Manual.ly Logo

Avantree Alto Clair 2 Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 1 Páginas

Español

M: QW-35-FL
página

/ 1

Loading...
e4eacfae6ea6e25db38db1335f20e9e690c9 page 1
PAIR
OFF
ON
Alto Clair 2
Contents
Inhalt | Contenu | Contenuti | Contenido
Charging
Overview
Überblick | Aperçu | Panoramica | Visión de conjunto
Contact Us
Kontaktieren Sie uns | Contactez-nous | Contattaci | Contáctenos
Use with PC
Verwendung mit dem PC | Utilisation sur PC | Utilizzo con PC | Uso con PC
Accessories
USB Dongle
DG10 mini USB dongle
Aux cable
3.5mm AUX cable for Alto Clair 2
Boom Microphone
Boom mic for Alto headphones
Charging base
Charging base for Alto Clair 2
Optionales Zubehor | Accessoires optionnels | Accessori opzionali |
Accesorios opcionales
Model no.: BTHT-1060
A B
C
E
D
F
F
F
Alto Clair 2 Charging Stand
mini-USB Bluetooth
Dongle (DG10)
AUX audio cable Micro USB charging cable
Boom mic
Ticket Support avantree.com/submit-a-ticket
Support Email support@avantree.com
Faqs avantree.com/support/alto-clair-2
USA / Canada +1800 232 2078 (US Toll Free, 9am-6pm PST, Mon-Fri )
UK +44 20 8068 2023 (9am-6pm, GMT, Mon-Sat)
DE +49 32221097297 (11am-9pm, CET, Mon-Sat )
FR + 33 176340312 (11am-9pm, CET, Mon-Sat )
IT +39 06 9480 3330 (9am-6pm, CET, Mon-Sat )
ES + 34 931786261 (9am-6pm, CET, Mon-Sat )
AU + 61 2 8310 9897 (11am-7pm, Sydney Time, Mon-Fri)
Register product at avantree.com/product-registration
Model no.: BTHT-1060
Dispose of the packaging and this product in accordance with the latest provisions.
Z-PKQG-1060-V0
1
1.1 Connect Dongle | Dongle verbinden | Branchez la clé | Connettere dongle |
Conectar Dongle
1.2 Audio Settings | Audio Einstellungen | Paramètres audio | Impostazioni audio |
1.3 VoIP Settings | VoIP-Einstellungen | Paramètres VoIP | Impostazioni VoIP |
Visit avantree.com/support
Troubleshooting & FAQ
Subsequent Use
Subsequent Use | Erneute Verwendung | Utilisation ultérieure Usi successivi |
Uso posterior
Use with Phone
Uso con teléfono
2
Online Support
Soporte en línea | Support en ligne | Supporto Online | Soporte en línea
1. Warum können mich die Leute auf Zoom/Teams nicht hören?
2. Wie schließe ich meine Kopfhörer an / wieder an?
3. Wie schalte ich den Ton von meinem PC auf mein Telefon um und umgekehrt?
DE
1.Why can't people hear me on Zoom / Teams?
2. How do I connect / reconnect my headphones?
3. How do I switch the audio from my PC to my phone and vice versa?
EN
1. Pourquoi les gens ne m'entendent-ils pas sur Zoom / Teams ?
2. Comment connecter/reconnecter mon casque ?
3. Comment puis-je basculer l'audio de mon PC vers mon téléphone et vice versa ?
FR
1.Perché le persone non riescono a sentirmi su Zoom/Teams?
3. Come faccio a passare l'audio dal mio PC al mio telefono e viceversa?
IT
1. ¿Por qué la gente no puede escucharme en Zoom/Teams?
2. ¿Cómo conecto/reconecto mis auriculares?
3. ¿Cómo cambio el audio de mi PC a mi teléfono y viceversa?
ES
DE
FR
IT
ES
DE
FR
IT
ES
DE
FR
IT
ES
DE
FR
IT
ES
DE
FR
IT
ES
Input: DC 5V/ 0.5A ~2A
Connected
Insert dongle - turn on headphones - they will auto-connect
Dongle einstecken - Kopfhörer einschalten - sie verbinden sich automatisch
Insérez la clé - allumez les écouteurs - ils se connecteront automatiquement
Inserte el dongle - encienda los auriculares - se conectarán automáticamente
Sound
OUTPUT
Choose your output device
INPUT
OUTPUT
INPUT
Choose your input device
Avantree AH6-P
Avantree AH6-P
Settings System Sound
Sound
Avantree AH6-P
USB
Select a device for sound output:
Avantree AH6-P
USB
Select a device for sound input:
System
Preferences...
Sound
Choose "Avantree AH6-P" as default audio input / output device
Select "Avantree AH6-P" on phone.
Wählen Sie „Avantree AH6-P“ als Standard-Audio-Input-/Outputgerät
Choisissez "Avantree AH6-P" comme périphérique d'entrée / sortie audio par défaut
Elija "Avantree AH6-P" como dispositivo de entrada / salida de audio predeterminado
Choose "Avantree AH6-P" as default mic and speaker device. Troubleshooting:
can try closing other VoIP apps and restarting computer
Accessory
Accessory
Avantree AH6-P
Avantree Aria
MY DEVICES
Hold for 3s
SAuf „PAIR“ schieben und halten – loslassen, wenn die Anzeige BLAU und ROT
blinkt. Wählen Sie auf dem Handy Avantree AH6-P“.
Glissez et maintenez le bouton sur "PAIR" - Relâchez le bouton lorsque l'indicateur
clignote en BLEU et ROUGE. Sélectionnez "Avantree AH6-P" dans la liste
Bluetooth du téléphone.
Scorri su "PAIR" e tieni premuto - rilascia quando l'indicatore lampeggia BLU e ROSSO.
Seleziona "Avantree AH6-P" sul telefono.
Deslice a "EMPAREJAR" (“PAIR”) y mantenga presionado - suelte cuando el indicador
parpadee AZUL y ROJO. Seleccione "Avantree AH6-P" en el teléfono.
Devices should auto-connect when you turn them back on. If not, plug and unplug
the dongle and / or select "Avantree AH6-P" on your phone.
Accessory
Accessory
Avantree AH6-P
Avantree Aria
MY DEVICES
Auto-connect If not
Audio
Avantree AH6-P
Automatically adjust microphone settings
Avantree AH6-P
Test Audio
···
Settings
Audio & Video
*Example - Skype
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Visit avantree.com for accessories
Quick Start Guide I Schnellanleitung I Guide de démarrage rapide
Guida Rapida all’uso I Guía de inicio rápido
Wählen Sie „Avantree AH6-P“ als Standardgerät für Mikrofon und Lautsprecher.
Fehlerbehebung: Sie können versuchen, andere VoIP-Apps zu schließen und den
Computer neu zu starten
Choisissez "Avantree AH6-P" comme micro et haut-parleur par défaut. Dépannage:
Avantree AH6-P
Avantree AH6-P
Avantree AH6-P
Essayez de fermer toutes les applications VoIP et de redémarrer l'ordinateur
problem: puoi provare a chiudere altre app VoIP e riavviare il computer
Geräte sollten sich automatisch verbinden, sobald Sie diese wieder einschalten. Wenn
nicht, stecken Sie den Dongle ein und aus und/oder wählen Sie „Avantree AH6-P“
auf Ihrem Handy.
Les appareils doivent se connecter automatiquement lorsque vous les rallumez. Sinon,
branchez et débranchez la clé et/ou sélectionnez "Avantree AH6-P" sur votre
téléphone.
I dispositivi dovrebbero connettersi automaticamente quando li riaccendi. In caso
contrario, collegare e scollegare la dongle e/o selezionare "Avantree AH6-P" sul
telefono.
Los dispositivos deben conectarse automáticamente cuando los vuelva a encender. Si
no es así, enchufe y desenchufe el dongle y/o seleccione "Avantree AH6-P" en su teléfono.
AUX
PAIR
ON
OFF
PAIR
ON
OFF
OPTION 1
PAIR
OFF
ON
OPTION 2
DC IN
DC IN
PAI R
OFF
ON
PAIR
OFF
ON
PAI R
OFF
ON
PAIR
OFF
ON
PAIR
OFF
ON
PAIR
OFF
ON
PAIR
OFF
ON
MICROPHONE
SPEAKERS

Chatee con su manual de Avantree Alto Clair 2 usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Avantree Alto Clair 2

Pregunte lo que quiera sobre Avantree Alto Clair 2. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas Alto Clair 2?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

Este problema suele ocurrir si no se selecciona el dispositivo de entrada correcto en la configuración del sistema. Asegúrese de haber seleccionado el dispositivo Avantree como su entrada de audio predeterminada en las preferencias de sonido de su computadora. También debe verificar que el volumen del micrófono no esté silenciado o configurado demasiado bajo dentro de la propia aplicación VoIP.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Para conectar, inserte el adaptador USB en su computadora y encienda los auriculares. Deberían conectarse automáticamente. Si no es así, mantenga presionado el botón de encendido hasta que el indicador parpadee en azul y rojo para entrar en el modo de emparejamiento, luego seleccione el dispositivo en su lista telefónica.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Puede cambiar los canales de audio utilizando los ajustes de audio en cada dispositivo individualmente. En la PC, cambie la salida al adaptador Avantree. En el teléfono, seleccione el dispositivo en la lista Bluetooth. Simplemente alternar entre fuentes de audio activas maneja el cambio.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Las especificaciones de carga requieren una fuente de DC de 5V, idealmente entre 0.5A y 2A. Utilice el cable de carga Micro USB provisto y conéctelo a una fuente de alimentación compatible para mantener la salud de la batería de manera efectiva durante el uso.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Si el dispositivo no se conecta automáticamente al encenderse, intente desconectar y volver a conectar el adaptador USB para actualizar la conexión. También puede necesitar seleccionar manualmente el dispositivo Avantree en su configuración del sistema para asegurarse de que el controlador esté activo y reconocido.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Visite el sitio web de soporte para registrar su producto. Esto vincula su número de modelo específico con su cuenta para futuros reclamos. El registro es esencial para asegurar que reciba la cobertura completa de la garantía para el hardware proporcionado.

¿Esta respuesta fue útil?

M: QW-35-FL

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • El adaptador USB de conexión automática proporciona una conexión inalámbrica estable sin los problemas de interferencia estándar encontrados en oficinas concurridas.
  • El micrófono boom filtra eficazmente el ruido ambiental para garantizar una claridad profesional de la voz durante las llamadas.
  • La base de carga mantiene el dispositivo alimentado y listo para sesiones de conferencia extendidas sin ansiedad por la batería.
  • Los ajustes simples permiten cambiar fácilmente entre las fuentes de audio de PC y teléfono móvil para dispositivos diferentes.
  • Varios canales de soporte disponibles a nivel mundial incluyendo correo electrónico y números de teléfono para asistencia técnica.
VS

Desventajas

  • Las aplicaciones VoIP podrían requerir cerrar otras aplicaciones para prevenir conflictos de audio durante llamadas críticas.
  • La configuración podría ser compleja si los usuarios no están familiarizados con la configuración de sonido de la computadora y controladores.
  • El adaptador USB debe permanecer conectado a la PC para el enrutamiento de audio lo cual puede limitar la portabilidad en comparación con Bluetooth solo.
  • La duración de la batería depende de una carga adecuada con una fuente de DC de 5V especificada en los requisitos técnicos.
  • La resolución de problemas a menudo requiere reiniciar la computadora si el dispositivo no se reconnecta automáticamente.
M: QW-35-FL

Producto Especificación

Tipo

Auriculares (Sobre la oreja)

Estilo

Diadema

Micrófono

Micrófono de brazo (Desmontable)

Conector

Jack 3,5 mm, USB-A (Adaptador)

