Manual.ly Logo

Austria Email EHT Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 72 Páginas

Español

M: GO-GEM-FL-25
página

/ 72

Loading...
ae875eba56dd5393f30109c031d55883a094 page a
10
Id.Nr. 235161-13
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden
durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen
ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Der Anlagenbetreiber hat sicherzustellen, dass eine Gefährdung von in der Benützung der Einrichtungen nicht unterwie-
senen Personen durch Verbrühen mit heißem Wasser nicht erfolgen kann.
8. KORROSIONSSCHUTZ
Der emaillierte Kessel ist serienmäßig mit einer Magnesium-Stabanode geschützt. Die Magnesium-Stabanode verbraucht sich
und muss deshalb alle 2 Jahre kontrolliert (siehe DIN 4753) und bei entsprechendem Verbrauch (
2
/
3
des Materials) erneuert
werden. Die Abbauprodukte der Magnesiumanode können sich als Wasserinhaltssto im Bodenbereich des Speichers nieder-
schlagen und auch bei der Wasserentnahme aus dem Speicher ausgespült werden. Beim Nachrüsten einer Fremdstromanode
ist unbedingt darauf zu achten, dass alle im Speicher eingebauten Magnesium-Stabanoden (z.B. bei Einbauheizung) entfernt
werden, um eine Störung und Fehlfunktion der Fremdstromanode zu vermeiden. Für eine ordnungsgemäße Funktion der
Anoden ist eine Mindestleitfähigkeit des Wassers von 150 μS/cm erforderlich.
Details zum Service der Anode siehe Punkt 12, Absatz c.
Eine Fremdstromanode hat eine praktisch unbegrenzte Lebensdauer. Ihre Funktion muss regelmäßig über die Kontroll-
leuchten (grün, gelb, rot) überwacht werden.
Achtung: Wenn die rote LED leuchtet ist kein Korrosionsschutz aktiv! Der Korrosionsschutz ist nur gewährleistet,
wenn die grüne LED durchgehend leuchtet.
Sollte die rote oder gelbe LED leuchten oder blinken, informieren Sie bitte umgehend den Kundendienst.
Die Anschlusskabel der Fremdstromanode dürfen auf keinen Fall verlängert oder durchtrennt werden, da es ansonsten zu
einer möglichen Verpolung bzw. Fehlfunktion der Anode kommen kann. Desweiteren ist sicherzustellen, dass eine dauer-
hafte Stromversorgung gewährleistet ist.
Wichtig: Alle metallischen Einbauteile (z.B. Heizungen, Rohrregister) müssen dem Speicher gegenüber elektrisch
isoliert eingebracht werden.
Ein fehlender bzw. nicht vollständiger Korrosionsschutz (fehlendes Anodenservice bei Magnesiumanode) führt zum
Ausschluss der Garantie.
9. TEMPERATURANZEIGE, TEMPERATURREGELUNG FÜR LADEPUMPE
Bei Einbau von Fremdregelungen muss gewährleistet sein, dass die Kesseltemperatur im praktischen Betrieb 95 °C nicht
überschreiten kann.
10. ERST UND WIEDERINBETRIEBNAHME
Der Raum, in dem das Gerät betrieben wird, muss frostfrei sein.
Die erste Inbetriebnahme und Aufheizung muss vom Fachmann überwacht werden.
Vor der ersten Inbetriebnahme und Anschluss an das Elektronetz der Anlage muss der Speicher mit Wasser gefüllt werden. Bei
der ersten Füllung muss das Auslaufventil an der Armatur geönet werden. Der Warmwasserspeicher ist vollständig gefüllt,
wenn Wasser blasenfrei aus dem Auslaufrohr der Armatur läuft. Alle Anschlüsse, auch diejenigen, die werkseitig verschlossen
werden (Flansch, Anodenmue,...) sind bei der Inbetriebnahme auf Dichtheit zu überprüfen. Danach die Rohrleitungen auf
eventuelle Undichtheiten prüfen und diese gegebenenfalls beseitigen. Wie in Punkt 2 ausgeführt, muss die Sicherheitsgruppe
sowie die Ventile zwischen Kaltwasserzulauf und Warmwasserspeicher auf Funktion geprüft werden. Nach Überprüfung der
elektrischen Sicherungen (Leitungsschutzschalter) den Thermostatknopf bei den Elektrostand- und Liegespeichern auf die
gewünschte Temperatureinstellung drehen und die korrekte Temperaturabschaltung überprüfen.
Nach erfolgter Aufheizung soll die eingestellte Temperatur, die tatsächliche Temperatur des entnommenen Wassers und even-
tuell eingebaute Temperaturanzeige annähernd (nach Abzug der Schalthysterese und der Leitungsverluste) übereinstimmen.
Wird das im Speicher bendliche Wasser erwärmt, so ändert sich dessen Volumen.
Während des Aufheizvorganges muss das im Innenkessel entstehende Dehnwasser aus dem Sicherheitsventil tropfen. Dieses
Tropfen ist funktionsbedingt und darf nicht durch verstärktes Festdrehen der Ventile verhindert werden.
Das selbsttätige Abschalten der Anlage des eventuell montierten Elektro-Heizeinbaues bzw. des Heizkessels ist zu
kontrollieren.
Achtung: Das Warmwasserablaufrohr sowie Teile der Sicherheitsarmatur können heiß werden.

Chatee con su manual de Austria Email EHT usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de Austria Email EHT

Pregunte lo que quiera sobre Austria Email EHT. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

EHT Programa de mantenimiento

Recuérdame cuándo corresponde realizar el mantenimiento
Anual
Eliminar la cal de la caldera interior

Si el agua tiene un alto contenido de cal, un técnico debe eliminar la cal del tanque interior cada uno o dos años de funcionamiento.

Mostrar en el manual (página 11)
Cada 2 años
Inspeccionar y reemplazar el ánodo de magnesio

Compruebe el ánodo en forma de varilla de magnesio cada 2 años y reemplácelo cuando se haya consumido 2/3 del material para garantizar la protección contra la corrosión.

Mostrar en el manual (página 10)
Cada 2 años
Inspección documentada del ánodo para la garantía

Un especialista debe documentar la inspección del ánodo a intervalos máximos de 2 años para mantener la validez de la garantía.

Mostrar en el manual (página 11)

Recordatorios de mantenimiento gratuitos

Según la fecha de compra. Siempre gratis, cancela la suscripción cuando quieras.

Al enviar, aceptas la política de privacidad. Cancela la suscripción con un clic en cualquier correo electrónico.
M: QW-35-FL

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas EHT?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

Proporciona las instrucciones esenciales para la instalación segura, conexión eléctrica, puesta en marcha, funcionamiento, mantenimiento y apagado adecuado de la línea de acumuladores de agua caliente Austria Email EHT. También enumera los requisitos de calidad del agua, presión y protección contra la corrosión que afectan directamente el rendimiento y la validez de la garantía.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No. El manual establece que la instalación, puesta en marcha y conexión eléctrica deben ser realizadas por profesionales cualificados y autorizados. Esto es necesario para un montaje correcto, el cumplimiento de las normas y un funcionamiento seguro, especialmente para los accesorios a presión y las medidas de protección eléctrica.

¿Esta respuesta fue útil?

A

La válvula de seguridad alivia el agua de expansión durante el calentamiento y protege el tanque de la sobrepresión. El manual también exige un enrutamiento de descarga correcto (visible, abierto y dirigido al desagüe) y comprobaciones de funcionamiento después del llenado para que el sistema pueda ventilarse de forma segura y funcionar sin obstrucciones.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El tanque esmaltado está protegido con un ánodo de varilla de magnesio de serie, que debe inspeccionarse y reemplazarse en función de los intervalos de consumo. Para soluciones de corriente impresa, el manual explica la monitorización basada en LED, donde el verde indica protección activa y el rojo significa que la protección no está activa.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El manual exige comprobar el ánodo de magnesio cada 2 años y reemplazarlo cuando el consumo alcance el nivel especificado. Para agua dura y rica en cal, la eliminación de cal suele ser necesaria después de aproximadamente 1 a 2 años de funcionamiento, utilizando el método de limpieza especificado a través de la abertura de la brida.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El manual exige límites definidos para las sustancias y una conductividad mínima para garantizar que la protección contra la corrosión funcione. Si no se cumplen los requisitos o si la descalcificación es excesiva, la protección contra la corrosión puede fallar y las reclamaciones de garantía pueden ser rechazadas. También puede acelerar la formación de incrustaciones y reducir la eficiencia.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí. El tanque debe llenarse con agua antes de conectarlo a la electricidad. Durante el primer llenado, la válvula de salida del accesorio se abre hasta que el tanque esté completamente lleno sin burbujas de aire. Después de eso, se revisan todas las conexiones para detectar fugas y se verifica el correcto funcionamiento del grupo de seguridad.

¿Esta respuesta fue útil?

M: GO-GEM-FL-25

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Tecnología de esmalte duradera con inspección de calidad de fábrica que contribuye al rendimiento a largo plazo.
  • El aislamiento libre de CFC apunta a un consumo de energía en espera muy bajo para la eficiencia diaria.
  • Énfasis en el uso correcto de la válvula de seguridad y el enrutamiento de descarga para una gestión segura de la presión.
  • Conceptos de protección contra la corrosión incorporados con monitorización de ánodo de magnesio o de corriente impresa.
  • Orientación clara para la puesta en marcha, comprobación de fugas e intervalos de mantenimiento para proteger la validez de la garantía.
VS

Desventajas

  • La instalación y la conexión eléctrica deben ser realizadas por especialistas cualificados.
  • Los estrictos requisitos de calidad del agua y conductividad pueden limitar su uso con ciertos suministros.
  • Se requiere protección contra heladas y drenaje adecuado para períodos de inactividad.
  • La garantía y la responsabilidad pueden ser denegadas si no se utilizan accesorios aprobados o se exceden los límites de presión.
  • Se requiere mantenimiento regular, incluyendo revisiones del ánodo y eliminación de cal después de los intervalos de servicio.
M: GO-GEM-FL-25

Producto Especificación

Clase de eficiencia energetica

C

Control de temperatura

35-80°C

Tipo de construccion

cerrado (resistente a la presion)

Tipo de montaje

Montaje en pared

Caracteristicas especiales

Proteccion contra heladas

Nivel de ruido

15dB(A)

M: GO-GEM-FL-25

Producto Descripción

Manual Austria Email EHT: Una guía práctica para un almacenamiento de agua caliente seguro y eficiente

Si desea agua caliente confiable día tras día, la línea Austria Email EHT está construida en torno al rendimiento y la durabilidad. Estos calentadores de agua por acumulación utilizan tecnología de esmalte de última generación y controles de calidad de fábrica consistentes, respaldados por un aislamiento libre de CFC diseñado para un consumo de energía en espera muy bajo. Ya sea que el sistema sea vertical u horizontal, el objetivo es el mismo: agua caliente confiable con un diseño inteligente y de fácil mantenimiento.

Una parte clave para obtener los mejores resultados es seguir el Manual Austria Email EHT. La instalación y la primera puesta en marcha deben ser realizadas por especialistas calificados, ya que el aparato depende de conexiones correctas, manejo de presión adecuado y medidas de seguridad eléctrica correctas. En el lado del agua, el manual enfatiza las conexiones herméticas a la presión utilizando dispositivos de seguridad aprobados y un enrutamiento de descarga correcto para que el agua de expansión pueda ventilarse de forma segura. En el lado eléctrico, requiere equipo de protección adecuado como un dispositivo de corriente residual (con I∆N <= 30 mA), prácticas de cableado correctas y desenergización antes de cualquier trabajo.

Más allá de la seguridad, el manual se centra firmemente en la protección contra la corrosión y el funcionamiento a largo plazo. El tanque esmaltado está protegido con un ánodo de sacrificio de magnesio de serie, y la guía explica los intervalos de inspección y reemplazo. Para sistemas que utilizan un ánodo de corriente impresa, el Manual destaca la monitorización a través de LEDs indicadores, donde el verde significa que la protección está activa. Los requisitos de calidad del agua también son centrales, incluidos los límites de sustancias y una conductividad mínima para apoyar la protección contra la corrosión.

El funcionamiento adecuado también incluye la planificación de la protección contra heladas, la prevención de la acumulación de calor durante la instalación y la garantía de suficiente acceso para el mantenimiento. Durante la puesta en marcha, el tanque debe llenarse correctamente y las conexiones deben verificarse para detectar fugas, mientras que la válvula de seguridad debe funcionar según lo previsto durante el calentamiento.

Notas para propietarios e instaladores

  • Utilice solo accesorios adecuados y probados y no exceda la presión nominal indicada en la placa de identificación.
  • Mantenga el espacio de instalación libre de heladas y permita la descarga segura del agua de expansión.
  • Siga los intervalos de reemplazo del ánodo y eliminación de cal para proteger el tanque y mantener la validez de la garantía.

Resultados clave (principales conclusiones)

  • La configuración correcta de la válvula de seguridad y el enrutamiento de descarga abierto y visible evitan la acumulación insegura de presión y apoyan un funcionamiento confiable.
  • La química del agua importa: los umbrales de pH y conductividad ayudan a que la protección contra la corrosión funcione según lo diseñado.
  • La protección contra la corrosión no es opcional: la inspección del ánodo o la monitorización por LED es esencial para una larga vida útil.
  • El mantenimiento está definido: la limpieza de la cal a través de la abertura de brida especificada ayuda a preservar la eficiencia.
  • La planificación de protección contra heladas y acceso reduce los riesgos de daños secundarios y hace posible el servicio futuro.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly