Manual.ly Logo

Bosch DIY EasyPrune Manual

3,4 · 5 Valoraciones

Manual en PDF · 241 Páginas

Español

M: claude-opus-5-5
página

/ 241

Loading...
ace5ca0cfd0e6d2530017682e818c796cd92 page 19
Español | 25
ou défectueuses doivent être isolées et suivre une voie de re-
cyclage appropriée.
Accus/piles :
Li-Ion :
Veuillez respecter les indications se trouvant dans le cha-
pitre Transport (voir «Transport», Page24).
u Les batteries intégrées ne doivent être retirées de
l’appareil que par une personne qualifiée pour les éli-
miner. Ouvrir la coque du carter peut détruire le produit.
Pour retirer la batterie de l’outil électroportatif, la batterie
doit être complètement déchargée. Pour décharger la batte-
rie il est également possible de découper des branches d’un
diamètre important en mettant l’interrupteur coulissant pour
l'assistance électrique sur la position c. Retirer la lame
conformément à la description au chapitre «Nettoyage et
entretien». Dévisser les vis pour retirer le carter supérieur,
puis déconnecter la fiche blanche de l’électronique. Retirer
les vis pour retirer la batterie. Pour éviter un court-circuit,
déconnecter les câbles d’alimentation de la batterie et isoler
les pôles. Même quand la batterie est complètement déchar-
gée, elle contient toujours une charge résiduelle qui peut
être dégagée dans le cas d’un court-circuit.
Español
Instrucciones de seguridad
Explicación de la simbología
Lea las instrucciones de servicio con
detenimiento.
Advertencia general de peligro.
Mantenga alejadas las manos de las
cuchillas.
No trabajar con el producto bajo la llu-
via, ni exponerlo a ésta.
Indicaciones generales de seguridad para
herramientas eléctricas
ADVERTEN-
CIA
Lea íntegramente las advertencias
de peligro, las instrucciones, las
ilustraciones y las especificacio-
nes entregadas con esta herramienta eléctrica. En caso
de no atenerse a las instrucciones siguientes, ello puede
ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o una lesión
grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e instruccio-
nes para futuras consultas.
El término "herramienta eléctrica" empleado en las siguien-
tes advertencias de peligro se refiere a herramientas eléctri-
cas de conexión a la red (con cable de red) y a herramientas
eléctricas accionadas por acumulador (sin cable de red).
Seguridad del puesto de trabajo
u Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.
Las áreas desordenadas u oscuras pueden provocar acci-
dentes.
u No utilice herramientas eléctricas en un entorno con
peligro de explosión, en el que se encuentren combus-
tibles líquidos, gases o material en polvo. Las herra-
mientas eléctricas producen chispas que pueden llegar a
inflamar los materiales en polvo o vapores.
u Mantenga alejados a los niños y otras personas de su
puesto de trabajo al emplear la herramienta eléctrica.
Una distracción le puede hacer perder el control sobre la
herramienta eléctrica.
Seguridad eléctrica
u El enchufe de la herramienta eléctrica debe corres-
ponder a la toma de corriente utilizada. No es admisi-
ble modificar el enchufe en forma alguna. No emplear
adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con
una toma de tierra. Los enchufes sin modificar adecua-
dos a las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo
de una descarga eléctrica.
u Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra
como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores.
El riesgo a quedar expuesto a una sacudida eléctrica es
mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra.
u No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia o a con-
diciones húmedas. Existe el peligro de recibir una des-
carga eléctrica si penetran ciertos líquidos en la herra-
mienta eléctrica.
u No abuse del cable de red. No utilice el cable de red
para transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni
tire de él para sacar el enchufe de la toma de corrien-
te. Mantenga el cable de red alejado del calor, aceite,
esquinas cortantes o piezas móviles. Los cables de red
dañados o enredados pueden provocar una descarga
eléctrica.
u Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intempe-
rie utilice solamente cables de prolongación apropia-
dos para su uso al aire libre. La utilización de un cable
de prolongación adecuado para su uso en exteriores re-
duce el riesgo de una descarga eléctrica.
u Si fuese imprescindible utilizar la herramienta eléctri-
ca en un entorno húmedo, es necesario conectarla a
través de un dispositivo de corriente residual (RCD)
de seguridad (fusible diferencial). La aplicación de un
fusible diferencial reduce el riesgo a exponerse a una des-
carga eléctrica.
Bosch Power Tools F 016 L94 019 | (04.03.2020)

Chatee con su manual de Bosch DIY EasyPrune usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Bosch DIY EasyPrune

Pregunte lo que quiera sobre Bosch DIY EasyPrune. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas EasyPrune?

Sí No
0
User Pic

AutemModi10

hace 4 meses

¿La podadora a batería tiene suficiente potencia para ramas pequeñas y cuánto dura la batería?

0
User Pic

Manual.ly

hace 4 meses

Las reseñas indican un rendimiento mixto de la bateria. Algunos usuarios la encontraron inicialmente debil o se agoto rapido, mientras que otros reportaron buena autonomia y cortes efectivos despues de varios usos. Carga completamente la herramienta antes del primer uso; el rendimiento puede mejorar tras algunos ciclos de carga. Esta disenada para reducir la fatiga de la mano durante podas prolongadas, pero los resultados de corte pueden verse afectados por el grosor de las ramas y el estado de la cuchilla.

M: gpt-5.6-terra
M: gpt-5.6-terra

Preguntas frecuentes

A

Está destinada a la poda doméstica de ramas y plantas de hasta 25 mm en madera blanda y hasta 20 mm en madera dura. Los resultados dependen de la dureza de la madera, el estado de la rama y la posición correcta de corte.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Las tijeras funcionan manualmente con tallos pequeños. Cuando la resistencia de corte supera un cierto nivel, el motor integrado proporciona asistencia mientras continúa apretando las empuñaduras. La asistencia se detiene al soltar la presión sobre las empuñaduras.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La batería integrada de ion-litio de 3.6 V y 1.5 Ah está clasificada para hasta 450 cortes por carga. La autonomía real varía según el diámetro de la rama, la dureza de la madera, la técnica de corte y la temperatura.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Una batería completamente descargada tarda unas 3.5 horas en cargarse. La toma de carga Micro USB es accesible cuando el bloqueo de seguridad está activado, y el indicador muestra el progreso de la carga.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. La cuchilla de corte es reemplazable. Utilice la cuchilla de repuesto especificada, F 016 800 475, y siga el procedimiento de montaje correcto. Use guantes protectores porque la cuchilla está afilada.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Limpie el exterior con un cepillo suave y un paño después de usarla, retire los restos de plantas y lubrique la cuchilla con espray de mantenimiento antes de guardarla. No utilice agua, disolventes ni abrillantador. Guarde la herramienta bloqueada en un lugar seco.

¿Esta respuesta fue útil?

M: gpt-5.6-terra

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • El corte asistido por potencia ayuda a reducir el esfuerzo en tallos de jardín más gruesos.
  • Corta madera blanda de hasta 25 mm y madera dura de hasta 20 mm.
  • El diseño ligero de 0.49 kg permite una poda cómoda con una sola mano.
  • La batería integrada de 1.5 Ah puede proporcionar hasta 450 cortes por carga.
  • La cuchilla reemplazable, el cortaalambres, el indicador de carga y el bloqueo de seguridad aportan practicidad.
VS

Desventajas

  • No está destinada a ramas que superen sus límites de 20 mm en madera dura o 25 mm en madera blanda.
  • Una recarga completa tarda unas 3.5 horas.
  • El rendimiento puede reducirse a temperaturas inferiores a 0 C.
  • No debe utilizarse ni cargarse bajo la lluvia o en condiciones de humedad.
  • La asistencia de potencia se detiene si se libera la presión de las empuñaduras.
M: gpt-5.6-terra

Producto Especificación

Tipo

Tijeras de podar

Bateria

1 bateria (3,6 V, 1,5 Ah, ion de litio)

Capacidad de corte

2,49 cm

Caracteristicas

Empunadura suave

Tiempo de carga

3,5 h

Peso

0,49 kg (incluida la bateria)

Contenido del paquete

Cargador, 1 bateria (integrada)

M: gpt-5.6-terra

Producto Descripción

Tijeras de poda sin cable Bosch DIY EasyPrune con batería de 1.5 Ah - Leer, descargar e imprimir gratis

Las tijeras de poda sin cable Bosch DIY EasyPrune con batería de 1.5 Ah están diseñadas para hacer que la poda habitual del jardín sea más cómoda para los jardineros domésticos. Compactas, ligeras y fáciles de manejar, estas tijeras combinan la sensación habitual de las tijeras de podar manuales con una función integrada de asistencia motorizada para cortes más exigentes. Son una opción práctica para recortar arbustos, eliminar vegetación muerta, dar forma a las plantas y mantener ramas pequeñas en el jardín.

Asistencia de potencia cuando la necesita

EasyPrune funciona como unas tijeras de podar manuales convencionales para tallos ligeros. Cuando aumenta la resistencia al corte, el motor integrado añade asistencia de potencia mientras se aplica presión a las empuñaduras. Esto ayuda a reducir la fatiga de las manos durante tareas de poda repetidas sin complicar el uso de la herramienta. El sistema asistido está previsto para ramas de hasta 25 mm en madera blanda y hasta 20 mm en madera dura.

La batería integrada de ion-litio de 3.6 V tiene una capacidad de 1.5 Ah y puede proporcionar hasta 450 cortes por carga, dependiendo del tamaño de la rama y el tipo de madera. Un indicador de batería en la empuñadura ayuda a los usuarios a controlar la carga restante. Cuando es necesario recargarla, las tijeras utilizan una conexión Micro USB y tardan aproximadamente 3.5 horas en cargarse por completo.

Diseñadas para el cuidado diario del jardín

Con aproximadamente 0.49 kg, EasyPrune es lo bastante ligera para trabajar de forma controlada con una sola mano. Su cuchilla reemplazable permite un mantenimiento a largo plazo, mientras que el cortaalambres integrado aporta una versatilidad útil para tareas ligeras de jardinería. El bloqueo de seguridad fija las empuñaduras después del uso y debe activarse siempre antes del almacenamiento, la limpieza o el mantenimiento de la cuchilla.

Para obtener resultados de poda más limpios, haga los cortes justo por encima de una yema y evite cortar demasiado cerca del tallo principal. Elimine las ramas muertas, débiles, dañadas o cruzadas gradualmente, trabajando una rama cada vez. Mantener la cuchilla limpia, afilada y ligeramente lubricada después de usarla ayuda a conservar el rendimiento de corte.

Notas de seguridad y cuidado

Use guantes protectores y protección ocular al podar. Mantenga la mano libre alejada de la zona de corte, nunca use las tijeras bajo la lluvia o en condiciones de humedad y guárdelas bloqueadas en un lugar seco y fuera del alcance de los niños. La herramienta está destinada a la jardinería doméstica y no a trabajos intensivos de arboricultura. Si una rama es demasiado gruesa, demasiado dura o atasca la cuchilla, suéltela con cuidado y elija un punto de corte más fino en lugar de forzar la herramienta.

Nota: Cargue EasyPrune antes del primer uso y utilice solo el cargador compatible. Las temperaturas frías pueden reducir el rendimiento, mientras que las cuchillas limpias y unos intervalos de corte razonables favorecen un funcionamiento fiable.

M: claude-opus-5-5

© Copyright 2026 Manual.ly