Inalámbrico

Bluetooth 5.0, aptX, aptX HD, aptX LL, Multipunto

Cable

1,20 m, De un lado, Desmontable

Controles

Mando de 3 botones, Botón de silencio

Duración de la batería

16 horas

Batería

Puerto de carga USB Micro-B, Estación de carga

Rango de frecuencia

20Hz-20kHz

Impedancia

32 ohmios

Transductores

39,88 mm

Características

Incluye estación de carga

Color

Negro

Peso

0,15 kg

M: QW-35-FL

Producto Descripción

Vista general del sistema Avantree Alto Clair 2

Experimente una comunicación de audio superior con el sistema Avantree Alto Clair 2 diseñado para una productividad fluida. Este conjunto de auriculares se centra en la transmisión de voz clara para entornos de trabajo remoto. Los usuarios se benefician de capacidades de emparejamiento avanzadas que simplifican significativamente las tareas de uso diario. El adaptador USB incluido garantiza una conectividad inalámbrica estable sin interferencias que a menudo se encuentran en los pares Bluetooth estándar dentro de oficinas concurridas. Integrar este dispositivo en su flujo de trabajo permite canales de audio dedicados que separan llamadas de trabajo de transmisiones de medios personales de manera efectiva. El número de modelo BTHT-1060 identifica la configuración de la base de carga específica incluida en este paquete.

Configuración y sonido

La configuración implica insertar el adaptador en el puerto de su computadora y encender los auriculares inmediatamente. Los protocolos de conexión automática reducen el tiempo dedicado al ajuste técnico después de cada sesión. Puede cambiar las fuentes de audio entre una PC y un teléfono móvil con ajustes simples de configuración en su dispositivo preferido. Para aplicaciones VoIP como Zoom o Teams, seleccionar los dispositivos de entrada y salida correctos es crucial para que los colegas lo escuchen claramente durante las reuniones. Si surgen problemas de audio, restablecer la conexión desconectando el adaptador a menudo resuelve los fallos menores instantáneamente. La base de carga mantiene su dispositivo listo para llamadas de conferencia extendidas a lo largo del día laboral sin ansiedad por la batería.

Diseño y comodidad

La comodidad también es una prioridad con estas opciones supraauriculares adecuadas para sesiones largas. El micrófono boom filtra el ruido ambiental mientras captura su voz con precisión para una claridad profesional. Los ajustes de audio permiten la personalización según los requisitos específicos de su entorno y las preferencias de audición personales. Los recursos de soporte están disponibles en línea para mayor asistencia con respecto a los permisos de software. El mantenimiento regular implica limpiar las almohadillas de oreja y guardar la unidad en la base provista de forma segura. Esta solución integral cierra la brecha entre oficinas en casa y sistemas corporativos de manera efectiva.

Rendimiento y mantenimiento

La gestión de energía sigue siendo eficiente con opciones de conectividad USB. Asegúrese de que la configuración de sonido del sistema priorice el dispositivo Avantree para un rendimiento óptimo. Cerrar otras aplicaciones VoIP ayuda a prevenir conflictos durante llamadas críticas. Las especificaciones de carga requieren una fuente de DC de 5V para mantener la salud de la batería durante años de uso. El modo de emparejamiento es accesible manteniendo presionado el botón hasta que las luces parpadean lo que indica el éxito de la conexión. El adaptador USB actúa como un receptor dedicado para garantizar latencia cero para intercambios de audio profesionales.

En general, el producto ofrece un rendimiento confiable para estilos de trabajo híbridos que requieren alta fidelidad. Configurar el micrófono como predeterminado ayuda a evitar la mutuación accidental durante discusiones sensibles. Los pasos de resolución de problemas suelen implicar verificar los deslizadores de volumen y asegurarse de que el controlador correcto esté activo. Obtienes control sobre los flujos de entrada y salida de manera independiente. Esta flexibilidad admite multitarea entre llamadas telefónicas y audio de computadora simultáneamente. Las opciones de accesorios expanden la funcionalidad con cables y soportes para versatilidad en cualquier entorno de oficina.

Resumen final

Instrucciones claras aseguran que utilice todas las características correctamente para el rendimiento. Las actualizaciones continuas del fabricante aseguran que su dispositivo permanezca compatible con nuevos lanzamientos de software. Disfrute de su experiencia de comunicación mejorada hoy en día con los detalles de configuración de Avantree Alto Clair 2 en mente.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly