte. La asistencia permanece activa solo mientras se aplica presion a los mangos.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La bateria de ion de litio de 1.5 Ah puede proporcionar hasta 450 cortes por carga. Los resultados reales varian segun el diametro de las ramas, la dureza de la madera, la frecuencia de corte y las condiciones de funcionamiento.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Una bateria completamente descargada tarda unas 3.5 horas en cargarse con el cargador Micro USB suministrado. El indicador parpadea en verde durante la carga y muestra una luz verde continua cuando esta completamente cargada.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El indicador de bateria muestra verde al 35% o mas, verde parpadeante entre el 5% y el 35%, y un unico destello rojo entre el 0% y el 5%. Recargue la herramienta cuando aparezca el indicador rojo durante el corte.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Si. La cuchilla de corte es reemplazable. La cuchilla de repuesto especificada es la pieza Bosch F 016 800 475. Utilice la llave Allen suministrada con la cuchilla de repuesto para retirar y volver a colocar el conjunto de cuchilla.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Limpie los residuos del exterior con un cepillo suave o un pano, lubrique la cuchilla con aerosol de mantenimiento, active el bloqueo de seguridad y guarde la herramienta en un lugar seco y seguro fuera del alcance de los ninos.

¿Esta respuesta fue útil?

M: gpt-5.6-terra

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • El corte con asistencia electrica reduce el esfuerzo de la mano en ramas mas gruesas.
  • Corta madera blanda de hasta 25 mm y madera dura de hasta 20 mm.
  • El diseno ligero de 0.49 kg permite un uso comodo en el jardin.
  • La bateria integrada de 1.5 Ah proporciona hasta 450 cortes por carga.
  • La cuchilla reemplazable, el cortaalambres, el indicador LED y el bloqueo de seguridad aportan practicidad.
VS

Desventajas

  • Cargar una bateria completamente descargada tarda aproximadamente 3.5 horas.
  • La asistencia electrica esta limitada por la dureza y el diametro de las ramas.
  • La bateria integrada no esta destinada a ser reemplazada rutinariamente por el usuario.
  • No es adecuada para su uso, carga o almacenamiento en condiciones de humedad.
  • El rendimiento puede reducirse a temperaturas inferiores a 0 grados C.
M: gpt-5.6-terra

Producto Especificación

Tipo

Tijeras de podar

Bateria

1 bateria (3,6 V, 1,5 Ah, ion de litio)

Capacidad de corte

2,49 cm

Caracteristicas

Empunadura suave

Tiempo de carga

3,5 h

Peso

0,49 kg (incluida la bateria)

Incluye

Cargador, 1 bateria (integrada)

M: gpt-5.6-terra

Producto Descripción

Manual de las tijeras de poda sin cable Bosch DIY EasyPrune incl. bateria de 1.5 Ah

El manual de las tijeras de poda sin cable Bosch DIY EasyPrune incl. bateria de 1.5 Ah describe una practica herramienta de jardineria disenada para hacer que la poda regular sea mas comoda. Al combinar la sensacion habitual de unas tijeras de podar manuales con asistencia electrica integrada, ayuda a los jardineros a cortar ramas y plantas con menos esfuerzo. Es adecuada para el mantenimiento de jardines domesticos, incluida la limpieza de arbustos, la eliminacion de crecimiento danado y el modelado de plantas.

Poda con asistencia electrica para las tareas diarias del jardin

EasyPrune funciona manualmente para cortes ligeros y activa su motor integrado cuando encuentra mayor resistencia. Esta accion con asistencia electrica ayuda al usuario mientras se aplica presion a los mangos, facilitando las tareas de poda mas exigentes. La herramienta esta clasificada para ramas de hasta 25 mm en madera blanda y hasta 20 mm en madera dura, lo que le proporciona una capacidad util para el cuidado estacional rutinario.

Con solo 0.49 kg, estas tijeras de poda sin cable son ligeras y faciles de manejar durante sesiones de jardineria prolongadas. El diseno compacto permite realizar cortes controlados entre tallos y ramas densos, mientras que la cuchilla reemplazable ayuda a mantener el rendimiento de corte con el tiempo. Un cortaalambres integrado anade otra funcion util para pequenas tareas de jardin.

Bateria, carga y manejo practico

La bateria de ion de litio integrada de 3.6 V y 1.5 Ah proporciona hasta 450 cortes por carga, segun el tamano y el material de las ramas. El manual de las tijeras de poda sin cable Bosch DIY EasyPrune incl. bateria de 1.5 Ah explica que la carga tarda aproximadamente 3.5 horas con el cargador Micro USB suministrado. Un indicador LED de carga muestra el estado restante de la bateria y el progreso de carga, lo que ayuda a los usuarios a planificar su trabajo.

Un bloqueo de seguridad mantiene los mangos cerrados cuando las tijeras no se utilizan. La toma de carga Micro USB solo es accesible cuando el bloqueo de seguridad esta activado, lo que favorece un almacenamiento y una carga mas seguros. Para obtener mejores resultados, mantenga las cuchillas limpias, elimine la savia y los residuos despues de usarlas, y aplique aerosol de mantenimiento antes de guardar la herramienta.

Disenadas pensando en la seguridad

Las cuchillas afiladas requieren un manejo cuidadoso, por lo que se recomienda utilizar guantes protectores y proteccion ocular durante la poda. Mantenga la mano libre alejada de la zona de corte, evite trabajar bajo la lluvia o en condiciones de humedad e inspeccione las ramas para detectar alambres ocultos u objetos extranos antes de cortar. Las tijeras deben bloquearse siempre despues de usarlas y guardarse en un lugar seco y seguro, fuera del alcance de los ninos.

Nota: Evite forzar la herramienta a traves de ramas demasiado grandes o muy duras. Si la cuchilla se atasca, sostenga el mango superior y libere la cuchilla con cuidado en lugar de tirar con fuerza.

Nota: El sistema de asistencia electrica funciona solo mientras se presionan los mangos.

M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly