Manual.ly Logo

ABB SD/S x.16.1 Manual

0,0 · 0 Valoraciones

Manual en PDF · 2 Páginas

Español

M: QW-35-FL
página

/ 2

Loading...
657d78cc7ce9b3a86a868934e0d30b0fbe07 page 2
NL
1
IT
1
ES
1
SE
1
Voor een uitvoerige beschrijving van de
parameterisering en inbedrijfstelling wordt
verwezen naar de technische gegevens van
het apparaat. U kunt deze van het internet
downloaden via www.abb.com/knx.
Belangrijke aanwijzingen
Waarschuwing! Let op, gevaarlijke spanning!
Installatie alleen toegestaan door elektricien. Bij
de planning en bouw van elektrische installaties
dienen de ter zake geldende normen, richtlijnen,
voorschriften en bepalingen in acht te worden
genomen.
- Bescherm het apparaat tijdens transport,
opslag en bedrijf tegen vocht, vuil en
beschadiging!
- Gebruik het apparaat uitsluitend binnen de
gespecificeerde technische gegevens!
- Gebruik het apparaat uitsluitend in een
gesloten behuizing (verdeler)!
Reinigen
Verontreinigde apparaten kunnen worden gereinigd
met een droge doek. Indien dat niet voldoende is,
kan een enigszins met zeepsop bevochtigde doek
worden gebruikt. Gebruik in geen geval bijtende
middelen of oplosmiddelen.
Onderhoud
Het apparaat is onderhoudsvrij. Bij beschadiging
(bijv. door transport of opslag) mogen geen
reparaties worden uitgevoerd.
Als het apparaat wordt geopend, vervalt het recht
op garantie!
I dati tecnici dell’apparecchio, che possono
essere scaricati da Internet all’indirizzo www.abb.
com/knx., offrono una descrizione dettagliata
dei parametri e della relativa messa in funzione.
Indicazioni importanti
Avvertenza! Tensione pericolosa! Fare installare
solo da un elettricista qualificato. Per quanto
riguarda la progettazione e l’installazione di
impianti elettrici è necessario osservare le norme,
le prescrizioni e le disposizioni relative.
- Proteggere l’apparecchio durante il trasporto,
la conservazione e il funzionamento da
umidità, sporcizia ed eventuali danneggiamenti!
- Utilizzare l’apparecchio solo in conformità ai
dati tecnici specificati!
- Utilizzare l’apparecchio solo in alloggiamenti
chiusi (quadro di distribuzione)!
Pulizia
Pulire gli apparecchi sporchi con un panno asciutto.
Se questo non dovesse bastare, è possibile
utilizzare un panno leggermente inumidito con una
soluzione di sapone. Non utilizzare mai sostanze o
soluzioni corrosive.
Manutenzione
L’apparecchio non necessita di manutenzione.
In caso di danneggiamento (per es. durante il
trasporto, la conservazione) evitare di eseguire
qualsiasi intervento di riparazione.
L’apertura dell’apparecchio provoca il decadimento
della garanzia!
Una descripción detallada de la parametrización
y puesta en servicio las puede encontrar en los
datos técnicos del aparato. Estos se encuentran
listos para su descarga en Internet bajo
www.abb.com/knx.
Observaciones importantes
¡Advertencia! ¡Tensión peligrosa! La instalación
deberá ser realizada únicamente por electricistas
especializados. En la planificación e instalación
de instalaciones eléctricas se deberán respetar
las normas, directivas y disposiciones existentes.
- Proteger el aparato en el transporte,
almacenamiento y servicio frente a la
humedad, suciedad y daños.
- Poner en funcionamiento el aparato sólo
dentro de los datos técnicos especificados.
- Poner en funcionamiento el aparato sólo en
una caja cerrada (distribuidor)
Limpieza
Los aparatos sucios se pueden limpiar con un
trapo seco . Si esto no es suficiente, se puede
emplear un trapo humedecido ligeramente con
una solución jabonosa. En ningún caso se pueden
utilizar productos corrosivos o disolventes.
Mantenimiento
El aparato no precisa de mantenimiento. En caso de
daños (p. ej., por el transporte o almacenamiento)
no se pueden realizar reparaciones.
Si se abre el aparato se extingue la garantía!
En utförlig beskrivning av parametrar och
idrifttagande finns i den tekniska dokumentationen
för apparaten. Denna information kan hämtas på
www.abb.com/knx.
Viktiga upplysningar
Varning! Farlig spänning! Installation får endast
utföras av en elektriker. Vid planering och
upprättande av elektriska anordningar måste
gällande normer, riktlinjer, föreskrifter och
bestämmelser beaktas.
- Skydda apparaten från fukt, smuts samt
skador vid transport, lagring och drift.
- Apparaten får endast användas enligt
tekniska data.
- Apparaten får endast användas i sluten
kapsling (fördelning).
Rengöring
Nedsmutsade apparater kan rengöras med en
torr trasa. Om detta inte räcker kan en lätt fuktad
trasa med tvållösning användas. Under inga
omständigheter får lösningsmedel eller frätande
kemikalier användas.
Underhåll
Apparaten är underhållsfri. Vid skador (genom
t.ex. transport eller lagring) får inga reparationer
utföras.
Om apparaten öppnas upphör garantianspråken
att gälla!
Apparaat aansluiting
1 Bevestiging voor codering
2 KNX programmeertoets
3 Rode KNX programmeer-LED
4 KNX aansluitklem
5 Schakelstandindicatie en AAN / UIT handmatige bediening
6 Laststroomkring, telkens 2 schroefklemmen per kanaal
7 Stuurstroomcircuits 1...10 V, telkens 2 schroefklemmen
per kanaal
Beschrijving van het apparaat
De 2-, 4- en 8-voudige schakel-/dimactoren zijn apparaten
voor de seriële montage in het ProM design. Zij sturen via 2-,
4-, en 8-kanalen dimbare elektronische voorschakelapparaten
of transformatoren met 1…10V interface aan. Voor elk
kanaal staat een potentiaalvrij schakelcontact ter beschikking
voor het directe in- en uitschakelen van de aangestuurde
voorschakelapparaten. Het bedieningsgedeelte dient gelijktijdig
als weergave van de contactstand. Het schakelen en dimmen
geschiedt onafhankelijk van het kanaal via ABB i-bus
®
. Het is
mogelijk meerdere voorschakelapparaten aan te sluiten op een
enkel kanaal. Het aantal elektronische voorschakelapparaten
is door het schakel- en regelvermogen beperkt. Wordt de
in- en uitschakelfunctie via de SD/S niet gebruikt, dan is het
0
I
aantal aan te sturen elektronische voorschakelapparaten
alleen afhankelijk van de belastbaarheid van de 1…10V
stuurspanning. De apparaten worden via de KNX van stroom
voorzien, zodat geen extra stroomvoorziening noodzakelijk is.
Technische gegevens (uittreksel)
Voeding via ABB I-bus
®
KNX
(21...30 V DC)
Vermogensverlies P Max. zie tabel
Aansluitklemmen Schroefklem
Laststroomkring Aanhaalmoment 0,6 Nm
0,2... 4 mm
2
fijne draad
0,2... 6 mm
2
enkele draad
Adereindhuls zonder/met kunst-
stofhuls 0,25...2,5 / 0,25...4 mm
2
Aansluitklemmen Schroefklem
Stuurstroomkring Aanhaalmoment 0,6 Nm
0,2... 2,5 mm
2
fijne draad
0,2... 4 mm
2
enkele draad
Adereindhuls zonder/met kunst-
stofhuls 0,25...2,5 / 0,25...1,5 mm
2
KNX aansluiting Busaansluitklem, zonder
schroeven
Vermogensuitgangen 2, 4 of 8 potentiaalvrije contacten
Schakelspanning 250/440 VAC, 50/60Hz
Schakelvermogen 16A (AC1) volgens DIN EN 60947-4,
10AX, volgens DIN EN 60669
Condensatorbelasting Max. 70μF (16A), 140μF (10A)
volgens DIN VDE 60669
Fluorescentielampen
T5/T8 2300W (ongecompenseerd)
Inschakelpiekstroom 400A (150μs) / 320A (250μs) /
200A (600μs)
Stuuruitgangen 2, 4 of 8, passieve 1…10V
Stroombelastbaarheid 100mA per stuuruitgang
Beschermingsgraad IP20 volgens DIN EN 60529
Beschermklasse II volgens DIN EN 61140
Overspanningscategorie III volgens DIN EN 60664-1
Vervuilingsgraad 2 volgens DIN EN 60664-1
Luchtdruk Atmosfeer tot 2.000 m
Temperatuurbereik -5° C ... + 45° C (tijdens werking)
-25° C ... + 55° C (opslag)
-25° C ... + 75° C (transport)
Vochtigheid Max. 93%, vochtcondensatie
niet toegestaan
Bediening en weergave
- Schakelaarstandindicatie (5)
AAN / UIT handmatige bediening.
Met behulp van een bedieningsgedeelte
kunnen de belastingscircuits handmatig
worden AAN (I) of AUS (0) geschakeld.
Gelijktijdig dient het bedieningsgedeelte
als weergave van de contactstand „geslo-
ten“ (I) en „geopend“ (0)
Programmeer-LED (3)
licht rood als het apparaat in de program
meermodus geschakeld is (na indrukken van
de programmeertoets (2)).
Montage
Het apparaat is geschikt voor de montage in verdelers of kleine
huizen ter snelbevestiging op 35 mm draagrails, conform DIN
EN 60715. De toegankelijkheid van het apparaat moet worden
gegarandeerd om een correcte werking, keuring, visuele
controle, onderhoud en reparaties te waarborgen.
Aansluiting
De elektrische aansluiting vindt plaats met behulp van
schroefklemmen. De klemaanduidingen bevinden zich op
de behuizing. De verbinding met de KNX vindt plaats via
de bijgesloten busaansluitklem.
Inbedrijfstelling
De toekenning van het fysieke adres en het instellen van
de parameters geschiedt met behulp van de software ETS3
(Engineering Tool Software; vanaf versie ETS2V1.3). Maak
gebruik van het passende VD3 bestand om de program-
mering in ETS3 tot stand te brengen.
Collegamento dell‘apparecchio
1 Portatarghetta
2 Tasto di programmazione KNX
3 LED rosso di programmazione KNX
4 Morsetto di collegamento KNX
5 Indicatore dello stato operativo ed azionamento manuale ON/OFF
6 Circuito di potenza, 2 morsetti a vite per canale
7 Circuiti di comando 1...10 V, 2 morsetti a vite per canale
Descrizione dell‘apparecchio
Gli attuatori di comando/dimmer a 2, 4 ed 8 livelli sono apparecchi
da incasso in serie con design ProM. Con 2, 4 e 8 canali
comandano ballast elettronici regolabili (EVG) o trasformatori con
interfaccia 1…10 V. Per ogni canale è presente un contatto pulito
di commutazione per attivare e disattivare direttamente i ballast.
L‘unità di comando svolge anche la funzione di visualizzazione della
posizione dei contatti. Il comando e la regolazione vengono eseguiti
tramite ABB i-bus
®
indipendentemente dal canale. Ad un canale
possono essere collegati diversi ballast. Il numero di EVG è limitato
dalla potenza di comando e di controllo. Se una funzione di attivazione
e di disattivazione mediante SD/S non viene utilizzata, il numero di
EVG comandabili dipende solo dal carico massimo ammissibile della
tensione di comando 1…10 V.
Gli apparecchi vengono alimentati da KNX e non richiedono
un‘alimentazione elettrica esterna.
0
I
Dati tecnici (estratto)
Alimentazione elettrica Da ABB I-bus
®
KNX
(21...30 V DC)
Potenza dissipata P Max. vedere tabella
Morsetti di collegamento Morsetto a vite
Circuito di potenza Coppia di serraggio 0,6 Nm
0,2... 4 mm², conduttore flessibile
0,2... 6 mm² conduttore rigido
Terminale senza/con rivestimento
di plastica 0,25...2,5 / 0,25....4 mm²
Morsetti di collegamento Morsetto a vite
Circuito di comando Coppia di serraggio 0,6 Nm
0,2....2,5 mm², conduttore flessibile
0,2... 4 mm² conduttore rigido
Terminale senza/con rivestimento
di plastica 0,25...2,5 / 0,25...1,5 mm²
Collegamento KNX Morsetto di collegamento del
bus, senza viti
Uscite di potenza 2, 4 o 8 contatti puliti
Tensione di inserzione 250/440 V AC, 50/60 Hz
Potere di interruzione 16A (AC1) secondo DIN EN
60947-4, 10AX secondo DIN
EN 60669
Carico del condensatore Max. 70 μF (16 A), 140 μF (10 A)
secondo DIN VDE 60669
Tubi fluorescenti T5/T8 2300 W (senza rifasamento)
Corrente di picco 400 A (150 μs) / 320 A (250 μs) /
all‘accensione 200 A (600 μs)
Uscite di comando 2, 4 o 8, passive 1…10 V
Carico ammissibile 100 mA per uscita di comando
Tipo di protezione IP20 secondo DIN EN 60529
Classe di protezione II a norme DIN EN 61140
Classi di sovratensione III a norme DIN EN 60664-1
Grado di contaminazione 2 a norme DIN EN 60664-1
Pressione aria Atmosfera fino a 2.000 m
Campo di temperatura -5° C ... + 45° C (in servizio)
-25° C ... + 55° C
(immagazzinamento)
-25° C ... + 75° C (trasporto)
Umidità Max. 93%, formazione di
condensa non consentita
Uso e visualizzazione
- Indicatore dello stato operativo (5)
Comando manuale ON / OFF.
Con un‘unità di comando si possono
attivare(I) e disattivare (0) manualmente
i circuiti di potenza. L‘unità di comando
svolge anche la funzione di visualizzazione
di contatto chiuso (I) e di contatto aperto (0).
LED di programmazione (3)
È acceso in rosso quando l‘apparecchio si trova
in modalità di programmazione (dopo aver
premuto il pulsante di programmazione (2)).
Montaggio
L‘apparecchio può essere montato in distributori o in piccoli
quadri elettrici per il fissaggio rapido su guide di supporto
da 35 mm a norme DIN EN 60715. Deve essere garantita
l‘accessibilità all‘apparecchio per il controllo, l‘ispezione,
la manutenzione e la riparazione.
Collegamento
Il collegamento elettrico viene eseguito mediante mor-
setti a vite. Le sigle dei morsetti sono riportate sul corpo
dell‘apparecchio. Il collegamento all‘KNX viene realizzato con
il morsetto di collegamento del bus in dotazione.
Messa in servizio
L‘assegnazione dell‘indirizzo fisico e l‘impostazione dei pa-
rametri vengono eseguite con l‘Engineering Tool Software
ETS (di versione ETS2V1.3 o superiore). Per la program-
mazione dell‘ETS3 va utilizzato il file VD3 corrispondente.
Conexión del aparato
1 Portarótulos
2 Tecla de programación KNX
3 LED rojo de programación KNX
4 Borne de conexión KNX
5 Indicación de la posición del interruptor y control
manual ON / OFF
6 Circuito de corriente de carga, 2 bornes roscados por
cada canal individual
7 Circuitos de mando, 1...10 V, 2 bornes roscados por
cada canal individual
Descripción del aparato
Los actuadores de conmutación/regulación de doble, cuádruple u
óctuple efecto son aparatos incorporables de diseño ProM conectables
en serie, que sirven para mandar bobinas electrónicas de reactancia
regulables o transformadores con interfaz 1…10V. Cada canal
dispone de un contacto de conmutación sin potencial, para conectar
y desconectar directamente las bobinas de reactancia seleccionadas.
El elemento de control sirve al mismo tiempo para indicar la posición
del contacto. La conmutación y la regulación de la luz se realizan a
través del ABB i-bus
®
. A cada canal pueden conectarse varias bobinas
de reactancia. La cantidad de las bobinas de reactancia está limitada
por la potencia de conmutación y la potencia de mando. Si no se utiliza
la función de conexión/desconexión a través del SD/S, la cantidad de
0
I
las bobinas de reactancia seleccionables depende solamente de
la cargabilidad de la tensión de mando de 1…10V. Los aparatos
se alimentan a través del KNX, así que no necesitan alimentación
adicional de corriente.
Datos técnicos (en extracto)
Alimentación de corriente ABB I-bus
®
KNX
mediante (21...30 V CC)
Potencia disipada P Máx., véase tabla
Bornes de conexión borne roscado
Circuito de corriente
de carga par de apriete: 0,6 Nm
0,2... 4 mm
2
de hilo fino
0,2... 6 mm
2
monofilar
virola de cable o / con manguito
de plástico de 0,25...2,5 / 0,25...4 mm
2
Bornes de conexión borne roscado
Circuito de mando par de apriete 0,6 Nm
0,2... 2,5 mm
2
de hilo fino
0,2... 4 mm
2
monofilar
virola de cable o / con manguito de
plástico de 0,25...2,5 / 0,25...1,5 mm
2
Conexión KNX borne de conexión a bus,
sin tornillos
Salidas de potencia 2, 4 u 8 contactos sin potencial
Tensión de activación 250/440 VCA, 50/60Hz
Potencia de ruptura 16A (CA1), según DIN EN 60947-4,
10AX, según DIN EN 60669
Carga de condensador MAX: 70μF (16A), 140μF (10A)
según DIN VDE 60669
Lámparas fluorescentes
T5/T8 2300W (sin compensación)
Corriente máx. die cierre 400A (150μs) / 320A (250μs) /
200A (600μs)
Salidas de control 2, 4 o 8, pasivas 1…10V
Capacidad de corriente por cada salida de control: 100mA
Clase de protección IP20 según DIN EN 60529
Clase de protección II según DIN EN 61140
Categoría de sobretensión III según DIN EN 60664-1
Grado de ensuciamiento 2 según DIN EN 60664-1
Presión del aire Atmósfera hasta 2 000 m
Gama de temperatura -5° C ... + 45° C
(durante el funcionamiento)
-25° C ... + 55° C
(almacenamiento)
-25° C ... + 75° C (transporte)
Humedad un 93%, como máximo, excluir
descongelación
Manejo e indicación
- Indicación de la posición del interruptor (5)
Mando manual ON / OFF
Mediante un elemento de control, los circuitos
de carga pueden conectarse o desconectarse
manualmente [ON (I) u OFF (0)]. El elemento de
control sirve al mismo tiempo para indicar la
posición del contacto [cerrado (I) o abierto (0)].
LED de programación (3)
está encendido de rojo cuando el aparato está
en modo de programación (después de activado
el pulsador de programación (2).
Montaje
El aparato es apropiado para montaje en distribuidores o cajas
pequeñas para fijación rápida en regletas de montaje de 35 mm,
según DIN EN 60715. Debe estar garantizado que el aparato queda
accesible para ponerlo en funcionamiento, para fines de ensayo y
los necesarios trabajos de inspección, mantenimiento y reparación.
Conexión
La conexión eléctrica se efectúa mediante bornes roscados.
Las denominaciones de los bornes se indican en la super-
ficie de la caja. La conexión al KNX se efectúa mediante
el borne de conexion a bus, que acompaña al aparato.
Puesta en servicio
La asignación de la dirección física y el ajuste de parámetros se
efectúan mediante el Engineering Tool Software ETS (a partir
de la versión ETS2V1.3). Para la programación en el ETS3, hay
que utilizar el fichero VD3 correspondiente.
Anslutning instrument
1 Flagga
2 KNX programmeringsknappar
3 röda KNX programmeringsdioder
4 KNX anslutningsklämmor
5 kopplingsindikering och manuell TILL / FRÅN
6 lastströmkretsar, vardera med 2 skruvklämmor per kanal
7 styrströmkretsar 1...10 V, vardera med 2 skruvklämmor
per kanal
Beskrivning, instrument
2-, 4- och 8-faldig kopplings-/dimaktorer är seriekopplade
instrument i ProM Design. De styr dimmbara elektroniska
förkopplingsenheter (EVG) eller transformatorer med 1…10V
gränssnitt via 2-, 4-, och 8-kanaler. Per kanal finns en potentialfri
kopplingskontakt för direkt aktivering/inaktivering av styrd
förkopplingsenhet. Manöverdelen används samtidigt som
indikering av kontaktinställning. Koppling och dimmning sker
oberoende via ABB i-bus
®
. Flera förkopplingsenheter kan anslutas
till en kanal. Antalet förkopplingsenheter begränsas av kopplings-
och styreffekten. Om en aktiverings- och inaktiveringsfunktion inte
används via SD/S, beror antalet styrbara förkopplingsenheter bara
på belastningsmöjligheten på styrspänningen 1…10V. Enheterna
försörjs via KNX och kräver ingen extra strömförsörjning.
1
0
I
Tekniska data (utdrag)
Strömförsörjning via ABB i-bus
®
KNX
(21…30 V DC)
Effektförlust P Max, se tabell
Anslutningsklämmor Skruvklämma
Lastströmkrets Åtdragningsmoment 0,6 Nm
0,2... 4 mm
2
fintrådig
0,2... 6 mm
2
entrådig
Åderändhylsa utan / med plast-
hylsa 0,25...2,5 / 0,25...4 mm
2
Anslutningsklämmor Skruvklämma
Styrströmkrets Åtdragningsmoment 0,6 Nm
0,2... 2,5 mm
2
fintrådig
0,2... 4 mm
2
entrådig
Åderändhylsa utan / med plast-
hylsa 0,25…2,5 / 0,25…1.5 mm
2
KNX, anslutning Bussanslutningsklämma,
utan skruv
Effekt-utgångar 2, 4 eller 8 potentialfria kontakter
Kopplingsspänning 250/440 VAC, 50/60Hz
Kopplingsförmåga 16A (AC1), enligt DIN EN 60947-4,
10AX, enligt DIN EN 60669
Kondensatorlast Max. 70μF (16A), 140μF (10A)
enligt DIN VDE 60669
Lysrör T5/T8 2300W (ej kompenserat)
Inkopplingsspetsström 400A (150μs) / 320A (250μs) /
200A (600μs)
Styrutgångar 2, 4 eller 8, passiva 1…10V
Strömbelastning Per styrutgång 100mA
Skyddsart IP20 enligt DIN EN 60529
Skyddsklass II enligt DIN EN 61140
Överspänningskategori III enligt DIN EN 60664-1
Nedsmutsningsgrad 2 enligt DIN EN 60664-1
Lufttryck Atmosfär upp till 2.000 m
Temperaturområde -5° C ... + 45° C (under drift)
-25° C ... + 55° C (lagring)
-25° C ... + 75° C (transport)
Fuktighet Max. 93%, förebygg kondens
Handhavande och indikering
- Kopplingsindikering (5)
Manuell TILL / FRÅN.
Lastkretsarna kan kopplas manuellt TILL (I)
eller FRÅN (0) via en manöverdel. Samtidigt
indikerar manöverdelen kontaktinställningen
sluten (I) eller öppen (0)
Programmeringdiod (3)
Lyser röd när instrumentet står i programmeringslä-
ge (efter tryckning på programmeringsknappen (2).
Montering
Detta instrument är lämpad för integrering i fördelare eller
små chassin för snabbmontering på 35 mm hattskena
enligt DIN EN 60715. Tillgängligheten till instrumentet för
drift, kontroll, inspektion, underhåll och reparation måste
säkerställas.
Anslutning
Elektrisk anslutning sker via skruvklämmor. Klämmornas
beteckning finns på chassit. Anslutningen till KNX sker via
medlevererad bussanslutningsklämma.
Idrifttagning
Inmatning av fysisk adress samt parameterinställning
sker med programmeringsverktyget ETS (fr.o.m. version
ETS2V1.3). Använd motsvarande VD3-fil för programme-
ringen av ETS3.

Chatee con su manual de ABB SD/S x.16.1 usando IA

Obtenga respuestas instantáneas de IA de su manual de ABB SD/S x.16.1

Pregunte lo que quiera sobre ABB SD/S x.16.1. Las respuestas provienen de este manual, con las páginas en las que se basan.

Haz una Pregunta

0/1000

¿Recomiendas SD/S x.16.1?

Sí No

Preguntas frecuentes

A

La unidad funciona utilizando suministro de energía ABB i-bus KNX oscilante entre 21 y 30 voltios DC. No se requiere ninguna fuente de energía externa adicional para la función normal.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí, varios balastos pueden conectarse a un solo canal sujeto a los límites de potencia de conmutación y control definidos en la documentación.

¿Esta respuesta fue útil?

A

No, tiene clasificación IP20 por lo que debe instalarse dentro de encerrados cerrados como tableros de distribución solo para seguridad.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Asigne direcciones físicas usando Software de Herramienta de Ingeniería versión ETS2 versión 1.3 o superior para configuración adecuada.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Abrir el dispositivo cancela inmediatamente los derechos de reclamo de garantía según estrictas regulaciones del fabricante.

¿Esta respuesta fue útil?

A

Sí, soporta lámparas fluorescentes incluyendo tipos T5 y T8 con máximo de 2300 vatios por circuito.

¿Esta respuesta fue útil?

A

El dispositivo está diseñado para ser libre de mantenimiento durante toda su vida operativa bajo condiciones de operación normales.

¿Esta respuesta fue útil?

M: QW-35-FL

Ventajas y Desventajas

Ventajas

  • Instalación modular en rieles de soporte de 35 mm simplifica el montaje
  • Capacidades independientes de conmutación y atenuación de canales aumentan la flexibilidad
  • Diseño sin mantenimiento reduce eficazmente los costos operativos a largo plazo
  • Bus alimentado por KNX elimina necesidades de cableado extra para suministro de energía
  • Visualización manual clara muestra posiciones de contacto visiblemente para comprobaciones de estado
VS

Desventajas

  • Requiere instalación profesional debido a peligros de alto voltaje
  • La garantía se anula si la carcasa se abre accidentalmente
  • No puede operar fuera de los límites de datos técnicos especificados estrictamente
  • Necesita software ETS compatible para configuración precisa de parámetros
  • Clasificación de protección limitada previene uso en ambiente húmedo externamente
M: QW-35-FL

Producto Especificación

Tipo

Actuador

Estándar

KNX

Función

Actuador de conmutación (encendido/apagado), función de atenuación

Topología

Bus

Características

IP20

M: QW-35-FL

Producto Descripción

Soluciones Avanzadas de Iluminación con Tecnología ABB

Al diseñar edificios inteligentes modernos, seleccionar hardware confiable es crucial para el éxito a largo plazo. El manual del Actuador Interruptor-Atenuador ABB SD/SX.16.1 sirve como un recurso clave para comprender esta solución robusta diseñada tanto para proyectos comerciales como residenciales. Este dispositivo modular se ajusta perfectamente a cuadros de distribución estándar usando rieles DIN. Ofrece versatilidad excepcional al controlar cargas de iluminación a través de la probada tecnología de bus KNX. Los ingenieros aprecian la flexibilidad que aporta a diseños arquitectónicos que requieren entornos automatizados.

Rendimiento y Especificaciones Técnicas

El sistema está disponible en múltiples configuraciones incluyendo arreglos de dos, cuatro y ocho canales. Cada canal individual puede manejar demandas eléctricas significativas hasta 16 amperios de corriente continua. Estas unidades gestionan tanto funciones de conmutación simples como de atenuación sofisticadas completamente de forma independiente. Los balastos electrónicos regulables se conectan fácilmente a través de una interfaz pasiva de 1 a 10 voltios. Esta configuración permite el ajuste preciso de la intensidad de luz sin comprometer la estabilidad general del sistema. Múltiples dispositivos pueden adjuntarse a canales individuales dependiendo de los límites de capacidad de carga definidos en especificaciones técnicas.

Directrices de Instalación y Protocolos de Seguridad

La seguridad sigue siendo primordial durante todas las fases de instalación que involucran estos componentes complejos efectivamente. Profesionales eléctricos calificados deben manejar conexiones internas debido a riesgos de voltaje peligroso inherentes presentes. Los dispositivos operan estrictamente dentro de los límites de datos técnicos especificados con respecto a temperatura y humedad. La certificación de clase de protección II asegura la máxima seguridad del usuario durante actividades diarias. El recinto siempre debe permanecer cerrado para mantener la integridad física y eléctrica con el tiempo. La limpieza regular requiere paños secos o soluciones de jabón suave aplicadas suavemente solamente. Los productos químicos industriales duros están estrictamente prohibidos ya que dañan las superficies protectoras rápidamente.

Puesta en Marcha e Integración de Software

La configuración del sistema utiliza versiones de Engineering Tool Software comenzando en versión 1.3 mínima de ETS2. Los usuarios asignan direcciones físicas únicas y establecen parámetros de programa específicos eficientemente a través de esta plataforma. Un archivo VD3 específico es altamente recomendable para entornos de programación ETS3 para asegurar compatibilidad. La indicación de estado ocurre directamente en los interruptores palanca del panel frontal para retroalimentación visual inmediata. Los LED rojos señalan activación automática de modo de programación activo después de presiones específicas de botones. Esta confirmación visual ayuda a los técnicos verificar estados operativos correctos rápidamente.

Consideraciones Finales sobre Fiabilidad

Implementar esta tecnología avanzada mejora significativamente los puntajes de eficiencia de automatización de edificios generales consistentemente. El mantenimiento rutinario permanece mínimo durante todo el ciclo de vida operativo para propietarios de propiedades. Sin embargo, abrir la unidad sellada anula las garantías del fabricante inmediatamente al detectar. Adherirse a todas las directrices de instalación proporcionadas asegura longevidad sostenida y rendimiento máximo. Integrar estos componentes exitosamente crea sistemas de iluminación inteligentes que responden dinámicamente a las necesidades del usuario. Ya sea actualizar infraestructura existente más antigua o construir instalaciones nuevas totalmente desde cero este actuador destaca consistentemente por sus clasificaciones de fiabilidad. La documentación incluida guía cada paso desde etapas iniciales de montaje hasta procedimientos de prueba finales. El cumplimiento completo con estándares de seguridad internacionales garantiza rendimiento consistente en diversos ambientes globales.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly